[代貼][請教]關於古時的稱謂問題（解決后可刪除） - 古典小说

发表于 2006-4-21 10:41 资料主页个人空间短消息看全部作者

QUOTE:

原帖由 孤狼在途 于 2006-4-20 23:26 发表

是吗？这么说南宋词家陆游先生的“王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。”说明陆先生狂妄的很喽？

等同你爷爷，你祖宗。。。。你爹陆游是示儿

发表于 2006-4-23 00:25 资料主页个人空间短消息看全部作者

QUOTE:

原帖由 孤狼在途 于 2006-4-21 10:55 发表

的确是等同你爷爷，你祖宗八代的意思，所以小友你认为这是陆游的狂妄吗？《示儿》这首诗俺是一二十年前读中学时学的，既然是示儿，就不是骂儿吧，等同你爷爷，你祖宗！这语气你说呢？

你爹，你爷爷这些词本身并无骂人的意思。。就看对谁说了。
陆游对儿子说句：不要忘记告诉你老爸不能表示他多狂妄把