标题: 最适合我们的电影在哪里
性别:男-离线 菜刀

东光侯谏议大夫

Rank: 16
轩辕春秋年度最佳(怡情岁月区)
组别 翰林学士
级别 征东将军
好贴 13
功绩 747
帖子 5065
编号 156
注册 2003-8-26
来自 北京


最适合我们的电影在哪里

这个“我们”,特指国人。

我是一个喜欢西片胜过国产片的影迷,像我这样的,在国内有很多。我们都抱有一个同样的观点,那就是,西片的总体水平比国产片要高很多。因此,本着获得更好的艺术享受的原则,我们选择西片。

好的,这似乎是废话,谁都知道西片比国产片好看,接下来说重点。

但是,有一点我们是不能视而不见的,那就是中西方文化的隔阂。虽然电影已经成为一种国际化的语言,一部西片,比西方的小说、诗歌都更容易被我们理解,但西片中还是有很多东西是我们难以理解的。相隔半个地球,你怎能要求我们的观众像美国人那样,对片中任何一个段落的含义,都会有着透彻的了解?大的方面,比如民主、完善自我之类的,这些我们明白,但总会有一些细节并不这样。

举个例子。在美剧“老友记”中,有个姑娘想让自己看起来女性化一些,就去服装店精心挑选了一件衣服,穿给大家看。她本以为大家会夸赞她的妩媚,谁知道大家见了都哈哈大笑。为什么呢?因为她穿的那件,和伍迪艾伦的电影“安妮霍尔”中的女主角穿的一模一样,而女主角正是个女权主义思想很浓的人,平时打扮也刻意比较中性化。于是,“老友记”中的这位姑娘,无疑是弄巧成拙。

大多数美国观众,在看到“老友记”中的这个段落时,都会和剧中人一起哈哈大笑。但我们呢?我们有多少人也会跟着会心的一笑?很明显,我们中的大多数会对这一幕感到茫然,经解释后会恍然大悟,但恐怕依然很难发笑。

当然,您要真的是对美国文化无比了解,比美国人更对这一幕感到幽默,那无疑的又是另一个极端了。作为西片影迷的我们,基本上是达不到这个境界的,说实话也没必要达到。为了看懂一些美国电影,而深入美国文化的各个方面,这就做的太过了,不值得。

所以,最适合我们的电影,让我们不太费力气就能看懂、同时洞悉其中基本所有段落的含义的电影,只能是国产片。

宁浩在前几年拍的“疯狂的石头”,有很多情节设计是借鉴了盖里奇的“两只大烟枪”的。有些人,像我这样的很久之前就看过“烟枪”的,会感到“石头”水平不如“烟枪”。但我也不能否认,“石头”中的桥段是那么的中国化,让人一看就懂,捧腹大笑;而“烟枪”中的一些俚语,一些搞笑段落,却只有了解英国文化的人才能完全看懂。我多希望像“石头”这样的片子多一些,好让我不再费力气去看只能懂个大概的西片。

是的,这正是我的想法,假如大陆近几年产生了十个像宁浩这样的导演,一定会带动中国商业片的兴盛。到那时,我们找娱乐片的首选,就未必再是西片了。

我并不是要把宁浩拔的多高,他只是一个优秀的商业片导演而已。假如他这样的成为了主流,一些真正有思想的、比较小众化的非主流片子也会跟着兴盛起来。我的意思是,非主流不必抱怨主流压缩了他们的生存空间,事实上,只有主流强大了,才会有非主流、另类的生存空间。如果连吃都吃不饱,那就不要提什么精神层次的东西了,对吧。

但遗憾的是,我们的主流电影市场,目前还非常不健康,很多都是胡搞瞎搞,只看眼前利益,不看自己的行为会对电影市场有什么长远的影响。上世纪末,“泰坦尼克”在中国公映时,张艺谋,这个做艺术片起家的导演说:给我多少多少钱,我也能拍出这个来。但事实是,自此之后,他拍片的预算非常宽松,但他的作品却一部烂似一部。无独有偶,去年底“阿凡达”上映时,又有国内导演跳出来说,“阿凡达”很一般,没有什么新意,我也能拍出这个来,云云。一个说着如此不负责任、失去理智的言论的导演,怎么能指望他拍出对观众负责、不侮辱观众智商的电影呢?十多年来,我们的大导演们丝毫没有长进,还停留在认为“我们和西片差就差在资金条件上,其他的我们并不差”上。于是我不得不悲叹:只要有这种愚蠢的论调存在,我们和西片的差距就会越拉越大,国产片就永远拯救不了我们的眼睛。

更遗憾的是,宁浩的新作“无人区”,也刚刚被确认在国内禁映。禁映的理由是:影片里没有英雄净是坏蛋,违背生活真实与艺术真实。对于广电局我不想多谈,反正大家也都知道它是什么德行,以及在此举背后的政治意义。冯小刚曾打过一个比方:家里有一块蛋糕,明明已经坏了,可是老太太就是不肯扔,你要让他扔,她还跟你急。但过了几天,等蛋糕上都长绿毛了,老太太就会自己悄悄的把它扔了。无疑的,老太太是在指广电局和他们背后的强大力量,蛋糕是指目前的审查制度。按说,这个比方是乐观的,但天知道这个“几天”是多长时间,我们还要牺牲多少宁浩,牺牲多少这样的有希望带动商业片热潮走向正轨的导演?我们还要忍受多久?

