86、浙江、张纪中三版西游记横向比较 - 影音经典


	lostwsg (齐天大喵)


	★

组别	女官
级别	前将军
功绩	28
帖子	1795
编号	436397
注册	2011-7-26
来自	火星

#181

发表于 2012-3-19 01:15 资料个人空间短消息只看该作者

行者笑道：“师父啊，你是个好和尚，怎么弄出这般个恶模样来也？你怪我行凶作恶，赶我回去，你要一心向善，怎么一旦弄出个这等嘴脸？”八戒道：“哥啊，救他一救罢，不要只管揭挑他了。”行者道：“你凡事撺唆，是他个得意的好徒弟，你不救他，又寻老孙怎的？原与你说来，待降了妖精，报了骂我之仇，就回去的。”妖精捉完了，孙悟空作势要走，却怎能真心走得了？

长老现了原身，定性睁睛，才认得是行者，一把搀住道：“悟空！你从那里来也？”沙僧侍立左右，把那请行者降妖精，救公主，解虎气，并回朝上项事，备陈了一遍。三藏谢之不尽道：“贤徒，亏了你也，亏了你也！这一去，早诣西方，径回东土，奏唐王，你的功劳第一。”行者笑道：“莫说莫说！但不念那话儿，足感爱厚之情也。”原著中，唐僧对猴子只是有谢无愧，孙悟空也只要求不再念咒就可继续西去……

86版：

啧啧啧，这段真是百看不腻，小时候看真情，如今来看YOOO~

浙江版：

翩翩临死最后一刻被观音救下，因为她的大无畏精神让她反而得道升仙

随后孙悟空吐槽了唐僧”再见你就坠阿鼻地狱“的梗，被唐僧扯圆了谎……

张纪中版：

悟空救回唐僧，他们的手握在一起，久久没有分开……

唐僧主动承认了错误，随后把那委屈落泪的孙行者抱在怀里，又是久久没有分开，任他哭泣……

随后，唐僧从悟空怀里掏出那份当初的贬书，撕得粉粉碎……

真是让人嫉妒啊……！！！

哦，对了，86版那只黑狐狸乱战中被猪八戒打死了

好了，经过两天的努力，两师徒从分到合的故事我们说完了，唉，除了浙江版天雷滚滚以外，其他两版的故事都还算符合原著，真是老版催泪，新版下饭，啧啧啧啧……此外老版各种混乱可以见到记忆果然是可以脑补的，比如说我们可以在这几集里看见完全不一样的一个猪八戒形象，不知道是谁演的，还是皮套不对……希望大家能看完贴后有兴趣的，也能去看看片子……

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	Shadowleech


	★★ ★

组别	羽林都尉
级别	安东将军
功绩	64
帖子	3353
编号	269970
注册	2008-3-4

#182

发表于 2012-3-19 01:31 资料文集短消息只看该作者

我比较不明白的是原著里为什么没有让唐僧清楚白骨精的事情。

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布


	Shadowleech


	★★ ★

组别	羽林都尉
级别	安东将军
功绩	64
帖子	3353
编号	269970
注册	2008-3-4

#183

发表于 2012-3-19 03:08 资料文集短消息只看该作者

其实原著这段处理得不好，唐僧都不知道白骨精的真相。

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	wrcxy

组别	羽林都尉
级别	征东将军
功绩	53
帖子	5324
编号	8012
注册	2004-5-31

#184

发表于 2012-3-21 12:24 资料个人空间短消息只看该作者

催稿，莫烂尾

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	lostwsg (齐天大喵)


	★

组别	女官
级别	前将军
功绩	28
帖子	1795
编号	436397
注册	2011-7-26
来自	火星

#185

发表于 2012-3-21 12:40 资料个人空间短消息只看该作者

前情回顾

回顾终了

今天要说的是平顶山的故事。平顶山在整个西游记中同样也是占有很大比重的故事之一，如果说白骨精黄袍怪是取经第一阶段的终止，那么平顶山的金角银角就是第二阶段的重头开场戏。这两个妖怪不像前面那些，要么就是和取经队伍不期而遇，要么就是来归顺的或者野怪，他们俩是被指派下来专门阻挠取经队伍的，同时他们也是极具实力的妖魔。宰相门前七品官，跟随道祖修行的童子，你说会差么？他们会五雷正法，又带有道祖除了金刚琢以外几乎最贴身的五件宝贝，还得到了南海观音的唐僧师徒形影图，并且上手就抓走了猪八戒、沙和尚还有唐僧、白马，使得整个过程基本都是孙悟空一个人在单打独斗，过程惨烈无比，孙悟空却没有去叫任何外援。

就是因为以上这些精彩的原因，故而任何一个版本的西游记，基本都没有放过平顶山整个环节。2007年，原来的香取慎吾的日版新版西游记还特别在完结后拍摄了一部剧场版，描写的就是金角银角的故事……

师徒们正行赏间，又见一山挡路。唐僧道：“徒弟们仔细，前遇山高，恐有虎狼阻挡。”行者道：“师父，出家人莫说在家话。你记得那乌巢和尚的《心经》云心无挂碍，无挂碍，方无恐怖，远离颠倒梦想之言？但只是扫除心上垢，洗净耳边尘。不受苦中苦，难为人上人。你莫生忧虑，但有老孙，就是塌下天来，可保无事。怕什么虎狼！”

忽抬头往云端里一看，看见是日值功曹，他就纵云赶上，骂了几声毛鬼，道：“你怎么有话不来直说，却那般变化了，演样老孙？”慌得那功曹施礼道：“大圣，报信来迟，勿罪，勿罪。那怪果然神通广大，变化多端。只看你腾那乖巧，运动神机，仔细保你师父；假若怠慢了些儿，西天路莫想去得。”

