请教一个问题：诸葛亮谥号武侯之意 - 炎黄春秋


	南极 (也人方生)

组别	校尉
级别	左将军
功绩	13
帖子	1326
编号	1838
注册	2003-11-6

发表于 2016-6-25 10:14 资料主页文集短消息看全部作者

刘禅追谥其为忠武侯，故后世常以武侯、诸葛武侯尊称诸葛亮。

谥法里面：忠一个解释，武有五个解释

危身奉上曰忠。
刚彊直理曰武。
威彊敌德曰武。
克定祸乱曰武。
刑民克服曰武。
夸志多穷曰武。

三国志·诸葛亮传里面：
亮遗命葬汉中定军山，因山为坟，冢足容棺，敛以时服，不须器物。诏策曰：“惟君体资文武，明睿笃诚，受遗托孤，匡辅联躬，继绝兴微，志存靖乱；爰整六师，无岁不征，神武赫然，威震八荒，将建殊功于季汉，参伊、周之巨勋。如何不吊，事临垂克，遘疾陨丧！联用伤悼，肝心若裂。夫崇德序功，纪行命谥，所以光昭将来，刊载不朽。令使使持节左中郎将杜琼，赠君丞相武乡侯印绶，谥君为忠武侯。魂而有灵，嘉兹宠荣。呜呼哀哉！呜呼哀哉！

====================
诏策曰下面好像这些（爰整六师，无岁不征，神武赫然，威震八荒，将建殊功于季汉，参伊、周之巨勋。）和“武”相关，感觉（爰整六师，无岁不征）这两句算事实，后面几句就是乱吹。所以夸志多穷曰武。这个成分多一些。

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	南极 (也人方生)

组别	校尉
级别	左将军
功绩	13
帖子	1326
编号	1838
注册	2003-11-6

发表于 2016-6-25 12:34 资料主页文集短消息看全部作者

诏策曰：“惟君体资文武，明睿笃诚，受遗托孤，匡辅联躬，继绝兴微，志存靖乱；爰整六师，无岁不征，神武赫然，威震八荒，将建殊功于季汉，参伊、周之巨勋。如何不吊，事临垂克，遘疾陨丧！联用伤悼，肝心若裂。夫崇德序功，纪行命谥，所以光昭将来，刊载不朽。令使使持节左中郎将杜琼，赠君丞相武乡侯印绶，谥君为忠武侯。魂而有灵，嘉兹宠荣。呜呼哀哉！呜呼哀哉！

========================
诏策这些话，从字面看，当然都是好词。可是联系实际看，所说的【神武赫然，威震八荒，将建殊功于季汉，参伊、周之巨勋。】这是夸志，显然没做到，是溢美之词。而穷蜀中之力【爰整六师，无岁不征】这是多穷，基本是事实。所以理解成【夸志多穷曰武】也符合。

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布