刚看完《投名状》 - 影音经典 - 轩辕春秋文化论坛 20周年


	水镜门生 (虾仁生煎)


	许国公河北东路经略使 ★★★★

组别	经略使
级别	大将军
好贴	6
功绩	2628
帖子	22586
编号	52409
注册	2005-11-4
来自	五谷轮回之所
家族	肉肉门

#92

发表于 2008-1-8 18:31 资料个人空间短消息只看该作者

QUOTE:

原帖由 phoenixdaizy 于 2008-1-8 18:01 发表

反话？？？本来就是台湾人在日本发展而已，台湾普通话。~

看懂了何必点穿


	秃鹫派分子


	★★

组别	校尉
级别	征西将军
功绩	17
帖子	4915
编号	84039
注册	2006-9-22
家族	轩辕丐帮

#93

发表于 2008-1-8 19:09 资料个人空间短消息只看该作者

投名状大陆版与正版差异对照

开头两边开文字不一样
　　　　
　　　　正版有提到死亡七千万人
　　　　
　　　　姜的口白
　　　　
　　　　正版他说:在这个年代，活著比死还难
　　　　简版剪掉
　　　　
　　　　纳投名状时
　　　　
　　　　正版杀了三名路人画面有演出
　　　　简版　剪掉
　　　　
　　　　舒城之战
　　　　
　　　　正版　抢钱！抢粮！抢娘们！
　　　　简版　抢钱！抢粮！抢地盘！
　　　　
　　　　正版　敌将被割下来的头有特写
　　　　简版　剪掉
　　　　
　　　　舒城一战庞最后的冲锋陷阵
　　　　
　　　　正版远处陆大山:他在拼命逼我出手!!
　　　　
　　　　 (镜头特写:庞下马后,一人力战众太平军,万夫莫敌!!)
　　　　
　　　　 (这段很精采,很重要!正因亲眼目睹如斯景象,心中的悸动
　　　　使得原先说什么都不出兵的陆大山,动摇了心中的坚持!!)
　　　　
　　　　简版没有陆大山自我的内心戏对话
　　　　
　　　　
　　　　奸淫民女
　　　　
　　　　正版　有漏点，狗子有压在民女身上抖动
　　　　简版　剪掉
　　　　
　　　　杀鸡儆猴
　　　　
　　　　庞在叙述自己从前当官看见穷人补快追打的故事
　　　　尔后的一段话..
　　　　
　　　　正版你们从军是为了不让别人欺负现在我告诉你
　　　　不光是你们全天下的百姓都不能让人欺负!!
　　　　
　　　　简版你们从军事为了不让别人欺负现在我告诉你
　　　　不被人欺你也不能放任手下去欺负百姓!!
　　　　
　　　　
　　　　正版庞∶我们山字营要做的，就是这等大事
　　　　姜∶那天我们都被感动了
　　　　原来在他的心里是这么伟大的
　　　　狗子＆小七∶你要怎么跟我娘说，不要告诉我娘
　　　　
　　　　简版　庞∶你知不知道，这样会毁了我心中的大事
　　　　姜∶那天我们都被感动了
　　　　后来发生的一切我才知道，他骗我们
　　　　狗子＆小七口白　剪掉
　　　　
　　　　苏城之战
　　　　
　　　　正版　耶苏帮助姓黄的
　　　　简版　神仙帮助姓黄的
　　　　
　　　　正版　心战口白比较长
　　　　简版　心战口白比较短　
　　　　
　　　　正版　城主思念妻子之情和介绍二虎同乡石锦标
　　　　简版　剪掉
　　　　
　　　　有拍到庞青云的最后一滴泪大陆版没有
　　　　
　　　　二虎要进城
　　　　
　　　　正版我要当英雄
　　　　
　　　　简版我是条汉子
　　　　
　　　　
　　　　杀太平军
　　　　
　　　　正版姜在杀之前讲了三次”大哥是对的”，庞最后流泪
　　　　姜在解开赵时又讲了一次
　　　　简版姜只讲一次，庞流泪剪掉
　　　　姜在解开赵时讲”我不后悔”
　　　　
　　　　庞升官
　　　　
　　　　正版　两江总督
　　　　简版江苏巡抚
　　　　
　　　　庞对赵空位敬酒
　　　　
　　　　正版　庞∶我替我们的百姓免了三年的赋税，
　　　　　　　　　明年
　　　　我保证我们的百姓都可以吃的饱饱的
　　　　
　　　　简版　庞∶我想跟你说，大家吃了五年的苦
　　　　今天
　　　　我们的愿望就要实现了
　　　　
　　　　就任大典
　　　　
　　　　正版　没有这段口白
　　　　
　　　　简版　姜∶他竟然杀了二哥
　　　　他以前说，杀狗子，杀那些俘掳
　　　　是为了全天下百姓不受欺负
　　　　他撒谎
　　　　　　　　　他只为他自己　　　
　　　　可他忘了
　　　　　　　　　我们纳了投名状
　　　　
　　　　
　　　　
　　　　
　　　　正版台词把庞描述为一有抱负,愿为天下苍生打拼的英雄!!
　　　　
　　　　简版台词倾向于把庞描述为一城府极深,为达自己目标,
　　　　 (尤其金城武的OS) 甚至连兄弟皆可牺牲的奸雄!!