原著中走到平顶山的时候，有两个细节，一个就是悟空与唐僧说佛法，另一个就是因为这次妖怪太可怕，所以功曹来报信，那么三版之中各自如何呢？

86版：无此情节，86版开场就是八戒巡山

浙江版：

教育佛经是有，但是是这版的说教唐僧教育徒弟

功曹是那么怕被认出来……不过这个样子岂不是更容易被人出来了么……

你看我说什么来着……

张纪中版：

……怎么一到真的野外场景，孙悟空的皮套总是这套那么糟糕的造型呢？

功曹报信也对啦，你看，一到特效部分和室内部分，这皮套就又对了……

行者道：“师父啊，刚才那个报信的，是日值功曹。他说妖精凶狠，此处难行，果然的山高路峻，不能前进，改日再去罢。”长老闻言，恐惶悚惧，扯住他虎皮裙子道：“徒弟呀，我们三停路已走了停半，因何说退悔之言？”行者道：“我没个不尽心的，但只恐魔多力弱，行势孤单。纵然是块铁，下炉能打得几根钉？”上两回悟空吃了八戒的不少冷言冷语之苦，于是这回故意要耍弄八戒，故意哭丧着脸回来，告诉唐僧，要赢妖魔，必须师徒同心——让八戒去探山……

86版：无

浙江版：

又哭又闹的孙悟空，瞬间有点萌…八戒百般推辞，怎么也不想去

唐僧神表情再现江湖，“死猪敢不去？老衲一禅杖送你去西天！”

张纪中版：

这个皮套哭的真难看……

猴子一说话，沙僧立刻心领神会大义凌然，八戒一脸“不好，要糟！”的表情，到最后果然没逃了……

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	lostwsg (齐天大喵)


	★

组别	女官
级别	前将军
功绩	28
帖子	1795
编号	436397
注册	2011-7-26
来自	火星

#186

发表于 2012-3-21 13:55 资料个人空间短消息只看该作者

那呆子一时间侥幸，搴着钯又走。只见山凹里一弯红草坡，他一头钻得进去，使钉钯扑个地铺，毂辘的睡下，把腰伸了一伸，道声：“快活！就是那弼马温，也不得象我这般自在！”八戒又怎么会真去巡山呢，找个空就睡觉了……

86版：

果然是山坳里草坡中，没风没雨睡觉的好地方……

浙江版：

地方也不错，不过视野未必太宽阔了，这么通风的地方……

张纪中版：

一到没人的地方，猪八戒的放开了卖萌……

“无甚妖怪，怎么戳我一枪么？”忽抬头往上看时，原来是个啄木虫，在半空中飞哩。呆子咬牙骂道：“这个亡人！弼马温欺负我罢了，你也来欺负我！我晓得了，他一定不认我是个人，只把我嘴当一段黑朽枯烂的树，内中生了虫，寻虫儿吃的，将我啄了这一下也，等我把嘴揣在怀里睡罢。”那呆子毂辘的依然睡倒。行者又飞来，着耳根后又啄了一下。看他贪睡，孙悟空变成啄木鸟，啄了他两下。

86版：

何止是啄一下，悟空还变了一坨鸟屎在八戒脸上

浙江版：

第一下之后八戒捂起脸来睡，结果被啄木鸟直接叼了耳朵，嗯，很符合原著，话说这版八戒有胸毛的吗……

张纪中版：

第一下被啄之后，居然还抠鼻子，哈，真是耳目一新的造型啊……

我觉得这个时候悟空应该攻击肚子……

行者上前，一把揪住道：“你过来，等我问你。”呆子又慌了，战战兢兢的道：“问便罢了，揪扯怎的？”行者道：“是什么山？”八戒道：“是石头山。”“什么洞？”道：“是石头洞。”“什么门？”道：“是钉钉铁叶门。”“里边有多远？”道：“入内是三层。”行者道：“你不消说了，后半截我记得真。恐师父不信，我替你说了罢。”八戒道：“嘴脸！你又不曾去，你晓得那些儿，要替我说？”行者笑道：“门上钉子有多少，只说老猪心忙记不真。可是么？”那呆子即慌忙跪倒。这段著名的假话……话说还真有很多秃山就叫石头山……

86版：

翘着二郎腿编瞎话，自然骗不过孙大圣，结果躲在师傅背后讨饶，于是再去巡山……

浙江版：

对这石头编瞎话，也骗不过悟空啊……

唐僧果然是个腹黑…虽然这是原著剧情，但是配合节奏，八戒刚刚讨到饶命，突然补刀一句，你看把那胖猪吓的……

张纪中版：

八戒，这个时候卖萌不解决实际问题啊

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈，被揭穿了吧……

这次补刀的自然是沙僧咯……

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	lostwsg (齐天大喵)


	★

组别	女官
级别	前将军
功绩	28
帖子	1795
编号	436397
注册	2011-7-26
来自	火星

#187

发表于 2012-3-21 14:01 资料个人空间短消息只看该作者

那呆子只得爬起来奔上大路又去。你看他疑心生暗鬼，步步只疑是行者变化了跟住他，故见一物，即疑是行者。走有七八里，见一只老虎，从山坡上跑过，他也不怕，举着钉钯道：“师兄来听说谎的，这遭不编了。”又走处，那山风来得甚猛，呼的一声，把颗枯木刮倒，滚至面前，他又跌脚捶胸的道：“哥啊！这是怎的起！一行说不敢编谎罢了，又变什么树来打人！”又走向前，只见一个白颈老鸦，当头喳喳的连叫几声，他又道：“哥哥，不羞！不羞！我说不编就不编了，只管又变着老鸦怎的？你来听么？”原来这一番行者却不曾跟他去，他那里却自惊自怪，乱疑乱猜，故无往而不疑是行者随他身也。呆子惊疑且不题。八戒第二次巡山，疑神疑鬼，一路上以为狼来了，为后面遇到怪时的反应做下了铺垫。

