原帖由kesin于2003-12-10, 21:48:31发表
有几句断句断的好像不对把.
我来翻翻看.水平有限,看不出来的字用"X"代替.

皇帝敕谕日本国王平秀吉
朕奉承天命,君临万邦,岂独义安中华,将使薄海内外日月照耀之地?罔不乐生而浅心始X也.尔日本平秀吉此称兵于朝鲜,夫朝鲜我天朝二百年恪守职供之国也.告急于朕,朕是以赫然震怒,出偏师以救之.杀伐用张原非朕意,XX将丰臣行长遣使藤元如安,来具陈称兵之由.本为乞封天朝,求朝鲜转达,而朝鲜隔越声教,不肯为通.辄尔触冒,以烦天兵.既悔祸矣,今退还朝鲜王京,送回朝鲜王子陪臣,恭具表文,仍申前请.经略诸臣为X(汝)转奏,而X(汝)众复犯朝鲜之晋州,情属反复,朕遂报XX者.朝鲜国王李X为X(汝)代请,又奏釜山倭众经年无X,专俟封使,具见恭谨.朕故特X藤原如安来京,令文武君臣会集阙廷,释审始末,并定原约三事:自今釜山倭众尽数退回,不敢复留一人;既封之后,不敢别求贡市,以咨事端;不敢再犯朝鲜.