san11汉化测试之lssljy专用版1.8!!现隆重推出！ - 运筹帷幄


	罗汉18

组别	百姓
级别	在野武将
功绩	0
帖子	1
编号	72974
注册	2006-6-18

#92

发表于 2006-6-18 15:04 资料短消息只看该作者

我的也是出现很多02字样,而且说的话和发生的事件刚好是相反的!!!!!


	冰冰郡主

组别	仕女
级别	偏将军
功绩	4
帖子	353
编号	40662
注册	2005-6-10

#93

发表于 2006-6-19 07:49 资料主页个人空间短消息只看该作者

汉化比例有多少啊。


	xuye-01

组别	士兵
级别	忠义校尉
功绩	3
帖子	298
编号	55146
注册	2005-12-11

#94

发表于 2006-6-19 15:59 资料短消息只看该作者

支持有心人~~~~~
赞


	LSSLJY

组别	校尉
级别	忠义校尉
好贴	2
功绩	13
帖子	295
编号	31610
注册	2005-1-31

#95

发表于 2006-6-20 18:13 资料文集短消息只看该作者

QUOTE:

原帖由 罗汉18 于 2006-6-18 15:04 发表
我的也是出现很多02字样,而且说的话和发生的事件刚好是相反的!!!!!

你用的应该是1.2以下的版本！！！


	LSSLJY

组别	校尉
级别	忠义校尉
好贴	2
功绩	13
帖子	295
编号	31610
注册	2005-1-31

#96

发表于 2006-6-23 20:43 资料文集短消息只看该作者

中文版快要出来了，不知道大家还需不需要这个汉化！
这些天在汉化单挑部分，大概明天可以完工了！！！
如若不需要，我就不准备发布更新了！！！！！


	文若何在 (醉月格格的粉丝)

组别	百姓
级别	在野武将
功绩	0
帖子	32
编号	35907
注册	2005-4-2
来自	汉朝颖川

#97

发表于 2006-6-23 21:28 资料主页短消息只看该作者

就算后天出中文版的也希望明天能玩到LZ的最新汉化的。


	LSSLJY

组别	校尉
级别	忠义校尉
好贴	2
功绩	13
帖子	295
编号	31610
注册	2005-1-31

#98

发表于 2006-6-24 19:16 资料文集短消息只看该作者

6。24日更新单挑部分！


	慕容剑 (坤恸幽珏)


	白衣伯爵中大夫

组别	白衣卿相
级别	安西将军
好贴	1
功绩	285
帖子	3131
编号	3591
注册	2003-12-20
家族	慕容世家

#99

发表于 2006-6-24 19:23 资料个人空间短消息只看该作者

万分感谢！
问下楼主，有没有汉化的列传？


	LSSLJY

组别	校尉
级别	忠义校尉
好贴	2
功绩	13
帖子	295
编号	31610
注册	2005-1-31

#100

发表于 2006-6-24 19:38 资料文集短消息只看该作者

上面包含别的网友作的列传！


	寒门子弟

组别	百姓
级别	在野武将
功绩	0
帖子	46
编号	70206
注册	2006-5-27

#101

发表于 2006-6-24 20:02 资料短消息只看该作者

总算放出单条部分了


	虎豹狼

组别	士兵
级别	仁勇校尉
功绩	2
帖子	169
编号	58019
注册	2006-1-20
家族	瓦岗寨

#102

发表于 2006-6-24 21:35 资料短消息只看该作者

感谢楼主的辛苦
某总觉得这个汉化怪怪的~~~某以为汉化不能追求这种半文言的,让行家笑话,应该多弄一些精辟的语言,我想会更受欢迎


	golden (隐居的铁扇公子)

组别	校尉
级别	前将军
功绩	17
帖子	1659
编号	33551
注册	2005-2-25

#103

发表于 2006-6-25 02:35 资料文集短消息只看该作者

楼主做的相当好啊～～～比台湾那不着调的汉化好多了～～～


	zhg16

组别	百姓
级别	在野武将
功绩	0
帖子	8
编号	10789
注册	2004-7-10

#104

发表于 2006-6-25 13:42 资料短消息只看该作者

对楼主愚公移山的精神深表敬佩！！


	过,改之

组别	百姓
级别	破贼校尉
功绩	1
帖子	77
编号	5056
注册	2004-2-6

#105

发表于 2006-6-25 17:13 资料短消息只看该作者

多谢楼主,辛苦了.


	司马青云

组别	百姓
级别	破贼校尉
功绩	1
帖子	95
编号	59444
注册	2006-2-8
来自	新疆

#106

发表于 2006-6-25 22:34 资料短消息只看该作者

多谢楼主,辛苦了.


