标题: 瓦崗山異聞錄[2010新春版]--------繁體版!!!!!!!!, 下載前請注意※事項,已打入3/12修正補丁
性别:男-离线 庸人自擾

Rank: 4
组别 士兵
级别 牙门将军
功绩 6
帖子 590
编号 102004
注册 2007-1-18


发表于 2008-11-1 21:39 资料 个人空间 短消息 只看该作者
瓦崗山異聞錄[2010新春版]--------繁體版!!!!!!!!

[attach]94008[/attach]

用習慣繁體的網友們有福了

本人已求得白云苍狗兄的授權,將其作品繁體化

※此為"2010新春繁體版",已打入3/12補丁,請直接覆蓋在簡体版的瓦崗上


PS:繁體補丁只有繁化檔
      
下載點:

請下載附件或至本人網盤下載
http://ys.ys168.com/?spencerhsu

翻譯上有問題或是遺漏,歡迎提出來討論


※如欲轉載發佈,請告知本人並註明出處



[ 本帖最后由 庸人自擾 于 2010-5-10 01:00 编辑 ]

本帖最近评分记录
懒猪D香烟 2008-11-2 07:54 +100 不错~~


顶部
性别:未知-离线 huangyunhao
(逸云)

Rank: 8Rank: 8
组别 校尉
级别 平南将军
功绩 20
帖子 2037
编号 273717
注册 2008-4-4


发表于 2008-11-1 22:04 资料 个人空间 短消息 只看该作者
繁体版。。。对香港朋友很有用。。。


顶部
性别:男-离线 Tony.wee

Rank: 3Rank: 3Rank: 3
组别 士兵
级别 仁勇校尉
功绩 2
帖子 188
编号 283195
注册 2008-6-21
来自 珠海
家族 聚贤山庄


发表于 2008-11-2 18:09 资料 个人空间 短消息 只看该作者
坐板凳,谢谢楼主的繁体版,不过自己对繁体字看不懂~~
顶部
性别:男-离线 白云苍狗
(大白)

舞阳侯
剑南西川节度使
★★★★★★★★

Rank: 20Rank: 20
轩辕春秋年度最佳(轩辕工作室)
组别 节度使
级别 车骑将军
功绩 742
帖子 7435
编号 44455
注册 2005-7-27
来自 孤独村宅王庙
家族 轩辕学院


繁体版制作界的宿老庸人君终于将魔爪伸向瓦岗了,衷心感谢支持
顶部
性别:未知-离线 necjames

Rank: 1
组别 百姓
级别 在野武将
功绩 0
帖子 9
编号 297445
注册 2008-11-4


发表于 2008-11-4 01:44 资料 短消息 只看该作者
感謝再感謝~我已經從英傑玩到楊家到定點呂布

全靠你了

深深低

感恩阿
顶部
性别:未知-离线 emir817

Rank: 1
组别 百姓
级别 在野武将
功绩 0
帖子 1
编号 293532
注册 2008-10-5


发表于 2008-11-4 07:20 资料 短消息 只看该作者
繁体简体都好~~~谢谢您的无私奉献
顶部
性别:未知-离线 aurora

Rank: 1
组别 百姓
级别 在野武将
功绩 0
帖子 48
编号 75192
注册 2006-7-12


发表于 2008-11-5 15:06 资料 短消息 只看该作者
回复 #1 庸人自擾 的帖子

繁体的太棒了!
也是从新英杰传就承蒙庸人自扰的翻译XD
大感谢!
顶部
性别:未知-离线 goodqf

Rank: 1
组别 百姓
级别 在野武将
功绩 0
帖子 1
编号 108684
注册 2007-2-10


发表于 2008-11-14 14:54 资料 短消息 只看该作者
谢谢兄弟分享啊!
顶部
性别:未知-离线 jessehuang

Rank: 4
组别 士兵
级别 裨将军
功绩 3
帖子 318
编号 71045
注册 2006-6-2
家族 轩辕学院


发表于 2008-11-23 12:42 资料 短消息 只看该作者

永碩用火狐和IE8都上不去
顶部
性别:未知-离线 糖果盒

Rank: 1
组别 百姓
级别 在野武将
功绩 0
帖子 49
编号 282609
注册 2008-6-17


发表于 2008-11-23 15:33 资料 短消息 只看该作者
一样喜欢
顶部
性别:未知-离线 588587

Rank: 1
组别 百姓
级别 在野武将
功绩 0
帖子 1
编号 301111
注册 2008-12-4


发表于 2008-12-4 02:11 资料 短消息 只看该作者
感謝大大~~我真的很喜歡各位瓦崗英雄?剛剛才看完隋唐英雄傳~~羅成超帥的~~另外也感謝板大的分享,在此支持中國文化^^
顶部
性别:未知-离线 davidleeyuki

