清朝皇帝避讳 - 炎黄春秋 - 轩辕春秋文化论坛 20周年


	dreambe

组别	士兵
级别	护军
功绩	5
帖子	467
编号	159878
注册	2007-5-18
来自	哈尔滨

#1

发表于 2012-8-16 15:55 资料短消息看全部作者

顺治之前的清朝皇帝名都是满语的音译汉字，所以不用避讳。
康熙一辈皇族的名字开始是汉名了，康熙他二哥叫福全，六弟叫常宁。康熙的名字“玄烨”两个字都要避讳的，包括偏旁带有“玄”的都要做做讳缺处理。
从雍正一辈开始，皇族开始排字辈。雍正逼自己的兄弟把“胤”都改成“允”，乾隆则是让除自己之外其他所有的“弘”都讳缺了。
嘉庆和道光都是自己改了名字，给同胞兄弟减去了一个大麻烦。
咸丰以后，干脆排辈的那个字也不避讳了，所以奕、载和溥三个字可以随便写。

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布


	dreambe

组别	士兵
级别	护军
功绩	5
帖子	467
编号	159878
注册	2007-5-18
来自	哈尔滨

#2

发表于 2012-8-16 15:57 资料短消息看全部作者

康熙亲笔书写的天下第一福，可以说是最有名的福字了。

但是我们知道，他爹顺治名字叫福临，可见清朝前三代皇帝的汉字译名不需要避讳。

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布


	dreambe

组别	士兵
级别	护军
功绩	5
帖子	467
编号	159878
注册	2007-5-18
来自	哈尔滨

#3

发表于 2012-8-31 13:05 资料短消息看全部作者

如此说来，杨某人有马屁精嫌疑了。

我记得道光的宁是写作“寧”，而其他的的宁写作“寕”。

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！