牛：（想）想那粘罕老毛子，能为也不比俺强啊，怎生便有个这么厉害的儿子呢？不行了，前无退路，今日老牛命休矣，不成，便死也不能失了岳家军的威名！（牛皋转身）
老毛子一词似乎有些突兀，不如删掉。改作“那粘罕的能为比俺强不许多，不想儿子却是如此厉害。”
牛：嘟，银弹子，牛爷看你是小辈，让你三分，何苦如此苦苦相逼，看来不给你点厉害看，你还不知道马王爷是三只眼！
“何苦如此苦苦相逼”气势太弱，建议改作：“不要不识抬举。”
牛：比力气？那是小技，你牛爷多少年前就不干了，牛爷现在擅长的是请神捉鬼，待我弄来，你可别跑！（牛开始装神弄鬼）
些许小事，岂用你牛爷爷亲自出马，待我请下神灵，拿你这小番。（牛开始装神弄鬼）
叙：岳云旋风般赶到，不由分说就是一锤，银弹子慌忙接时，“当`”，四锤相交，好比晴空响了个霹雳，牛皋都惊得掩住了耳朵。
这段叙述是不是改成小单挑合适一点儿？
银：了不得，想某在北国与人较力比锤，除了俺哥，谁能把俺震到两臂酸麻，胸口发热？不行，这牛南蛮搞得邪气，莫非真搬来了雷神？小爷还是少陪。
银：了不得，想某在北国与人较力比锤，除了大哥，谁能把某震到两臂酸麻，胸口发热？莫非这牛南蛮真搬来了雷神？还是先走为上。
岳云：嘿，没想到岳云一出来就碰上扎手的家伙，这小子力气也不小与我。哎，怎么跑了？
岳云：嘿，没想到一出来就碰上扎手的家伙，此人力气也不小于我。哎，怎么跑了？
删掉岳云的自称，这小子似乎跟岳云的形象不符，改成此人如何？
牛：哟，我这瞎符乱咒还挺灵的，多谢小神仙搭救。
小神仙似乎有点儿过了，牛皋还不至于糊涂如此吧，呵呵。
牛：哟，我这瞎符乱咒还挺灵的，多谢小将军搭救。
云：二叔，是俺岳云啊！俺是岳飞家老大啊！
云：嘿嘿，二叔，我是岳云啊！二叔不认识了？
在牛皋面前，岳云似乎该表现出小孩子的一面。至于后面一句，岳云铁定不敢直呼他老爸的名讳，哈哈。
岳云：呀！竟有如此多番兵，今日过得好瘾了！
还有如此多番兵。
竟改为还，照应岳飞离家时，岳云怕他杀光金兵之语。
四回合：
何：没想到这小子锤招也不含糊，看来今天难讨得好去！
金：看来也不过如此，离本殿下尚有距离。
尚有距离一语似乎有些现代味道，删掉如何？
岳云若赶到。岳云单条金弹子：
岳云：兀那番将休要猖狂！认得小爷岳云么？
金：适才你击杀我弟银弹子，且拿命来！
如果此时岳云尚未单挑银弹子，也有此句么？似乎不妥。
进入单条：
金：速还我弟命来！
此句同上。
岳：哼，你这锤大无脑的番贼！
锤大无脑…………
金兀术：什么，二殿下战死？尔等众将干啥吃的，还不与孤拿住那小贼，碎尸万段！
金兀术：什么，二殿下战死？混帐，要尔等何用，还不与孤拿住那小贼，碎尸万段！