86版：

看见树也怕，看见乌鸦也笑，嗯，没有老虎……

浙江版：

又看见一只乌鸦，以为是悟空，于是八戒站着动也不敢动，结果被拉了一头鸟屎……

张纪中版：

这套动作后世称为八戒送鸟式……话说真的没问题么，那种简化军礼……

却说那山叫做平顶山，那洞叫做莲花洞。洞里两妖，一唤金角大王，一唤银角大王。金角正坐，对银角说：“兄弟，我们多少时不巡山了？”银角道：“有半个月了。”金角道：“兄弟，你今日与我去巡巡。”银角道：“今日巡山怎的？”金角道：“你不知，近闻得东土唐朝差个御弟唐僧往西方拜佛，一行四众，叫做孙行者、猪八戒、沙和尚，连马五口。你看他在那处，与我把他拿来。”却说金角硬角就在这山中，等着吃唐僧肉呢……

86版：

银角：银脸、银牙，头上两根盘羊角，一身银色

金角：金脸、金牙、头上旁边两个小角当中一个独龙大角，话说这两兄弟的眉毛真是多的惊人……

浙江版：

这回角大的是弟弟，哥哥的角倒快看不见了，虽然比起86的来行头换的好看了很多，但是毛发依然混乱，要不要介绍个美发师给你们……

张纪中版：

……你们虽然很文青的带领着满山妖怪修行炼丹，但是外貌实在太糟糕了，你们确定不是从某个叫桃太郎的故事里逃过来的鬼么……

原来毛发乱糟糟的原因是炼丹失败给炸的啊……

金角道：“兄弟，你有些性急，且莫忙着。你若走出门，不管好歹，但是和尚就拿将来，假如不是唐僧，却也不当人子？我记得他的模样，曾将他师徒画了一个影，图了一个形，你可拿去。但遇着和尚，以此照验照验。”又将某人是某名字，一一说了。银角得了图像，知道姓名，即出洞，点起三十名小怪，便来山上巡逻。今天的最后，让我们来看看三版的形影图到底是什么样子？

86版：

圣僧，猴哥，我们是拍形影图，不是婚纱照，麻烦你们连不要那么贴切好吗…

浙江版：

……金角你个小屁孩，以后有空没事少和天上那头呆牛玩，多练练画画去！'''

张纪中版：

你别说，如果没看过西游记，我第一眼铁保把那沙和尚当唐僧，誰会想到唐朝和尚是旁边那个苦逼脸……

师傅给的…你们这是把张纪中的设计图拿出来咯……

嗯，本次更新计划顺序是这样的，平顶妖怪（序），平顶妖怪（银），平顶妖怪（金），平顶妖怪（蓝）…噫…为啥会有蓝呢……

[ 本帖最后由 lostwsg 于 2012-3-21 14:02 编辑 ]

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	贴托

组别	士兵
级别	忠义校尉
功绩	2
帖子	231
编号	49539
注册	2005-9-23

#188

发表于 2012-3-22 17:21 资料短消息只看该作者

待更！

阿弥陀佛……，善哉善哉！

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	冷风青古道


	★★★★

组别	羽林都尉
级别	左将军
好贴	1
功绩	143
帖子	1321
编号	245344
注册	2007-12-5
家族	青龙义从

#189

发表于 2012-3-22 19:23 资料个人空间短消息只看该作者

QUOTE:

原帖由 lostwsg 于 2012-3-18 21:04 发表
86版：

不怎么像美女么，觉得有一丝像春哥呢……嗯，不管质量如何，但至少我们知道唐僧一路上还真不寂寞呢

这个是周涛！我不是开玩笑。

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	lostwsg (齐天大喵)


	★

组别	女官
级别	前将军
功绩	28
帖子	1795
编号	436397
注册	2011-7-26
来自	火星

#190

发表于 2012-3-22 19:25 资料个人空间短消息只看该作者

回复 #189 冷风青古道的帖子

我艹。。。大哥你别吓我。。。你是认真的？？？

PS：马上更新

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	lostwsg (齐天大喵)


	★

组别	女官
级别	前将军
功绩	28
帖子	1795
编号	436397
注册	2011-7-26
来自	火星

#191

发表于 2012-3-22 19:30 资料个人空间短消息只看该作者

前情回顾

回顾终了

说八戒运拙，正行处，可可的撞见群魔，当面挡住道：“那来的什么人？”呆子才抬起头来，掀着耳朵，看见是些妖魔。他就慌了，心中暗道：“我若说是取经的和尚，他就捞了去，只是说走路的。”小妖回报道：“大王，是走路的。”那三十名小怪，中间有认得的，有不认得的，旁边有听着指点说话的，道：“大王，这个和尚，象这图中猪八戒模样。”

银角用手指道：“这骑白马的是唐僧，这毛脸的是孙行者。”八戒听见道：“城隍，没我便也罢了，猪头三牲，清醮二十四分。”口里唠叨，只管许愿。那怪又道：“这黑长的是沙和尚，这长嘴大耳的是猪八戒。”呆子听见说他，慌得把个嘴揣在怀里藏了。那怪叫：“和尚，伸出嘴来！”八戒道：“胎里病，伸不出来。”那怪令小妖使钩子钩出来。八戒慌得把个嘴伸出道：“小家形罢了，这不是？你要看便就看，钩怎的？”那怪认得是八戒，掣出宝刀，上前就砍。八戒撞着妖怪要躲，躲得掉吗，打得过吗？