	三国博士

组别	校尉
级别	前将军
功绩	16
帖子	1631
编号	5863
注册	2004-3-7

#94

发表于 2008-1-8 19:35 资料主页文集短消息只看该作者

嗯，很多地方口型不对，刘德华干脆就从头到尾都是另外配音的……


	妙玉 (妙玉仙姑)

组别	仕女
级别	忠义校尉
功绩	3
帖子	270
编号	79578
注册	2006-8-19
来自	鹭江之滨

#95

发表于 2008-1-8 19:52 资料短消息只看该作者

看得出简版真的太和谐了...


	九千岁 (越王够贱)

组别	士兵
级别	忠义校尉
功绩	3
帖子	260
编号	66568
注册	2006-4-19
来自	山越国

#96

发表于 2008-1-8 20:14 资料短消息只看该作者

QUOTE:

原帖由 水镜门生 于 2008-1-8 18:31 发表

看懂了何必点穿

日台混血儿在他老爸的母国发展而已,没什么不好说的吧...


	可爱小马驹

组别	限制发言用户
级别	安南将军
功绩	26
帖子	2960
编号	90695
注册	2006-11-9

#97

发表于 2008-1-8 20:14 资料短消息只看该作者

QUOTE:

原帖由 宇文铭 于 2008-1-8 14:37 发表

太平天国在其中的形象貌似比清军好，至少有个为了全城自杀的将领（有点像石达开的感觉）。而且从人物对话可以看出太平天国比清军得民心。

应该是李秀成


	逐鹿苍狼


	杨虚侯谏议大夫

组别	翰林学士
级别	镇西将军
好贴	8
功绩	816
帖子	3834
编号	1613
注册	2003-10-23
家族	泡泡营

#98

发表于 2008-1-8 20:52 资料主页个人空间短消息只看该作者

又没有正版的DVD下载，请给一个


	火狐天下 (狐狸)


	★

组别	羽林都尉
级别	镇西将军
好贴	1
功绩	70
帖子	3973
编号	22694
注册	2004-11-7

#99

发表于 2008-1-8 21:33 资料主页个人空间短消息只看该作者

QUOTE:

原帖由 秃鹫派分子 于 2008-1-8 19:09 发表
投名状大陆版与正版差异对照

开头两边开文字不一样
　　　　
　　　　正版有提到死亡七千万人
　　　　
　　　　姜的口白
　　　　
　　　　正版他说:在这个年代，活著比死还难
　　　　简版剪掉 ...

完全不明白这样剪的意义何在，剪掉点很黄很暴力的镜头还不够吗，这么做完全是在阉割导演的原意


	江城子


	太末侯轩辕参合左使谏议大夫 ★★

组别	翰林学士
级别	骠骑将军
好贴	3
功绩	753
帖子	9896
编号	21
注册	2003-8-21
家族	轩辕少林寺

#100

发表于 2008-1-8 21:44 资料主页文集短消息只看该作者

QUOTE:

原帖由 秃鹫派分子 于 2008-1-8 19:09 发表
投名状大陆版与正版差异对照

　　庞升官
　　　　
　　　　正版　两江总督
　　　　简版江苏巡抚

这又什么好改的？

摆脱刺马的阴影？按照山字营下苏州克南京五年血战的功勋，提升到两江总督也属正常啊！


	天鸣

组别	校尉
级别	安西将军
好贴	2
功绩	40
帖子	3007
编号	41542
注册	2005-6-23

#101

发表于 2008-1-8 22:09 资料个人空间短消息只看该作者

QUOTE:

原帖由 秃鹫派分子 于 2008-1-7 19:19 发表
幼稚古代什么生产力，能和30年代40年代比？二战能用现代交通工具保障后勤，古代用什么？
杀降海了去了。这你也能牵扯到南京大屠杀。
南京大屠杀难道就只杀兵？没杀民？这也能拿来比，南京大屠杀的历史学到哪去了，悲哀啊。

我的意思是杀降是非常非常恶劣的，导演随便拿出来引用出来煽情是非常不负责任地　还有我什么时候说过南京大屠杀只杀兵没杀民了？你眼睛长到哪里去了？


	水镜门生 (虾仁生煎)