Rank: 1
组别 百姓
级别 在野武将
功绩 0
帖子 32
编号 299229
注册 2008-11-17


发表于 2008-12-19 00:36 资料 短消息 只看该作者
繁體版太正點了~
自擾兄的繁體版作品都玩了一篇~
我是香港的朋友~
顶部
性别:未知-离线 davidleeyuki

Rank: 1
组别 百姓
级别 在野武将
功绩 0
帖子 32
编号 299229
注册 2008-11-17


发表于 2008-12-30 14:36 资料 短消息 只看该作者
希望樓主更新1230版~
顶部
性别:男-离线 庸人自擾

Rank: 4
组别 士兵
级别 牙门将军
功绩 6
帖子 590
编号 102004
注册 2007-1-18


发表于 2008-12-30 17:47 资料 个人空间 短消息 只看该作者
瓦崗山異聞錄繁體版更新至20081230版,請先下載簡体補丁覆蓋遊戲,再將繁體補丁覆蓋。

PS:繁體補丁只有繁化檔,形象、頭像、地圖等只有簡体補丁中才有

[ 本帖最后由 庸人自擾 于 2008-12-30 17:53 编辑 ]
顶部
性别:男-离线 白云苍狗
(大白)

舞阳侯
剑南西川节度使
★★★★★★★★

Rank: 20Rank: 20
轩辕春秋年度最佳(轩辕工作室)
组别 节度使
级别 车骑将军
功绩 742
帖子 7435
编号 44455
注册 2005-7-27
来自 孤独村宅王庙
家族 轩辕学院


发表于 2008-12-30 17:56 资料 主页 个人空间 短消息 只看该作者 QQ
辛苦辛苦
顶部
性别:未知-离线 aurora

Rank: 1
组别 百姓
级别 在野武将
功绩 0
帖子 48
编号 75192
注册 2006-7-12


发表于 2008-12-30 17:58 资料 短消息 只看该作者
Oh My God~
瓦岗山繁体化居然以神速的速度出现!
太...太感谢庸人自扰大大了

当然也很感谢大白的赶工
这元旦好过了
顶部
性别:未知-离线 flame0535

Rank: 1
组别 百姓
级别 在野武将
功绩 0
帖子 9
编号 303446
注册 2008-12-30


发表于 2008-12-30 20:57 资料 短消息 只看该作者
可惜简体版的需要积分啊!!先用简体的过过瘾吧。
谢谢了
顶部
性别:未知-离线 jessehuang

Rank: 4
组别 士兵
级别 裨将军
功绩 3
帖子 318
编号 71045
注册 2006-6-2
家族 轩辕学院


发表于 2008-12-30 21:36 资料 短消息 只看该作者
庸人兄
浮雲洲的日文劇情
除了漢字
其它全空白
另外南陽關征伐戰單挑是亂碼
麻煩解決一下
顶部
性别:男-离线 庸人自擾

Rank: 4
组别 士兵
级别 牙门将军
功绩 6
帖子 590
编号 102004
注册 2007-1-18


发表于 2008-12-30 21:59 资料 个人空间 短消息 只看该作者


QUOTE:
原帖由 jessehuang 于 2008-12-30 21:36 发表
庸人兄
浮雲洲的日文劇情
除了漢字
其它全空白
另外南陽關征伐戰單挑是亂碼
麻煩解決一下

南陽關征伐戰單挑亂碼是奧運版的~~~~這次已經修正

浮雲洲的日文劇情............找不到~~發個圖來看看

PS:是R還是S?