86版：

八戒完全把妖怪当悟空了，草木皆兵的坏处啊，想逃已经来不及了……

浙江版：

众妖怪嘲笑八戒鼻子长，八戒怒了，开鼻

张纪中版：

也把妖怪当猴哥了……嗯，发生你身上出奇的正常……

那怪闻言，那里肯让，使七星剑，丢开解数，与八戒一往一来，在山中赌斗，有二十回合，不分胜负。八戒发起狠来，舍死的相迎。那怪见他螟耳朵，喷粘涎，舞钉钯，口里吆吆喝喝的，也尽有些悚惧，即回头招呼小怪，一齐动手。若是一个打一个，其实还好。他见那些小妖齐上，慌了手脚，遮架不住，败了阵，回头就跑。原来是道路不平，未曾细看，忽被萝藤绊了个踉跄。八戒原来功夫不差，拼了命打打银角也足够了，可惜一见人多就怂了，可惜不会你家猴哥的分身法。

86版：

妖怪用闪电封路，把八戒引入陷阱

浙江版：

打了几回合刚想跑就被银角的原力抓抓了回来……

张纪中版：

到被人用绳子捆上了，还以为对方是猴子在和自己闹……好吧，你是真傻……

老魔道：“兄弟，错拿了，这个和尚没用。”八戒就绰经说道：“大王，没用的和尚，放他出去罢，不当人子！”二魔道：“哥哥，不要放他，虽然没用，也是唐僧一起的，叫做猪八戒。把他且浸在后边净水池中，浸退了毛衣，使盐腌着，晒干了，等天阴下酒。”八戒听言道：“蹭蹬啊！撞着个贩腌腊的妖怪了！”那小妖把八戒抬进去，抛在水里不题。原著中，八戒被擒，两怪只当他一顿饭，并没多话，那么这边情况呢？

86版：

差一些就真放了，要不是银角想吃猪肉……

浙江版：

金角你的脖子真灵活……

张纪中版：

上一秒还拿出师兄来吓唬人，下一秒就把取经队伍的弱点全盘托出，唉，不怪后世说是猪一样的队友啊……

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布


	天霜寒


	★★

组别	羽林都尉
级别	车骑将军
功绩	99
帖子	7946
编号	371001
注册	2010-4-21
家族	兰陵萧氏

#192

发表于 2012-3-22 19:30 资料个人空间短消息只看该作者

冷兄这么一说，还真……
唉，不小心插楼了，不知哪位能帮忙删了，我自己看着都别扭

[ 本帖最后由天霜寒于 2012-3-22 20:18 编辑 ]

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	lostwsg (齐天大喵)


	★

组别	女官
级别	前将军
功绩	28
帖子	1795
编号	436397
注册	2011-7-26
来自	火星

#193

发表于 2012-3-22 19:35 资料个人空间短消息只看该作者

摇身一变，变做个年老的道者虚情假意道：“师父啊，此山西去，有一座清幽观宇，我是那观里的道士。”三藏道：“你不在本观中侍奉香火，演习经法，为何在此闲行？”那魔道：“因前日山南里施主家，邀道众禳星，散福来晚。我师徒二人，一路而行。行至深衢，忽遇着一只斑斓猛虎，将我徒弟衔去，贫道战兢兢亡命走，一跤跌在乱石坡上，伤了腿足，不知回路。今日大有天缘，得遇师父，万望师父大发慈悲，救我一命。若得到观中，就是典身卖命，一定重谢深恩。”银角变回老本行，修道的道士，三版各自模样呢？

86版：

往往是这种一场而过的小角色，言行举止也是一丝不苟

浙江版：

台词一句不差，但是我看你不像是被老虎追杀，更像是被山贼打劫了啊……

张纪中版：

这版的造型不错，的确符合原著所说，并且别看眼睛小，也颇有戏呢

这大圣正算计要掼，原来那怪就知道了。且会遣山，就使一个移山倒海的法术，就在行者背上捻诀，念动真言，把一座须弥山遣在空中，劈头来压行者。这大圣慌的把头偏一偏，压在左肩背上，笑道：“我的儿，你使什么重身法来压老孙哩？这个倒也不怕，只是正担好挑，偏担儿难挨。”那魔道：“一座山压他不住！”却又念咒语，把一座峨眉山遣在空中来压。行者又把头偏一偏，压在右肩背上。看他挑着两座大山，飞星来赶师父！那魔头看见，就吓得浑身是汗，遍体生津道：“他却会担山！”又整性情，把真言念动，将一座泰山遣在空中，劈头压住行者。那大圣力软筋麻，遭逢他这泰山下顶之法，只压得三尸神咋，七窍喷红。妖怪要害唐僧，悟空自然要防，背着这假道士正准备摔进山崖，结果妖怪连上三座大山，直接压垮了孙悟空……

