标题: 明哲自古三缄口, 求下联
性别:女-离线 顾飞飞

白衣公主光禄大夫

Rank: 9Rank: 9Rank: 9
组别 轩辕公主
级别 安国将军
好贴 1
功绩 228
帖子 819
编号 17286
注册 2004-9-8


发表于 2004-12-14 20:07 资料 主页 文集 短消息 看全部作者
今音

-------------

读宋祁《朱云传》:

朱游英气凛生风
濒死危言悟帝聪
殿槛不修旌直谏
安昌依旧汉三公


顶部
性别:女-离线 顾飞飞

白衣公主光禄大夫

Rank: 9Rank: 9Rank: 9
组别 轩辕公主
级别 安国将军
好贴 1
功绩 228
帖子 819
编号 17286
注册 2004-9-8


发表于 2004-12-14 20:54 资料 主页 文集 短消息 看全部作者


QUOTE:
原帖由桓大司马于2004-12-14, 20:52:58发表
明哲自古三缄口;
处士从今不展颜。

司马兄弟对得不错,可圈可点


顶部
性别:女-离线 顾飞飞

白衣公主光禄大夫

Rank: 9Rank: 9Rank: 9
组别 轩辕公主
级别 安国将军
好贴 1
功绩 228
帖子 819
编号 17286
注册 2004-9-8


发表于 2004-12-14 21:07 资料 主页 文集 短消息 看全部作者
似乎还是“从”字较好。
顶部
性别:女-离线 顾飞飞

白衣公主光禄大夫

Rank: 9Rank: 9Rank: 9
组别 轩辕公主
级别 安国将军
好贴 1
功绩 228
帖子 819
编号 17286
注册 2004-9-8


发表于 2004-12-14 21:32 资料 主页 文集 短消息 看全部作者


QUOTE:
原帖由桓大司马于2004-12-14, 21:08:37发表
哦。谢谢飞飞姐指点

我的意见不一定对的,我是从读《朱云传》这件事来理解的,觉得用“从”字更像流水对。
顶部
性别:女-离线 顾飞飞

白衣公主光禄大夫

Rank: 9Rank: 9Rank: 9
组别 轩辕公主
级别 安国将军
好贴 1
功绩 228
帖子 819
编号 17286
注册 2004-9-8


发表于 2004-12-14 21:53 资料 主页 文集 短消息 看全部作者
好血腥  

请问历史上真的有昏君被五马分尸了吗?俺历史不成的说……
顶部
性别:女-离线 顾飞飞

白衣公主光禄大夫

Rank: 9Rank: 9Rank: 9
组别 轩辕公主
级别 安国将军
好贴 1
功绩 228
帖子 819
编号 17286
注册 2004-9-8


发表于 2004-12-15 00:05 资料 主页 文集 短消息 看全部作者
勤儿,此句既为飞飞所出,飞飞就多一次嘴:

明哲自古三缄口
德才从来一举得

虽然从词性上看没有大问题(“得”字有点不对劲儿),平仄也不错(出句中讲好是按今音,“哲”便为平声,“才”也是平声,有一点问题),但整句的意思却隔了,对句还是应以句意为重的,以字对字是很不好的习惯。

所以我认为到目前为止还是司马兄弟所对最佳。
顶部
性别:女-离线 顾飞飞

白衣公主光禄大夫

Rank: 9Rank: 9Rank: 9
组别 轩辕公主
级别 安国将军
好贴 1
功绩 228
帖子 819
编号 17286
注册 2004-9-8


发表于 2004-12-15 10:19 资料 主页 文集 短消息 看全部作者


QUOTE:
原帖由勤儿于2004-12-15, 0:28:25发表
回飞姐姐,你要不拿成语当机关,的确是司马GG的意境好点!
偶们家当机关对了,也许理解错误吧!

勤儿说得是,其实俺一直不太看重机关,此句虽然用了成语“明哲保身”和“三缄其口”的一部分,俺也没敢把它当成机关来看

既然这里有不少喜欢机关的朋友,俺就转发一个唐宋对联雅居秋风传说斑竹出的机关句吧。
顶部
性别:女-离线 顾飞飞

白衣公主光禄大夫

Rank: 9Rank: 9Rank: 9
组别 轩辕公主
级别 安国将军
好贴 1
功绩 228
帖子 819
编号 17286
注册 2004-9-8


发表于 2004-12-15 10:30 资料 主页 文集 短消息 看全部作者


QUOTE:
原帖由鬼眼狂刀于2004-12-15, 10:15:48发表

QUOTE:
原帖由桓大司马于2004-12-14, 20:52:58发表
明哲自古三缄口;
处士从今不展颜。

好像可以改为
明哲自古三缄口;
处士而后不展颜。

狂刀兄弟的“而后”音韵与出句的“自古”不合啊,且意思太直白了些……
顶部
性别:女-离线 顾飞飞

白衣公主光禄大夫

Rank: 9Rank: 9Rank: 9
组别 轩辕公主
级别 安国将军
好贴 1
功绩 228
帖子 819
编号 17286
注册 2004-9-8


发表于 2004-12-15 11:48 资料 主页 文集 短消息 看全部作者


QUOTE:
原帖由扬州才子于2004-12-15, 11:40:52发表
明哲自古三缄口
倾城只是一回头

才子所对另出机杼,很有新意,但“只是”尚值得商榷。
顶部
性别:女-离线 顾飞飞

白衣公主光禄大夫

Rank: 9Rank: 9Rank: 9
组别 轩辕公主
级别 安国将军
好贴 1
功绩 228
帖子 819
编号 17286
注册 2004-9-8


发表于 2004-12-15 12:10 资料 主页 文集 短消息 看全部作者
语法结构有问题。
顶部
性别:女-离线 顾飞飞

白衣公主光禄大夫

Rank: 9Rank: 9Rank: 9
组别 轩辕公主
级别 安国将军
好贴 1
功绩 228
帖子 819
编号 17286
注册 2004-9-8


发表于 2004-12-15 12:20 资料 主页 文集 短消息 看全部作者
对联的规矩还是要守的——飞飞一向不喜吹毛求疵,而且一再强调意在工先:)

说到“吹毛求疵”,俺也有个不成气候的机关句,一并发了吧……
顶部
性别:女-离线 顾飞飞

白衣公主光禄大夫

Rank: 9Rank: 9Rank: 9
组别 轩辕公主
级别 安国将军
好贴 1
功绩 228
帖子 819
编号 17286
注册 2004-9-8


发表于 2004-12-15 13:00 资料 主页 文集 短消息 看全部作者
俺的语法其实不成的,中英文的早已混成一团,解释起来恐怕要闹些笑话  

    明哲自古三缄口
    倾城只是一回头

“自古”应该是时间状语,“只是”好像是谓语,单看“古”和“是”的模样也不大相配啊  

此间斑竹断草兄弟是学法语的,说不定语法好些
顶部

正在浏览此帖的会员 - 共 2 人在线




当前时区 GMT+8, 现在时间是 2025-2-19 14:21
京ICP备2023018092号 轩辕春秋 2003-2023 www.xycq.org.cn

Powered by Discuz! 5.0.0 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.010767 second(s), 9 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 轩辕春秋 - Archiver - WAP