	许国公河北东路经略使 ★★★★

组别	经略使
级别	大将军
好贴	6
功绩	2628
帖子	22586
编号	52409
注册	2005-11-4
来自	五谷轮回之所
家族	肉肉门

#102

发表于 2008-1-8 22:09 资料个人空间短消息只看该作者

果然和谐了很黄很暴力的东东，嗯很好很强大的广电总局版


	江城子


	太末侯轩辕参合左使谏议大夫 ★★

组别	翰林学士
级别	骠骑将军
好贴	3
功绩	753
帖子	9896
编号	21
注册	2003-8-21
家族	轩辕少林寺

#103

发表于 2008-1-8 22:11 资料主页文集短消息只看该作者

QUOTE:

原帖由 水镜门生 于 2008-1-8 22:09 发表
果然和谐了很黄很暴力的东东，嗯很好很强大的广电总局版

其实还是那句话，电影分级制度。这种片根本不适合青少年，而剪刀手之后的版本还是不适合青少年，而成年观众又看的莫明其妙！


	phoenixdaizy


	忠英伯靖康军节度使

组别	节度使
级别	骠骑将军
功绩	314
帖子	8800
编号	356
注册	2003-9-4

#104

发表于 2008-1-9 13:57 资料文集短消息只看该作者

QUOTE:

原帖由 九千岁 于 2008-1-8 20:14 发表

日台混血儿在他老爸的母国发展而已,没什么不好说的吧...

脾~~~~~本来就是正宗台湾人~~~什么老爸,应该是二战台湾和日本纠葛所以有了这样的日本人~

另外日本人和中国人也算混血??东亚人除了少数蓝眼睛的,大半可以看做同宗.
所谓中国纯血论是因为研究对象是把中国人看成纯血的而已.


	宇文铭


	敦煌郡公永兴军节度使 ★★

组别	节度使
级别	征东将军
好贴	2
功绩	1186
帖子	5767
编号	8853
注册	2004-7-3
家族	梁山泊

#105

发表于 2008-1-9 14:11 资料文集短消息只看该作者

QUOTE:

原帖由 可爱小马驹 于 2008-1-8 20:14 发表

应该是李秀成

除了苏州是李秀成，其他更像石达开。一家境，李是农民，石是地主。二是死亡，石是被包围投降换部下的性命，李是突围被擒


	phoenixdaizy


	忠英伯靖康军节度使

组别	节度使
级别	骠骑将军
功绩	314
帖子	8800
编号	356
注册	2003-9-4

#106

发表于 2008-1-9 14:57 资料文集短消息只看该作者

QUOTE:

原帖由 宇文铭 于 2008-1-9 14:11 发表

除了苏州是李秀成，其他更像石达开。一家境，李是农民，石是地主。二是死亡，石是被包围投降换部下的性命，李是突围被擒

太平军是正面一些,
清朝人都是钩心斗角的角色.

连太平军官家女被侮辱都自杀了事.~~~太厉害了.更佩服日本的.没破城就自杀了。


	秃鹫派分子


	★★

组别	校尉
级别	征西将军
功绩	17
帖子	4915
编号	84039
注册	2006-9-22
家族	轩辕丐帮

#107

发表于 2008-1-9 18:17 资料个人空间短消息只看该作者

香港版也没出现金城武被凌迟画面。看来导演也就想电影纯粹点就讲兄弟间感情变化复仇的事。如果把最后一段加上估计还有堂审，那片名叫刺马案比较好，变成一个调查故事前因后果，为什么要刺马。
突然发现加了最后一段，和第一段的回忆，怎么像香港的另一个电影，赤裸凌迟，也是凌迟处死，人在片头回忆，慢慢说出故事，故事也是因为某女人，几个男人兄弟被利用，最后女的复仇的故事。只是把最后的刺客从男的变女的而已。更纯粹点，就是因为女人请了争端。


	可爱小马驹

组别	限制发言用户
级别	安南将军
功绩	26
帖子	2960
编号	90695
注册	2006-11-9

#108

发表于 2008-1-9 20:49 资料短消息只看该作者

破苏州本来就是屠了降的，如果要把这种历史上实实在在发生过的暴行也给和谐掉才叫非常不负责任

某人心理太阴暗了些，居然看到难得一见的真实还要跳起来大喊“煽情”，可悲


	gewa2

组别	校尉
级别	右将军
功绩	10
帖子	1010
编号	18636
注册	2004-9-29

#109

发表于 2008-1-9 21:02 资料文集短消息只看该作者

有感于三兄弟的姓名，老大庞青云，攀龙附凤、青云直上。老三舞阳，刺客、副手的名词。最有意思的是老二，二虎，二是排行、虎是性格，二虎结合在山字营里面，更有一山不容二虎的感觉。