86版：

当时的技术当然做不到三座山，于是剧情变的有些像《西岳奇童》，妖怪变出了一块一直在变大的石头……

浙江版：

虽然剧情里是大山，但是表现出来却是三块更大的石头，而且居然是竖着叠一起来……

张纪中版：

妖怪手很猎奇……嗯，虽然总沉重是孙悟空在做功不假，但是妖怪你一定没学过杠杆原理吧……

最后的泰山压顶是妖怪一下子逃开，乘孙悟空不备压上去的，话说那么大动静走在前面的沙僧和唐僧你们都聋了么…居然一点都没听见…，那也就活该被抓了

二魔道：“拿我的紫金红葫芦，你的羊脂玉净瓶。”老魔将宝贝取出道：“差那两个去？”二魔道：“差精细鬼、伶俐虫二人去。”吩咐道：“你两个拿着这宝贝，径至高山绝顶，将底儿朝天，口儿朝地，叫一声孙行者！他若应了，就已装在里面，随即贴上太上老君急急如律令奉敕的帖儿，他就一时三刻化为脓了。”虽然其他人都被抓了，但是孙悟空不除，始终是个祸害，于是两个妖怪准备出动宝贝去收悟空…但是谁都知道，你们托付错人了啦……

86版：

精细鬼、伶俐虫的经典造型和配色，显然两个丑角的形象对不起他们的名字……

浙江版：

一只豪猪一只野狼么？发型什么的先不说，这身装扮，你们是妖魔版水浒剧组吗？

张纪中版：

两位这一身贱肉、啊，不，腱子肉真不错啊，是试吃你们家大王丹药的成果吗？

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	lostwsg (齐天大喵)


	★

组别	女官
级别	前将军
功绩	28
帖子	1795
编号	436397
注册	2011-7-26
来自	火星

#194

发表于 2012-3-22 19:43 资料个人空间短消息只看该作者

土地道：“告大圣得知，遣开山，请大圣出来，赦小神不恭之罪。”行者道：“遣开山，不打你。”喝声：“起去！”就如官府发放一般。那众神念动真言咒语，把山仍遣归本位，放起行者。行者跳将起来，抖抖土，束束裙，耳后掣出棒来，叫山神土地：“都伸过孤拐来，每人先打两下，与老孙散散闷！”孙悟空被山神土地放了出来，知道了这妖怪的确有手段……

86版：

这个山神……嗯，这不是八戒么，换了个鼻子就是山神了？天上的神仙果然是量产的……

浙江版：

这个山神……我咧，怎么是观音啊！

不就是想省个演员嘛，不用搬出这种理由来，虽然三座大山现在的确有其他意义了……

张纪中版：

原著不说只打两下么，三百下……翻了一百五十多倍啊……

这大圣摇身一变，变做个老真人。你道他怎生打扮——头挽双骛髻，身穿百衲衣。手敲渔鼓简，腰系吕公绦。斜倚大路下，专候小魔妖。顷刻妖来到，猴王暗放刁。我们见过了妖王变的老道，再来看看猴王变的神仙。

86版：

一笑变胡子，二笑出道袍，三笑拂尘手中握，世人皆叹猴王三笑点秋香……嗯，有什么地方错了……（到头来反正也就是六小龄童）

浙江版：

很佩服那两个小妖怪怎么一眼看出这位是神仙的，我就算把他当王重阳、丘处机也不会把他第一眼就当神仙吧……

张纪中版：

吴樾的道士打扮真心的很不错，虽然很容易和他其他古装戏里的造型重叠

行者道：“是甚宝贝？”精细鬼道：“我的是红葫芦，他的是玉净瓶。”行者道：“怎么样装他？”小妖道：“把这宝贝的底儿朝天，口儿朝地，叫他一声，他若应了，就装在里面，贴上一张太上老君急急如律令奉敕的帖子，他就一时三刻化为脓了。”五件宝贝，已经出来了两件了，三版中这些宝贝各自什么造型…？

86版：

紫金红葫芦上面果然都是金色雕篆，玉净瓶自然就是个白瓶子……对了，难道观音那个也是老君量产的吗？

浙江版：

……葫芦是红油漆的我也就不说什么了，那玉净瓶根本就是个大灯泡啊！你们拍片的经费到底有多穷啊！

张纪中版：

哇~不愧是张纪中版，好漂亮的葫芦和瓶子啊——你以为我会这么说吗？原作里都说了红葫芦！这版干嘛逮住点什么宝就一定要贴金啊！而且，那个玉净瓶居然也有金属，感觉如同酒精烧瓶灯一样……

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布


	lostwsg (齐天大喵)


	★

组别	女官
级别	前将军
功绩	28
帖子	1795
编号	436397
注册	2011-7-26
来自	火星

#195

发表于 2012-3-22 19:49 资料个人空间短消息只看该作者

好行者，伸下手把尾上毫毛拔了一根，捻一捻，叫：“变”！即变做一个一尺七寸长的大紫金红葫芦，自腰里拿将出来道：“你看我的葫芦么？”那伶俐虫接在手，看了道：“师父，你这葫芦长大，有样范，好看，却只是不中用。”行者道：“怎的不中用？”那怪道：“我这两件宝贝，每一个可装千人哩。”行者道：“你这装人的，何足稀罕？我这葫芦，连天都装在里面哩！”孙悟空变了个更大的葫芦忽悠人……

86版：

难得86也是个金葫芦了，上面烟雾云纹，孙悟空这才夸口说，这是葫芦爷爷，你那是孙子……

浙江版：

物件越大，浙江版道具粗糙问题就越明显，这三个东西放一起做COSPLAY道具估计也只能算入门级……

张纪中版：

金光闪闪（意外吗？）还有若隐若现的云纹，葫芦口还很有心的放了贴条，嗯，不过到头来还只是猴子的一根毛啊……

哪吒道：“请降旨意，往北天门问真武借皂雕旗在南天门上一展，把那日月星辰闭了。对面不见人，捉白不见黑，哄那怪道，只说装了天，以助行者成功。”玉帝闻言：“依卿所奏。”孙悟空要装天，于是哪吒献计把天遮起来就行了。

