如果我们现代人回到古代，用文字交流可行否呢 - 炎黄春秋


	梦幻军师 (邪恶大神)

组别	士兵
级别	安国将军
功绩	8
帖子	837
编号	12073
注册	2004-7-17

#1

发表于 2015-5-20 09:53 资料主页短消息看全部作者

如果我们现代人回到古代，用文字交流可行否呢

主要是想到穿越回去，说话估计是崩了，不知道对方说啥，那么如果写字呢？？

我能看懂繁体字，但试过写几句发现有些字还真写不来。。比如爱、龙、胜、战等，繁体字一看就知道，但突然想写出来才发现不知道怎么写，那么如果回去古代，写简体能与古人交流么，他们看得懂？？

回先秦可能不行了，秦汉两代的字我看过可能还是不怎么行，大概唐宋开始会好点吧？？

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布


	梦幻军师 (邪恶大神)

组别	士兵
级别	安国将军
功绩	8
帖子	837
编号	12073
注册	2004-7-17

#2

发表于 2015-5-21 13:26 资料主页短消息看全部作者

QUOTE:

原帖由 天天随意 于 2015-5-20 12:12 发表
这是做穿越前准备呢？

QUOTE:

原帖由 日梦率 于 2015-5-20 12:26 发表
原来是做准备啊？？？建议先练字从六体千字文开始。汉字，音形会义，练完六体千字文，边傍部首会了，就能秀才识字认半边（大的半边）。日常交流时段从"西周"到现代，非专业古今通应该够格。

悬臂 ...

这都给你们发现了

嗯，我就要回去官渡大战前了，调准了时间应该是文丑刚扑街那阵，准备让曹总劫乌巢，你们有啥话要带没？

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	梦幻军师 (邪恶大神)

组别	士兵
级别	安国将军
功绩	8
帖子	837
编号	12073
注册	2004-7-17

#3

发表于 2015-7-15 11:39 资料主页短消息看全部作者

QUOTE:

原帖由 三鬼夏树 于 2015-7-14 16:05 发表

哈哈哈哈，穿越成功，咦，身边那个拿刀的独眼龙和那个喝茶的搓矮子是谁？

“大胆狂徒，擅闯军营该当何罪！吃我一刀！”

ＬＺ，卒

哈，昨天才跟朋友聊，穿回去没户籍就已经扑街了

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！