短歌行 - 诗词歌赋 - 轩辕春秋文化论坛 20周年

发表于 2004-12-6 22:53 资料主页短消息看全部作者

以下是曹操的《短歌行》

QUOTE:

对酒当歌，人生几何？譬如朝露，去日苦多。
慨当以慷，忧思难忘。何以解忧？唯有杜康。
青青子衿，悠悠我心。但为君故，沈吟至今。
呦呦鹿鸣，食野之苹。我有嘉宾，鼓瑟吹笙。
（后略）

注: 以上的"青青子衿，悠悠我心"是抄来的, 请看<诗经-郑风-子衿>

QUOTE:

青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音？
青青子佩，悠悠我思。纵我不往，子宁不来？
挑兮达兮，在城阙兮。一日不见，如三月兮！

没想到曹操这样的一代文豪居然也会整段的抄!
这要是按今天博士论文的标准看, 曹操写<短歌行>可是侵犯了知识产权的, 这篇著作也完全可能因之而被毙掉.

发表于 2004-12-6 23:01 资料主页短消息看全部作者

我不太清楚古代对于"引用"和"抄"的区别是否和现代一样苛刻. 但遍观唐诗宋词, 好象还没有整段话从别出抄来的.

发表于 2004-12-6 23:08 资料主页短消息看全部作者

就是一句话完全一样的诗, 你见过李白作过还是杜甫作过?

发表于 2004-12-9 04:23 资料主页短消息看全部作者

哎呀，不知道此帖被移，不好意思。楼上的花影吹笙却是博学多才，看来我是少见多怪了。