86版：

悟空上天找哪吒，然后哪吒用旗遮了天，嗯，是我错觉么，我感觉三太子这边换人了呢……

浙江版：

几百年不见好基友，原来那边不许哪吒知道他的消息，如今见面了，当然面基一番，孙悟空一说“你就是比我下面那些兄弟强”，哪吒一听孙悟空有了新欢，顿时一阵醋劲翻上来……

张纪中版：

……居然结合民间神话给大家上一课天狗吃太阳和天狗吃月亮的日全食故事？好吧，感谢科普，但是你的细节哪里去啦？

结果呢，自然不用说，两个妖怪想要这能装天的宝贝，自然是被骗了咯~话说，TMD不过就两个小妖，大圣你需要那么兴师动众吗，一棒子打死不就完了吗！

老魔道：“差那个去？”二魔道：“不差这样废物去！”将精细鬼、伶俐虫一声喝起。二人道：“造化，造化！打也不曾打，骂也不曾骂，却就饶了。”二魔道：“叫那常随的伴当巴山虎、倚海龙来。”二人跪下，二魔吩咐道：“你却要小心。”俱应道：“小心。”“却要仔细。”俱应道：“仔细。”又问道：“你认得老奶奶家么？”又俱应道：“认得。”“你既认得，你快早走动，到老奶奶处，多多拜上，说请吃唐僧肉哩。就着带幌金绳来，要拿孙行者。”两个小妖虽然掉了宝贝，但居然敢回去，而且魔头也没打杀他们，二魔如今时间急，立马要去找能克制悟空的法宝幌金绳

86版：

没有打骂，但还是教训了一番，并没有什么巴山虎、倚海龙，这两个自动情愿去找九尾狐了，想来这洞里这智商也算极品了，其他都是些笨蛋……

浙江版：

真好，故意派这两个废物去立功赎罪……这样的好领导不好找啊……

张纪中版：

这一洞妖怪修行的画面真震撼，这版当中还有个细节，太上老君对他们说，只要那和尚说不去取西经了，他们就可以把他吃了，如果不说，就不能吃，也不知道是磨练唐僧呢，还是公报私仇呢…不过张纪中版是唯一真的换了小妖的呢…

下一回，九尾狐登场……

自然不会是这样的啦……

话说西游写到这边，就越来越发觉篇幅巨大，平顶山又是一个四五章的大环节，电视里有拍一集的，有拍三四集的，如果走马观灯看得快，又失去的品味细节的乐趣，和我们这贴的宗旨不符，所以我们还是慢慢的看来吧~

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	stevenyhs (钩者,离别也)

组别	士兵
级别	安国将军
功绩	8
帖子	827
编号	310340
注册	2009-2-10

#196

发表于 2012-3-23 12:29 资料短消息只看该作者

强吟膜拜下顺便催更

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	lostwsg (齐天大喵)


	★

组别	女官
级别	前将军
功绩	28
帖子	1795
编号	436397
注册	2011-7-26
来自	火星

#197

发表于 2012-3-23 16:42 资料个人空间短消息只看该作者

前情回顾

回顾终了

我是不会让你们猜到我的梗的……不信你们可以接续猜下一集的……

上一回讲到，孙悟空连夺二宝，又偷听到还有一个宝贝在压龙山妖怪的老妈妈身上，于是准备也去搞来……

闪着头往里观看，又见那正当中高坐着一个老妈妈儿。你道他怎生模样？但见——雪鬓蓬松，星光晃亮。脸皮红润皱文多，牙齿稀疏神气壮。貌似菊残霜里色，形如松老雨余颜。头缠白练攒丝帕，耳坠黄金嵌宝环。很遗憾这只狐狸并不如妲己或者蓝那样妩媚多姿，那么这位婆婆又是什么扮相呢…？

86版：

一头白发的老妖婆，嘴边有痣，叼着烟杆。顺带一提，这又是六小龄童扮的……

浙江版：

据说狐狸精的舌头卷如剃刀，这版的老狐狸舌头功夫也十分了得，满院子的花蜜都被她一卷就没

张纪中版：

第一眼见到的时候就已经是孙悟空扮的了，当中的情节被省略，这一版辈分有些乱，这老狐狸小妖怪叫奶奶，金银角应该叫干娘母亲，结果他们也叫奶奶。话说这奶奶化妆真不用心，两颗牙齿涂黑怎么也不像没牙齿，更像是吃韭菜没刷牙。

那老怪听得人哼，轿子里伸出头来看时，被行者跳到轿前，劈头一棍，打了个窟窿，脑浆迸流，鲜血直冒，拖出轿来看处，原是个九尾狐狸。行者笑道：“造孽畜！叫什么老奶奶！你叫老奶奶，就该称老孙做上太祖公公是！”好猴王，把他那幌金绳搜出来，笼在袖里，欢喜道：“那泼魔纵有手段，已此三件儿宝贝姓孙了！”老怪没出门几步就被打杀，那么幌金绳到底是什么摸样呢？

86版：

九尾狐意识到不妙，跳到高处要用幌金绳，可惜孙悟空比她更快，到后面一棍子撂倒。

这只狐狸……应该也是个标本吧，好僵硬哦……

幌金绳=金边跳绳

浙江版：

探出头来一棒子打死

不仅九尾，还是只白狐狸，可惜体型太小，不然就可以去客串郭德纲那版的故事了

幌金绳=电线+铃铛挂件

张纪中版：

幌金绳=金边大麻绳

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	lostwsg (齐天大喵)


