标题: 史海撷趣录, 征集整理中国历史上的趣事、人物佚事等,欢迎参加
本帖已经被作者加入个人空间
性别:男-离线 白马银枪孙伯符
(千里孤客)

Rank: 4
组别 发配沧州
级别 前将军
好贴 2
功绩 61
帖子 1766
编号 14516
注册 2004-8-3
来自 长江之畔
家族 轩辕丐帮


发表于 2006-1-5 19:56 资料 主页 短消息 看全部作者
找到一个:
原文:出自《三国志》魏书之一
太祖少好飞鹰走狗,游荡无度,其叔父数言之於嵩。太祖患之,后逢叔父於路,乃阳败面蜗(音)口;叔父怪而问其故,太祖曰:“卒中恶风。”叔父以告嵩。嵩惊愕,呼太祖,太祖口貌如故。嵩问曰:“叔父言汝中风,已差乎?”太祖曰:“初不中风,但失爱於叔父,故见罔耳。”嵩乃疑焉。自后叔父有所告,嵩终不复信,太祖於是益得肆意矣。
翻译(白马银枪孙伯符):曹操少年时,喜欢放荡游侠的生活,他的叔父几次打小报告给他爸。曹操很烦他,于是有一次见到叔父时,假装眼歪嘴斜,倒在地上。叔父问他怎么了,曹操说:“我中风了。”叔父去告诉他爸,他爸来了,曹操便不假装中风,站立如常。他爸问:“叔父不是说你中风吗,怎么回事?”曹操说:“我没有中风啊,可能因为叔父烦我,才说我坏话吧。”经他一挑拨,以后叔父再告他爸曹操的坏话,他爸都不听了,曹操就更加放荡自在了。
评论(白马银枪孙伯符):相当有趣的一则故事,《三国演义》也在第一回中将它引用过来,可能就是想通过此事来给曹操下个“奸雄”的定义吧。曹操此着,颇为阴险,竟然将两个长辈玩弄于股掌之间!


顶部
性别:男-离线 白马银枪孙伯符
(千里孤客)

Rank: 4
组别 发配沧州
级别 前将军
好贴 2
功绩 61
帖子 1766
编号 14516
注册 2004-8-3
来自 长江之畔
家族 轩辕丐帮


发表于 2006-1-5 20:10 资料 主页 短消息 看全部作者
如此接见
出自:《汉书·汲黯传》
大将军青侍中,上踞厕视之。
译文:皇上在上厕所时,接见了大将军卫青。
评论:真搞笑!难道那时候上次厕所是很光荣的事?


顶部
性别:男-离线 白马银枪孙伯符
(千里孤客)

Rank: 4
组别 发配沧州
级别 前将军
好贴 2
功绩 61
帖子 1766
编号 14516
注册 2004-8-3
来自 长江之畔
家族 轩辕丐帮


发表于 2006-1-6 11:19 资料 主页 短消息 看全部作者
荒诞部
死于厕所

原文:(出自《左传》)
公觉,召桑田巫。巫言如梦。公曰:“何如?曰:“不食新矣。”……六月丙午,晋侯欲麦,使甸人献麦,馈人为之。召桑田巫,示而杀之。将食,张,如厕,陷而卒。

翻译:(白马银枪孙伯符)
景公感觉到了,就把巫师叫了过来,说了那个梦,问:“什么预兆?”巫师说:“您吃不到新麦了。”六月的时候,麦子长了出来,景公把巫师叫了过来,把麦子给他看,然后杀了他。他就要吃麦子时,突然肚子疼,去上厕所,掉进茅坑死了。

评论:(白马银枪孙伯符)
奇怪的是,一国之主这样的死法,大臣居然还隆重的下葬了他,诸侯都来参加了。可叹景公,终未吃上新麦。
顶部
性别:男-离线 白马银枪孙伯符
(千里孤客)

