轩辕春秋文化论坛 » 精忠报国岳飞传 » 《精忠报国岳飞传》制作组 » 岳飞传日语化，现招翻译！

打印 | 推荐 | 订阅 | 收藏 | 开通个人空间 | 加入资讯
标题: 岳飞传日语化，现招翻译！, 箱子、小笨、猫以及相关人员都进来
性别:男-离线 sj19850117
(笑脸男)

Rank: 5Rank: 5
组别 士兵
级别 安国将军
功绩 9
帖子 866
编号 140126
注册 2007-4-15
#1
发表于 2007-10-13 15:59 资料 短消息 看全部作者
虽然不会日语，还是支持一下


顶部
性别:男-离线 sj19850117
(笑脸男)

Rank: 5Rank: 5
组别 士兵
级别 安国将军
功绩 9
帖子 866
编号 140126
注册 2007-4-15
#2
发表于 2007-10-13 23:31 资料 短消息 看全部作者
用翻译机的翻的基本上无视了


顶部
性别:男-离线 sj19850117
(笑脸男)

Rank: 5Rank: 5
组别 士兵
级别 安国将军
功绩 9
帖子 866
编号 140126
注册 2007-4-15
#3
发表于 2007-10-14 14:31 资料 短消息 看全部作者


QUOTE:
原帖由 webmaster 于 2007-10-14 12:12 发表

没用？
没用能把“如今金人肆掠”翻成“今のところ金人の4はかきあげて”？
鉴于阁下前ID“慕容道业”已有被永封记录，以及落实91楼之规定，对尉迟凌风予以永封！

管理员大大真够辣手地
顶部

正在浏览此帖的会员 - 共 15 人在线




当前时区 GMT+8, 现在时间是 2025-2-3 15:05
京ICP备2023018092号 轩辕春秋 2003-2023 www.xycq.org.cn

Powered by Discuz! 5.0.0 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.010444 second(s), 10 queries , Gzip enabled
TOP

清除 Cookies - 联系我们 - 轩辕春秋 - Archiver - WAP