	★

组别	女官
级别	前将军
功绩	28
帖子	1795
编号	436397
注册	2011-7-26
来自	火星

#198

发表于 2012-3-23 16:47 资料个人空间短消息只看该作者

却说猪八戒吊在梁上，哈哈的笑了一声。沙僧道：“二哥好啊！吊出笑来也！”八戒道：“兄弟，我笑中有故。”沙僧道：“甚故？”八戒道：“我们只怕是奶奶来了，就要蒸吃；原来不是奶奶，是旧话来了。”沙僧道：“什么旧话？”八戒笑道：“弼马温来了。”沙僧道：“你怎么认得是他？”八戒道：“弯倒腰叫我儿起来，那后面就掬起猴尾巴子。我比你吊得高，所以看得明也。”沙僧道：“且不要言语，听他说什么话。”八戒道：“正是，正是。”孙悟空此番变化，谁也没发现，偏偏被八戒发现了，后面八戒多嘴，坏了计划

86版：

孙悟空回身挠痒，秀出美腿，露出一腿的毛，被八戒看见了

浙江版：

这一版的老太婆学猴子太可怕了

其实唐僧沙和尚早看出来了，但是故意不说，这八戒还自以为聪明，一嘴叨叨的，急的唐僧不断耍眼神瞪他都不闭嘴，估计以后没啥好日子咯~

张纪中版：

这一版孙悟空尾巴的长度一直有问题，和杨戬斗的时候显得很长，被炉子烧完又很短，出了五行山又很长，到了这边又短了，想来今天悟空不在状态……

原来孙悟空的观点和金银角一样，认为猪耳朵最好吃~

好大圣，一只手使棒，架住他的宝剑；一只手把那绳抛起，刷喇的扣了魔头。原来那魔头有个《紧绳咒》，有个《松绳咒》。若扣住别人，就念《紧绳咒》，莫能得脱；若扣住自家人，就念《松绳咒》，不得伤身。他认得是自家的宝贝，即念《松绳咒》，把绳松动，便脱出来，反望行者抛将去，却早扣住了大圣。孙悟空怕葫芦和瓶子他有防身咒，于是用幌金绳来绑银角，谁想弄巧成拙……

86版：

上手捆了银角，悟空还很得意，结果银角立刻反拿回绳子，悟空自己变成了《捆绑play.avi》

浙江版：

因为道具费紧张，所以绳子不够长

原著里那怪将绳一扯，扯将下来，照光头上砍了七八宝剑，行者头皮儿也不曾红了一红。，不过这边七星剑没有登场，只是用了一把大刀砍的，自然无效

张纪中版：

……为啥绳子在人家身上那么少，到了你身上就那么多？

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	lostwsg (齐天大喵)


	★

组别	女官
级别	前将军
功绩	28
帖子	1795
编号	436397
注册	2011-7-26
来自	火星

#199

发表于 2012-3-23 16:52 资料个人空间短消息只看该作者

他见面前无人，就弄神通，顺出棒来，吹口仙气，叫：“变！”即变做一个纯钢的锉儿，扳过那颈项的圈子，三五锉，锉做两段；扳开锉口，脱将出来，拔了一根毫毛，叫变做一个假身，拴在那里，真身却幌一幌，变做个小妖，立在旁边。八戒又在梁上喊道：“不好了，不好了！拴的是假货，吊的是正身！”老魔停杯便问：“那猪八戒吆喝的是什么？”行者已变做小妖，上前道：“猪八戒撺道孙行者教变化走了罢，他不肯走，在那里吆喝哩。”这几集也不知道为什么，猪八戒老是反水，难道是他看出这是道祖布局害怕了？

86版：

很实际的想到一个问题，既然孙悟空被绑着，那怎么锉自己的绳子？于是让沙僧帮忙，咬下自己的猴毛变成锉刀，然后背后一下下锉断了绳子，好高难度的PLAY啊~

浙江版：

和大人，使坏的时候先确保自己的生命安全，OK？

张纪中版：

这一版的银角使坏，不想再“磨练师徒”了，准备假戏真做吃了唐僧，然后逃出去真做妖怪，不回天上了，金角耳朵根软，还就听了

原来八戒一路卖队友就是为了不被吃啊，但是他不知道，坏人一向言而无信呢

二魔拿了葫芦，走出山门，忽看见与孙行者模样一般，只是略矮些儿，问道：“你是那里来的”，行者道：“我是孙行者的兄弟，闻说你拿了我家兄，却来与你寻事的。”二魔道：“是我拿了，锁在洞中。你今既来，必要索战。我也不与你交兵，我且叫你一声，你敢应我么？”行者道：“可怕你叫上千声，我就答应你万声！”那魔执了宝贝，跳在空中，把底儿朝天，口儿朝地，叫声：“者行孙。”悟空出来既然不能暴露自己，那么就多出了个者行孙……

86版：

原以为假名字无所谓，原来这东西应了就吸，颇具天朝风范的辨识执法

浙江版：

猴子，麻烦你这莲花洞不是什么八大胡同好吗，不用拉皮条……

银角虽然蔫坏，但是记忆力实在不行，你当年见过猴子有这兄弟么，他要真有，如来佛也拿不住他啊……

张纪中版：

这一版的者行孙大义凌然、气势如宏，和孙悟空还真有些不一样……

再见，短笛大魔王~

大圣作了准备，那怪贪酒不摇。大圣作个法，意思只是哄他来摇，忽然叫道：“天呀！孤拐都化了！”那魔也不摇。大圣又叫道：“娘啊！连腰截骨都化了！”老魔道：“化至腰时，都化尽矣，揭起帖儿看看。”那大圣闻言，就拔了一根毫毛。叫：“变！”变作个半截的身子，在葫芦底上，真身却变做个桀栝虫儿，钉在那葫芦口边。孙大圣钢筋铁骨不是那么容易化掉的，可要出去，也要等外面开葫芦耍手段……

