标题: 隋唐的食物, 吃!吃!吃!
性别:男-离线 张建昭
(大同太上皇帝)

莱国公
枢密直学士

Rank: 20Rank: 20
资政殿大学士(从一品)
组别 翰林学士
级别 大将军
好贴 9
功绩 1649
帖子 10917
编号 1984
注册 2004-8-27
来自 布居壹阁
家族 轩辕丐帮




QUOTE:
原帖由 爱上三国的女人 于 2005-5-27 13:10 发表

等到了武大郎的时候就改叫炊饼了把!不过我忘记了是避谁的讳

宋仁宗赵祯。

按现代汉语看,祯 zhen 和 蒸 zheng 并非同音,本来以为这个避讳有点BT,后来查了一下韵书和康熙字典,才知道“祯”和“蒸”属于邻韵,“蒸”为煑仍切,“祯”为陟盈切/知盈切,可知这两个字在唐宋时期的读音是基本一致的,至少可以算谐音。

[ 本帖最后由 张建昭 于 2009-6-7 18:40 编辑 ]


推荐贴
顶部

正在浏览此帖的会员 - 共 11 人在线




当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-11-26 06:53
京ICP备2023018092号 轩辕春秋 2003-2023 www.xycq.org.cn

Powered by Discuz! 5.0.0 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.009196 second(s), 9 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 轩辕春秋 - Archiver - WAP