<< 上一主题 | 下一主题 >>

投票 交易 悬赏 活动

恨地无环 (情僧云水) 代国公 京西南路经略使 组别 经略使 级别 征东将军 好贴 10 功绩 3057 帖子 5220 编号 15324 注册 2004-8-13 来自 竹桃小筑 家族 云水兰若

#1 发表于 2006-8-23 10:09 资料 主页 个人空间 短消息 看全部作者 如此刻求于古音就未免有些过了。 汉字的读音由古至今很多是存在声母、韵母或音调的系统性变化的，比如古无jqx，lz所举紀、譙、沮、賈、许、荀诸姓，以及其它如今以jqx为声母的姓氏，一概皆是读错声母的了。 即使没有单项系统性变化的，读音也是在不断改变的，写诗自是有韵书作为标准（韵书也只能确定韵类，而不能还原古音），但追寻姓氏的古音要推究到哪个朝代？最好自然是推究到此姓氏诞生之时，但绝大多数的姓氏诞生时的古音已经只能推测，而无法确定其读音了。 如果说也是以唐宋时某韵书为标准，在推行中也会有很大问题，比如白、石、木、陆、曲等入声字的姓氏，入声在普通话和北方方言中都已经不存在了，如果单单姓氏要求作入声读，学习难度不小，使用起来估计也会挺异怪的…… 秦汉人读已姓氏以秦汉之音，唐宋人读已姓氏以唐宋之音，明清人读已姓氏以明清之音，今人读已姓氏从古则罔矣，不如以今日之音。对于古人的姓氏，如果和今日的姓氏是一脉相承的，那也就以今音读之可也，有些今不复存的姓氏，则保留古音较为适合。 比如贾姓，最早，就是买卖之贾，后又引申出“买者之所出、卖者之所得”为贾，后加单人旁为“价”，韵母也产生了差异。因为贾是价的本字，故贾也就有了两种读音，“贾宝玉”之“贾”应该是从“价”音而来。虽然买卖之贾音更古远，但也不能排除贾谊、贾诩、贾思勰、贾岛、贾似道、贾鲁将自己姓氏读作“价”或“假”这一支，今人姓贾者大抵只要知道自己爷爷不是读姓作“骨”，也就不必自称“骨”某了。 至于像操音醋，作名之“操”就是操守、德行之“操”，并无有什么特定意义，虽然今粤语仍读之如“醋”，那也之适用于方言，除非今后“操守”、“操行”等一概作“醋”读，更是没有必要在普通话中另立曹醋一读。 [广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布

投票 交易 悬赏 活动

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2025-2-10 23:14
京ICP备2023018092号 轩辕春秋 2003-2023 www.xycq.org.cn