Rank: 4
组别 发配沧州
级别 前将军
好贴 2
功绩 61
帖子 1766
编号 14516
注册 2004-8-3
来自 长江之畔
家族 轩辕丐帮


发表于 2006-1-9 19:57 资料 主页 短消息 看全部作者
郄昂和韦陟是好朋友,两人在一起谈论本朝宰相。韦陟问:“谁最没德行?”郄昂错回说:“韦安石。”过了一会儿,郄昂(自知失言)惊慌失措地逃走,来到街上遇见吉温。吉温问:“你为什么这么惊惶?”郄昂回答说:“刚才我跟韦尚书谈论本朝宰相谁最没德行,本来想说吉顼,错说成韦安石了。”说完发现自己又失言了。打马逃走,到了房宰相府第。房琯拉着他的手安慰他,郄昂又以房融回话。郄昂当时有声名,忽然一天之内触犯三人,满朝大臣都很叹惋,只有韦陟和郄昂绝交。
————————————————
实在怀疑这则故事的真实性啊……情商过低了吧……
顶部
性别:男-离线 白马银枪孙伯符
(千里孤客)

Rank: 4
组别 发配沧州
级别 前将军
好贴 2
功绩 61
帖子 1766
编号 14516
注册 2004-8-3
来自 长江之畔
家族 轩辕丐帮


发表于 2006-1-27 12:08 资料 主页 短消息 看全部作者
令子偿命
出处:《汉书·王莽传》
原文:
莽杜门自守,其中子获杀奴,莽切责获,令自杀。
译文:(白马银枪孙伯符)
王莽的中子杀死了一个奴婢,王莽痛骂儿子,逼令儿子自杀偿命。
评论:(白马银枪孙伯符)
奸雄手段大致如此。
顶部
性别:男-离线 白马银枪孙伯符
(千里孤客)

Rank: 4
组别 发配沧州
级别 前将军
好贴 2
功绩 61
帖子 1766
编号 14516
注册 2004-8-3
来自 长江之畔
家族 轩辕丐帮


发表于 2006-1-27 12:16 资料 主页 短消息 看全部作者
哭出来的官
出处:《汉书·王莽传》
原文:
莽自知败,乃率群臣至南郊,陈其符命本末,仰天曰:“皇天既命授臣莽,何不殄灭众贼?即令臣莽非是,愿下雷霆诛臣莽!”因搏心大哭,气尽,伏而叩头。又作告天策,自陈功劳,千余言。诸生小民会旦夕哭,为设飧粥,甚悲哀及能诵策文者除以为郎,至五千余人。
译文:(白马银枪孙伯符)
王莽知道自己要完蛋了,就领着群臣到南郊,央告苍天说:“皇天既然把天命给了我,为什么不把他们灭掉?即使上天不宠爱我了,就请现在把我劈死吧!”他大哭起来,哭的气接不上,只好磕头。又自己写自己的功劳,仰告上天。官吏和百姓都仰天大哭。老百姓来哭的,拱给饭食。哭的悲惨者,就封为郎。因此被任命为郎的有5000多人。
评论:(白马银枪孙伯符)
哭能为郎,古今奇闻。王莽倒行逆施,竟如此选拔官员,上天岂能助他?
顶部
性别:男-离线 白马银枪孙伯符
(千里孤客)

Rank: 4
组别 发配沧州
级别 前将军
好贴 2
功绩 61
帖子 1766
编号 14516
注册 2004-8-3
来自 长江之畔
家族 轩辕丐帮


发表于 2006-1-27 12:32 资料 主页 短消息 看全部作者
李商隐取名
出处:《蔡宽夫诗话》
原文:
谓我死得为尔子足矣。……义山生子,遂以白老字之。
译文:(白马银枪孙伯符)
白居易有一回对李商隐说:“我死后投胎当你的儿子就足够了。”白居易去世后,李商隐喜得一子,给他取了个小名叫“白老”。
评论:(白马银枪孙伯符)
这在唐文人逸事中,可谓是最有趣的之一了。好友之死竟如此被李商隐幽默的视为“投胎”,真不得不佩服他的豁达。

注:《蔡宽夫诗话》原文因时代久远,严重残缺。译文是根据上下文的蛛丝马迹推断出来的。
顶部

正在浏览此帖的会员 - 共 1 人在线




当前时区 GMT+8, 现在时间是 2025-8-28 03:30
京ICP备2023018092号 轩辕春秋 2003-2023 www.xycq.org.cn

Powered by Discuz! 5.0.0 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.021624 second(s), 9 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 轩辕春秋 - Archiver - WAP