原帖由 Linkham 于 2006-4-18 15:32 发表
我不明白的是 湖北就是湖北,为什么要个简称?
节约空间的需要。
比如“金银铜铁锡”简称“五金”,“五金”、“交流电”、“化工”简称“五交化”(一种店),问路或者打taxi的时候直接说五交化。
不然说“金银铜铁锡交流电化工”就很费事了。
其他的么,比如英国全称“大不列颠和北爱尔兰联合王国”(想想,当时怎么没简称叫“颠国”什么的-_\\),其他国家也很长,除了正式情况下,平时我们说话都要这么说多累。
虽然“湖北”就比“鄂”多一个字,但是积少成多就多了,比如抗战时候的“陕甘宁边区”“晋冀鲁豫根据地”等等,如果叫“山西河北山东河南根据地”就费事的多,可能还不怎么好断句……-_\\