	追月流星

组别	士兵
级别	安国将军
功绩	9
帖子	876
编号	49929
注册	2005-9-28
来自	烟雨江南

#110

发表于 2008-1-10 14:41 资料个人空间短消息只看该作者

深刻，精辟，分析的很不错，顶


	中庸


	白衣伯爵中大夫

组别	白衣卿相
级别	镇南将军
好贴	1
功绩	198
帖子	3726
编号	6419
注册	2004-4-2
家族	轩辕丐帮

#111

发表于 2008-1-12 11:34 资料个人空间短消息只看该作者

影片还是不错了。
虽然不是很喜欢那几个演员，但排的还是比较有内容的。杀降也表现的很好。


	ak47win

组别	百姓
级别	在野武将
功绩	0
帖子	28
编号	191234
注册	2007-7-20

#112

发表于 2008-1-12 12:29 资料短消息只看该作者

大场面太失败了
一层层的跑圈


	石敢当 (無雙OL眾純潔者兼象棋黨幕僚)


	★★★

组别	羽林都尉
级别	讨逆将军
好贴	2
功绩	50
帖子	643
编号	104326
注册	2007-1-27

#113

发表于 2008-2-26 15:02 资料个人空间短消息只看该作者

为简版说两句好话吧

杀鸡儆猴
　　　　
　　　　庞在叙述自己从前当官看见穷人补快追打的故事
　　　　尔后的一段话..
　　　　
　　　　正版你们从军是为了不让别人欺负现在我告诉你
　　　　不光是你们全天下的百姓都不能让人欺负!!
　　　　
　　　　简版你们从军事为了不让别人欺负现在我告诉你
　　　　不被人欺你也不能放任手下去欺负百姓!!

正版里全天下的百姓不能受人欺负，这很明显是在喊口号了
怎么看还是简版里你也不能放任手下去欺负百姓！更加让人觉得真实、理性。

　　　　正版庞∶我们山字营要做的，就是这等大事
　　　　姜∶那天我们都被感动了
　　　　原来在他的心里是这么伟大的
　　　　狗子＆小七∶你要怎么跟我娘说，不要告诉我娘
　　　　
　　　　简版　庞∶你知不知道，这样会毁了我心中的大事
　　　　姜∶那天我们都被感动了
　　　　后来发生的一切我才知道，他骗我们
　　　　狗子＆小七口白　剪掉

正版，原来他是这么的伟大。。。
无语了，伟大这一词套用在庞青云身上，那不就成了讽刺吗？
简版，虽然有意料之中的剧透之嫌，但这句独白是很符合姜午阳（的灵魂）知道一切后，反思过去一生的语境风格。

二虎要进城
　　　　
　　　　正版我要当英雄
　　　　
　　　　简版我是条汉子

又是简版胜出的一例，赵二虎或许很想当英雄，
但他本身的行为、以及观众的观感，他首先是条汉子。

杀太平军
　　　　
　　　　正版姜在杀之前讲了三次”大哥是对的”，庞最后流泪
　　　　姜在解开赵时又讲了一次
　　　　简版姜只讲一次，庞流泪剪掉
　　　　姜在解开赵时讲”我不后悔”

简版的处理其实也算不错，话说一遍显得精练，而庞的表情就是痛苦得想哭却没有了流泪的片段，能表达出这人并非绝对冷酷的同时还保护了他枭雄形象。

就任大典
　　　　
　　　　正版　没有这段口白
　　　　
　　　　简版　姜∶他竟然杀了二哥
　　　　他以前说，杀狗子，杀那些俘掳
　　　　是为了全天下百姓不受欺负
　　　　他撒谎
　　　　　　　　　他只为他自己　　　
　　　　可他忘了
　　　　　　　　　我们纳了投名状

简版胜出，呼应了上面的一句“后来才知道，他骗我们”

不过投名状的结局无论正版简版，尽皆下等

所谓的就任大典实在是所谓的非常假。

本帖最近评分记录

眼儿媚

2008-2-27 16:13

+50

好回帖:)


	没心没肺扈三娘 (一丈青)

组别	仕女
级别	安国将军
功绩	8
帖子	842
编号	176490
注册	2007-6-14
来自	扈家庄
家族	梁山泊

#114

发表于 2008-2-27 01:53 资料短消息只看该作者

QUOTE:

原帖由 phoenixdaizy 于 2008-1-9 14:57 发表

太平军是正面一些,
清朝人都是钩心斗角的角色.

连太平军官家女被侮辱都自杀了事.~~~太厉害了.更佩服日本的.没破城就自杀了。

所以崇祯要砍长平


	wlf5203

组别	百姓
级别	在野武将
功绩	0
帖子	25
编号	272615
注册	2008-3-27

#115

发表于 2008-3-28 00:03 资料短消息只看该作者

谁能提供一个下载地址啊