我对国产片的长远出路是看好的,我坚信错误的不可能永远错下去,国产片在将来会有能力拯救我们的眼睛。但是,不知道无数电影工作者还要为此奋斗多少个日日夜夜,而我们的漫长的等待,更不知要到哪一天。

本帖最近评分记录
Z_Artemis 2010-6-14 01:48 +100


推荐贴
顶部
性别:男-离线 菜刀

东光侯谏议大夫

Rank: 16
轩辕春秋年度最佳(怡情岁月区)
组别 翰林学士
级别 征东将军
好贴 13
功绩 747
帖子 5065
编号 156
注册 2003-8-26
来自 北京


呵呵,最近闲的无聊,在想很多事情,于是想点儿写点儿。心中有很多议题,写出来的只是一小部分。

关于大陆这些导演,我已经懒得从艺术角度评判他们谁高谁下了,我在从现实的角度想:他们中的谁,能帮助国产商业片走上正轨?想了半天,也就觉得宁浩还可以。所以,对于他的“无人区”被禁,对我的打击是蛮大的。

香港导演的头脑比大陆的正常,知道以市场为导向,做艺术片也不差。我想,要是真的有钱的话,国内电影的最高水平,估计还是在香港


推荐贴
顶部
性别:男-离线 菜刀

东光侯谏议大夫

Rank: 16
轩辕春秋年度最佳(怡情岁月区)
组别 翰林学士
级别 征东将军
好贴 13
功绩 747
帖子 5065
编号 156
注册 2003-8-26
来自 北京


摸摸即将去上海慷慨赴死的老江~~

电影这东西再怎么着也还是个商品,如果不按市场规律来,迟早要受到市场的惩罚。去年中国票房最高的是“阿凡达”,这就是市场运作下的结果。所以,从长远看,我相信国产片还是能拯救我们的眼睛的,只是不知道会在何年何日
推荐贴
顶部
性别:男-离线 菜刀

东光侯谏议大夫

Rank: 16
轩辕春秋年度最佳(怡情岁月区)
组别 翰林学士
级别 征东将军
好贴 13
功绩 747
帖子 5065
编号 156
注册 2003-8-26
来自 北京


凤姐、芙蓉姐姐等人受到关注,实在是因为政府指导我们的主流娱乐文化过于乏味,稍有那么点离经叛道的出来,就会有人关注。其实他们的技术含量是很低的,比起国外那些脱口秀、那些变态表演,差的不是一点半点。

“阿凡达”拍得很有诚意啊,它足以让国内那些钱多的不知道怎么花的电影人汗颜,那长久的等待、那技术上的精益求精、那效果的震撼……总之,看完后我觉得,国产片和西片的差距是越来越大。当然不是说我们在退步,而是我们的加速度比人家低的太多了。

还有,冠子,你好歹给我那篇写“无耻混蛋”的评个分呗
推荐贴
顶部
性别:男-离线 菜刀

东光侯谏议大夫

Rank: 16
轩辕春秋年度最佳(怡情岁月区)
组别 翰林学士
级别 征东将军
好贴 13
功绩 747
帖子 5065
编号 156
注册 2003-8-26
来自 北京


国内导演追逐西方奖项很多年了,不过在这方面,大陆导演还是要向港台的好好学一学,比如学学李安吴宇森

李安的电影表面上披着中国文化的外衣,实际上都是比较西化的,比如“饮食男女”、“推手”,其中的对白怎么看怎么别扭。但如果放在一部西片里,那就显得很正常了。西方人就这么说话嘛!但东方人就是不这么说话嘛!

最极端的是“卧虎藏龙”,那种对个人精神的追求、对人生经历的反思,以及由此催生出来的对白,都是西式的,难怪国内观众觉得它四不像

说到这里,我倒觉得“三枪”不那么难看了,起码张艺谋没试图让片子承载什么沉重的思想,他只是专心的做出了个嬉闹剧,让一大堆批评本片“主题思想”的言论落了空
推荐贴
顶部

正在浏览此帖的会员 - 共 10 人在线




当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-11-8 12:36
京ICP备2023018092号 轩辕春秋 2003-2023 www.xycq.org.cn

Powered by Discuz! 5.0.0 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.009573 second(s), 10 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 轩辕春秋 - Archiver - WAP