不能毫无“文化自觉”地纪念“9·11” --王铭铭北京大学 - 我思我在

发表于 2006-9-12 16:55 资料主页文集短消息看全部作者

他还好意思说文化自觉，自己编审的书，把孟子译成门修斯。脸都丢到爪洼国了

发表于 2010-6-4 14:31 资料主页文集短消息看全部作者

QUOTE:

原帖由 黑传说 于 2010-6-2 14:22 发表
就是此人，大学时和他接触过，很有才华，当然，免不了一些时代的印记：比如对中国本身文化的了解和重视程度不足，比如论文引注不够严谨。

to 悼红狐：
人家搞人类学的，这个不算他的专业毛病啊。

中国人知道孟子，需要专业吗？

发表于 2010-6-15 22:45 资料主页文集短消息看全部作者

QUOTE:

原帖由 黑传说 于 2010-6-10 18:44 发表
都说了，人家这方面由于时代原因，很不足，而且甚至是漠视。

不管什么原因，很不足的是他。怎么不见他同一辈人的李零很不足？
就算很不足，也不能不足到连孟子都不知道，这跟本不关学术什么事，这就是一个基本常识。连常识都能因为时代很不足么？开脱也不能这么开脱，在这点上，他就是很糟糕，极糟糕，十分糟糕！没什么原因。