标题: 总觉得把段誉写成段延庆的儿子很牵强
性别:未知-离线 三种不同的红色

天水郡公
京东东路经略使
★★★

Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26
轩辕春秋年度最佳(轩辕史话区)
组别 经略使
级别 骠骑将军
好贴 4
功绩 2325
帖子 8451
编号 106435
注册 2007-2-3


发表于 2011-8-19 15:59 资料 个人空间 短消息 看全部作者


QUOTE:
原帖由 莫愁 于 2011-8-19 09:51 发表

好像段家这血统也很耐人寻味啊!
《天龙》这部书本就不是金庸一个人写的,风格差异很明显!

《天龙》还真就是金庸一个人写的。

在中间有一段时间,由于金庸要去欧洲,而报纸连载不能断更,所以请倪匡代写过。——阿紫眼镜就是被倪匡弄瞎的,这算是一个很有名的掌故。

但当《天龙》结集出版单行本时,金庸把倪匡所写的部分全部删去了。——他给倪匡说是不便霸占倪匡的劳动成果,但我猜是嫌倪匡写的水平太次。

不过,虽然删去了倪匡所写的部分,但由于倪匡依旧对情节的进程产生了影响,估计这就是某些读者觉得风格有差异的原因了。


顶部
性别:未知-离线 三种不同的红色

天水郡公
京东东路经略使
★★★

Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26
轩辕春秋年度最佳(轩辕史话区)
组别 经略使
级别 骠骑将军
好贴 4
功绩 2325
帖子 8451
编号 106435
注册 2007-2-3


发表于 2011-8-19 16:28 资料 个人空间 短消息 看全部作者


QUOTE:
原帖由 KYOKO 于 2011-8-19 16:06 发表
三红意思是金庸不由自主的有点按着倪匡的思路去写?阿紫眼睛同样被写瞎了啊

因为是连载,倪匡前面把阿紫眼镜搞瞎了,金庸回来后,只能继续接着倪匡的写。所以阿紫眼镜一直是瞎的。

到后来出单行本时,金庸虽然去掉了倪匡所写的部分,但他自己在后面写的,阿紫的眼镜也是瞎的。


顶部
性别:未知-离线 三种不同的红色

天水郡公
京东东路经略使
★★★

Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26
轩辕春秋年度最佳(轩辕史话区)
组别 经略使
级别 骠骑将军
好贴 4
功绩 2325
帖子 8451
编号 106435
注册 2007-2-3


发表于 2011-8-19 17:07 资料 个人空间 短消息 看全部作者


QUOTE:
原帖由 feiyue1206 于 2011-8-19 16:56 发表
要不是金庸请倪匡代笔一部分,现在恐怕没这么多人知道倪匡

倪匡当时就是香港著名的通俗小说作家了。

金庸当年要去欧洲,但报纸上小说连载不能中段,就想踅摸两个人来代他写。当时倪匡和金庸是非常要好的狗肉朋友,金庸看上了倪匡想像力的天马行空,就把他拉过来,请他代自己写。但同时他又深知倪匡这人胆大包天胡作非为,有点不放心,就又把另一位作家朋友董千里叫来,对倪匡说“你写的东西,先给老董看过后再发。”其实,这也是因为董千里的文字功底很好的缘故。倪匡满口答应。

开始几天,倪匡还老老实实,但是没几天就乱搞起来了。据说倪匡非常讨厌阿紫,这讨厌一讨厌,倪匡心血来潮,就把阿紫眼睛弄瞎了。

倪匡自知闯了大祸,金庸回港的那天,倪匡去机场迎接,开头第一句话,就是“对不起,我不阿紫眼睛搞瞎了”。

金庸一听,半晌无语。不过后来,正是由于阿紫瞎了眼睛,金庸才在后文中弄出了游坦之给阿紫换眼睛的情节,不但完美的弥合了这个事故,反而进一步写活了游坦之和阿紫两个人。——金庸之功力,由此也可见一斑。
顶部

正在浏览此帖的会员 - 共 1 人在线




当前时区 GMT+8, 现在时间是 2025-7-29 09:38
京ICP备2023018092号 轩辕春秋 2003-2023 www.xycq.org.cn

Powered by Discuz! 5.0.0 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.010830 second(s), 9 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 轩辕春秋 - Archiver - WAP