	夏侯长风 (慕容长风)

组别	校尉
级别	安国将军
功绩	39
帖子	889
编号	50073
注册	2005-9-30
来自	扬州吴郡
家族	慕容世家

#107

发表于 2006-6-26 00:01 资料主页个人空间短消息只看该作者

感谢楼主

支持楼主


	Linkham (拎个航母)


	白衣伯爵

组别	白衣卿相
级别	镇西将军
好贴	2
功绩	179
帖子	3852
编号	28404
注册	2004-12-21
来自	福建厦门
家族	轩辕丐帮

#108

发表于 2006-6-26 10:10 资料主页个人空间短消息只看该作者

QUOTE:

原帖由 LSSLJY 于 2006-5-11 20:11 发表

中文版即将出来了,大家应该对这个汉化没什么指望了！所以，今天更新单挑部分后，就不再进行更新了！虽然我将继续做下去，但只是自个用了！
不过可能会在中文版的基础上出我的专用版（台湾的汉化不怎么让人放心）！

我们怎么会不指望呢

，相比光荣每次那种台湾腔＋日本腔的汉化，我更加期待楼主的中文版，希望楼主不吝分享啊

献花 ^_^


	青山

组别	校尉
级别	平南将军
功绩	21
帖子	2061
编号	1949
注册	2004-11-6
家族	慕容世家

#109

发表于 2006-6-28 01:20 资料主页个人空间短消息只看该作者

非常好,今天才开始用,完美无BUG,对例传都有汉化

特地过来顶一下,再多顶一下!


	山无棱

组别	百姓
级别	在野武将
功绩	0
帖子	37
编号	60707
注册	2006-2-23

#110

发表于 2006-6-28 14:42 资料主页短消息只看该作者

QUOTE:

原帖由 Linkham 于 2006-6-26 10:10 发表

我们怎么会不指望呢

，相比光荣每次那种台湾腔＋日本腔的汉化，我更加期待楼主的中文版，希望楼主不吝分享啊

献花 ^_^

别的不说了你汉化到哪个版本我就下哪个版本因为你汉化的我稀饭


	wave (烽火西林)

组别	士兵
级别	护军
功绩	4
帖子	415
编号	65442
注册	2006-3-29
来自	容州都督府

#111

发表于 2006-6-28 20:33 资料短消息只看该作者

支持楼主的工作啊，这样的汉化确实比莫名奇妙的光荣汉化好的多了


	楚天殇

组别	百姓
级别	在野武将
功绩	0
帖子	11
编号	35070
注册	2005-3-24

#112

发表于 2006-6-29 14:38 资料短消息只看该作者

支持楼主MM，继续努力～～～


	大地の怒

组别	百姓
级别	破贼校尉
功绩	1
帖子	55
编号	60796
注册	2006-2-24

#113

发表于 2006-7-2 16:15 资料短消息只看该作者

楼主。。。我下载不了。。能不能发到我的邮箱里？aaronhai@163.com


	LSSLJY

组别	校尉
级别	忠义校尉
好贴	2
功绩	13
帖子	295
编号	31610
注册	2005-1-31

#114

发表于 2006-7-5 23:38 资料文集短消息只看该作者

多谢大家支持！！！


	大地の怒

组别	百姓
级别	破贼校尉
功绩	1
帖子	55
编号	60796
注册	2006-2-24

#115

发表于 2006-7-6 12:50 资料短消息只看该作者

谢谢楼主了。。支持LZ继续的工作


	vimezero

组别	百姓
级别	破贼校尉
功绩	1
帖子	75
编号	39503
注册	2005-5-24

#116

发表于 2006-7-8 21:31 资料短消息只看该作者

期待楼主来个1.3的汉化!!!支持!!!


	golden (隐居的铁扇公子)

组别	校尉
级别	前将军
功绩	17
帖子	1659
编号	33551
注册	2005-2-25

#117

发表于 2006-7-8 22:03 资料文集短消息只看该作者

是啊～～～相对于台湾那种诡异版本，我还是相信大陆人民的中文水平～～～


	绿色子龙

组别	羽林都尉
级别	安国将军
好贴	3
功绩	59
帖子	869
编号	35200
注册	2005-3-26
家族	欧阳一族

#118

发表于 2006-7-9 14:23 资料个人空间短消息只看该作者

求楼主啊

现在我变成1.3版，以前用了楼主的汉化，结果现在很乱，请楼主帮忙


	勿随流水

组别	校尉
级别	牙门将军
好贴	2
功绩	16
帖子	561
编号	36910
注册	2005-4-16

#119

发表于 2006-7-10 17:33 资料文集短消息只看该作者

看了截图，效果不错！可是我下不了，总说服务器链接被重置，楼主能否检查一下？谢谢：）

另外，楼主的汉化在古汉语语法上存在一些小问题，比如“乃为之加深彼此友好关系”，“之”字似显多余。其实说“乃为结好大人”就行了。这些都是小case，楼主若有心改改更好，不改也无妨。支持！：）


	sixxu

组别	百姓
级别	在野武将
功绩	0
帖子	9
编号	75365
注册	2006-7-13
来自	芝加哥

#120

发表于 2006-7-13 20:25 资料短消息只看该作者

效果很好，谢谢楼主