86版：

这葫芦里风景不错啊……

银角中计，果然打开葫芦，让悟空偷跑~

浙江版：

葫芦上果然有贴封条，可惜道具还是不好看

一听猴子融化了，金角开心的笑开了花~

金角打开封贴，孙悟空还很用心了做了一段自己被融化的CG给他看……

张纪中版：

这，这，这满满的葫芦娃即时感啊……

话说孙悟空一直对孤拐有很大的怨念，孤拐到底是人身上什么部位？其实就是脚踝啦，因为原文称孙悟空是“孤拐面”尖嘴脸，想来有怨念也就正常了

原本今天就该把银角解决掉的，明天解决金角，可是后来回头一看，三版西游记都没有拍“狐阿七大王”这只妖怪的故事，如果今天说完了银角，那么明天的故事就只能是个尾巴，于是我们暂且饶他一命，嗯……平顶山一仗原著十分精彩，因此三版改动都不大，只是八戒一版比一版更贱了……

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	陶心 (失败的毛毛)


	太常丞

组别	白衣卿相
级别	征东将军
好贴	3
功绩	293
帖子	5354
编号	31363
注册	2005-1-28
来自	吴地娄东南

#200

发表于 2012-3-23 20:28 资料主页个人空间短消息只看该作者

浙江版那猪八戒看得人牙痒啊……

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	通天之路

组别	百姓
级别	奋威校尉
功绩	1
帖子	107
编号	448665
注册	2011-11-2
家族	轩辕学院

#201

发表于 2012-3-23 21:46 资料短消息只看该作者

QUOTE:

原帖由陶心于 2012-3-23 20:28 发表
浙江版那猪八戒看得人牙痒啊……

和大人……哈哈，太像了！！

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	天霜寒


	★★

组别	羽林都尉
级别	车骑将军
功绩	99
帖子	7946
编号	371001
注册	2010-4-21
家族	兰陵萧氏

#202

发表于 2012-3-24 09:19 资料个人空间短消息只看该作者

那八戒也太挫了

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	颍颍 (司徒家的颍颍)

组别	发配沧州
级别	平西将军
功绩	4
帖子	2388
编号	413370
注册	2011-2-7
来自	系统复制中心

#203

发表于 2012-3-24 15:19 资料短消息只看该作者

http://v.youku.com/v_show/id_XMjkzNjk4MzQ4.html

极品西游记解说, 不得不看!

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布


	小贩 (仙子！请自重……)

组别	羽林都尉
级别	大将军
功绩	54
帖子	12309
编号	29483
注册	2005-1-3
来自	Watchmen－德玛西亚

#204

发表于 2012-3-24 17:07 资料主页个人空间短消息只看该作者

QUOTE:

原帖由颍颍于 2012-3-24 15:19 发表
http://v.youku.com/v_show/id_XMjkzNjk4MzQ4.html

极品西游记解说, 不得不看!

在看，不错。

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布


	小贩 (仙子！请自重……)

组别	羽林都尉
级别	大将军
功绩	54
帖子	12309
编号	29483
注册	2005-1-3
来自	Watchmen－德玛西亚

#205

发表于 2012-3-24 17:10 资料主页个人空间短消息只看该作者

种种奇葩，要是资源整合一下，网上高手合作，比如，刚荐的这部，换个配音。比如由315团队来配，会乐疯。

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	WHITESHIP


	★★ 谏议大夫

组别	翰林学士
级别	征北将军
功绩	380
帖子	4210
编号	170977
注册	2007-6-3
家族	轩辕学院

#206

发表于 2012-3-24 17:22 资料个人空间短消息只看该作者

回复 #203 颍颍的帖子

我就知道是这个…………以前看的时候笑得肚子疼。经典爆了。
尤其他那个语调和带点方言的声音还有语速节奏严重笑料。

不过如果各版西游记编导看到这么凶残的吐槽会坏掉的。

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	陶心 (失败的毛毛)


	太常丞

组别	白衣卿相
级别	征东将军
好贴	3
功绩	293
帖子	5354
编号	31363
注册	2005-1-28
来自	吴地娄东南

#207

发表于 2012-3-24 17:39 资料主页个人空间短消息只看该作者

《西行平妖》其实就是张澈风格的肌肉剧咯。

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	三种不同的红色


	天水郡公京东东路经略使 ★★★

组别	经略使
级别	骠骑将军
好贴	4
功绩	2325
帖子	8451
编号	106435
注册	2007-2-3

#208

发表于 2012-3-24 18:10 资料个人空间短消息只看该作者

好吧，我欲成仙，快乐齐天。

那是多么伟大的烂片啊。

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	益德张

组别	校尉
级别	征南将军
功绩	46
帖子	4568
编号	29562
注册	2005-1-4

#209

发表于 2012-3-25 13:19 资料个人空间短消息只看该作者

QUOTE:

原帖由颍颍于 2012-3-24 15:19 发表
http://v.youku.com/v_show/id_XMjkzNjk4MzQ4.html

极品西游记解说, 不得不看!

以前看过这个，不知道哪有那个日版的西游记看

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	墨叶


	★★★★ 节度留后虎豹骑

组别	虎豹骑
级别	大将军
功绩	359
帖子	23258
编号	97330
注册	2006-12-26
家族	轩辕少林寺

#210

发表于 2012-3-25 13:46 资料个人空间短消息只看该作者

灌水。
图太多，打开有点慢。

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布