闲话水浒：孝与义严重失衡的孝义宋三郎 - 古典小说

发表于 2004-2-19 13:06 资料主页文集短消息看全部作者

QUOTE:

原帖由stumpytigerw于2004-02-15, 2:11:23发表
闲话水浒：孝与义严重失衡的孝义宋三郎
宋江大笑道：“被你杀了四猛虎，今日山寨里添得两个活虎，正直作庆。”

这宋江大笑四字，却是金圣叹加上去的。
另外晁盖每次下山宋江都阻拦，惟有曾头市不拦，花荣屡次让宋江开枷宋江不肯，没人的地方他却二话不说就让公人把枷开了，这些地方都是金圣叹改过的。
他这样改的目的，按他自己的话就是独恶宋江，其余皆恕。

发表于 2004-2-22 13:12 资料主页文集短消息看全部作者

QUOTE:

原帖由江城子于2004-02-20, 17:33:24发表

QUOTE:

原帖由伽楼啰于2004-02-19, 13:06:38发表
[quote]原帖由stumpytigerw于2004-02-15, 2:11:23发表
闲话水浒：孝与义严重失衡的孝义宋三郎
宋江大笑道：“被你杀了四猛虎，今日山寨里添得两个活虎，正直作庆。”

晕，金圣叹是把原文中的“宋江大笑”改成了“宋江大哭”，老兄不要诬蔑金圣叹啊，哈哈！ [/quote]
江兄，我的金批水浒上印的的确是宋江大笑四字，而且前言里面还特意提到了这个地方，说是金本才有。而我另外那个百回本的版本是没有这句话的。我特意翻了书，我想印错的可能性不大吧。