[ 本帖最后由 庸人自擾 于 2008-12-30 22:00 编辑 ]
顶部
性别:未知-离线 davidleeyuki

Rank: 1
组别 百姓
级别 在野武将
功绩 0
帖子 32
编号 299229
注册 2008-11-17


发表于 2008-12-30 23:04 资料 短消息 只看该作者
感謝庸大的努力..我是香港人..你是..?
顶部
性别:男-离线 vichow

Rank: 3Rank: 3Rank: 3
组别 士兵
级别 忠义校尉
功绩 2
帖子 223
编号 38980
注册 2005-5-15
来自 Hong Kong
家族 轩辕丐帮


发表于 2009-1-2 16:45 资料 短消息 只看该作者
終於不用再改地區語言了~~
我錯了,地區語言還是一樣要改..><

[ 本帖最后由 vichow 于 2009-1-2 16:48 编辑 ]
顶部
性别:男-离线 庸人自擾

Rank: 4
组别 士兵
级别 牙门将军
功绩 6
帖子 590
编号 102004
注册 2007-1-18


发表于 2009-1-2 17:10 资料 个人空间 短消息 只看该作者


QUOTE:
原帖由 vichow 于 2009-1-2 16:45 发表
終於不用再改地區語言了~~
我錯了,地區語言還是一樣要改..><

LS是在哪裡?為什麼還要改地區語言??
顶部
性别:男-离线 庸人自擾

Rank: 4
组别 士兵
级别 牙门将军
功绩 6
帖子 590
编号 102004
注册 2007-1-18


发表于 2009-1-2 19:59 资料 个人空间 短消息 只看该作者
20090102修正bug補丁,請至1樓下載
顶部
性别:未知-离线 aurora

Rank: 1
组别 百姓
级别 在野武将
功绩 0
帖子 48
编号 75192
注册 2006-7-12


发表于 2009-1-4 07:46 资料 短消息 只看该作者
bug回报
繁体过以后,管毅断案那部份R剧情,山道那张地图有显示手指但是无法动作

已用简体测试过,希望可以修正。
顶部
性别:未知-离线 0934480741

Rank: 1
组别 百姓
级别 在野武将
功绩 0
帖子 38
编号 103280
注册 2007-1-22


发表于 2009-1-4 15:21 资料 短消息 只看该作者
潼關撤退戰地圖完全亂掉了 看不到地圖

潼關撤退戰地圖完全亂掉了 沒辦法過劇情
是我的問題嗎
顶部
性别:未知-离线 sk123992

Rank: 1
组别 百姓
级别 在野武将
功绩 0
帖子 21
编号 291650
注册 2008-9-21


发表于 2009-1-4 16:59 资料 短消息 只看该作者
新版在長葉林之戰的新寶物玲瓏甲有新增嗎?
顶部
性别:男-离线 庸人自擾

Rank: 4
组别 士兵
级别 牙门将军
功绩 6
帖子 590
编号 102004
注册 2007-1-18


发表于 2009-1-5 00:21 资料 个人空间 短消息 只看该作者


QUOTE:
原帖由 aurora 于 2009-1-4 07:46 发表
bug回报
繁体过以后,管毅断案那部份R剧情,山道那张地图有显示手指但是无法动作

已用简体测试过,希望可以修正。

1樓有寫,先覆蓋簡体的1230版,再將繁體的覆蓋上

繁體補丁中並無地圖檔
顶部
性别:男-离线 庸人自擾

Rank: 4
组别 士兵
级别 牙门将军
功绩 6
帖子 590
编号 102004
注册 2007-1-18


发表于 2009-1-5 00:21 资料 个人空间 短消息 只看该作者


QUOTE:
原帖由 0934480741 于 2009-1-4 15:21 发表
潼關撤退戰地圖完全亂掉了 沒辦法過劇情
是我的問題嗎

1樓有寫,先覆蓋簡体的1230版,再將繁體的覆蓋上

繁體補丁中並無地圖檔
顶部
性别:男-离线 庸人自擾

Rank: 4
组别 士兵
级别 牙门将军
功绩 6
帖子 590
编号 102004
注册 2007-1-18


发表于 2009-1-5 00:39 资料 个人空间 短消息 只看该作者
20090103修正bug補丁,請至1樓下載
顶部
性别:男-离线 yuzuwu
(與樂拔苦)

Rank: 4
组别 士兵
级别 牙门将军
功绩 6
帖子 564
编号 90383
注册 2006-11-7


发表于 2009-1-13 12:50 资料 短消息 只看该作者
建議版主將這帖置頂,方便少數使用繁體的玩家。


顶部

正在浏览此帖的会员 - 共 8 人在线




当前时区 GMT+8, 现在时间是 2025-2-21 09:14
京ICP备2023018092号 轩辕春秋 2003-2023 www.xycq.org.cn

Powered by Discuz! 5.0.0 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.013445 second(s), 9 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 轩辕春秋 - Archiver - WAP