中国古代印刷术探疑 - 炎黄春秋 - 轩辕春秋文化论坛 20周年


	金庾信 (轩辕茶博士·无地者老金)


	灵寿侯武胜军节度使 ★★★★★★★

组别	节度使
级别	大将军
好贴	3
功绩	1173
帖子	17592
编号	19705
注册	2004-10-28
家族	圣剑兄弟会

发表于 2004-10-31 08:50 资料主页个人空间短消息看全部作者

对于活字印刷，有人也提出过一个有趣的见解。他认为这是因为表意文字和表音文字差别造成的。汉字有几万个，而拉丁字母只有26个，因此一个汉字的活字排版工人，至少要具有基本的识字能力，能够从成千上万个活字当中快速检索出所需要的活字，而拉丁字母的排版工人却只学要从26个不同字母中去寻找，就是不认字，相对来说就简单的多，也能完成这个工作。
而在中国的传统农业社会，识字是不普及的，大部分农民都不认字，认字的读书人又不肯去做地位低下、收入少的排版工人，因此活字印刷的高昂人力成本导致了活字印刷始终无法在中国推行。
雕版与活字的区别就在于雕版是按照现成的稿件来刻画的，刻版的工匠不需要认字，只要照着稿子刻就可以了（而且刻版本来就是反着刻的，不认字反倒更便利，认字的往往受到字形原有的因素影响，总觉得很别扭），所以雕版工匠的人力成本就很低。
说到这里，我想起电脑普及以前，机关单位往往有专职的打字员，他们的任务就是在一个有着巨大字盘的打字机上用活字打字，这个工作很麻烦，因为每个字的都是反着的，数量又大，不经过专业训练，很难完成。因此除了文件，一般人都还是手写为主。电脑出现以后，拼音输入法普及了（用五笔的人还是少），大家才开始都能打字。而西方国家，打字机早就是人手一份的设备了。

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布