诸位跑题了。
这个其实只需要看看“屠”这个字的本意就行了,似乎用不着查史料。
1.(形声。从尸,者声。“尸”,祭祀时代表死者受祭的活人,与人有关。本义:宰杀牲畜)
2.同本义 [slaughter]
屠,刳也。——《说文》
屠,刳剥畜牲也。——《六书故》
舞阳侯樊哙者,沛人也,以屠狗为事。——《史记·樊哙列传》
进自屠羊。——《后汉书·何进传》
屠者朱亥。——《史记·魏公子列传》
鼓刀屠者。
3.又如:屠沽(杀猪卖酒);屠狗(杀狗;称操贱业的人);屠杀(屠宰杀戮);屠肆(肉铺,宰杀牲畜的地方);屠工(屠子,屠夫。以宰杀牲畜为职业的人);屠牛(以宰牛为职业的人)
4.大屠杀,残杀 [massacre]
何勤子屠母。——《楚辞·天问》。注:“裂剥也。”
今屠沛。——《汉书·高帝纪》。注:“谓破取城邑,诛杀其人,如屠六畜然。”
5。又如:屠灭(残杀灭绝);屠烂(杀戳碎烂);屠剔(杀戮);屠尽(杀尽;摧毁);屠剿(诛杀剿灭);屠绝(灭绝);屠人(杀人);屠噬(残杀吞并);屠刘(屠杀);屠溃(因畏诛杀而溃逃);屠馘(屠杀);屠破(屠杀破坏);屠毒(杀害;毒害)
6.分裂 [separate]
屠裂天下。——《后汉书·仲长统传》
国孤国屠。——《逸周书》
可见,屠城的“屠”本义应该是“大量残杀”,而不是“杀光”,并没有“攻克”的意思。打仗死些人很正常,死的人一多就被称为“屠”也很正常。大概我们都受了现代汉语的影响,觉得“屠城”就是“破城时杀尽其民”,其实这有失偏颇咯。
李白也写过“君不能学哥舒,横行青海夜带刀,西屠石堡取紫袍。”这一仗唐军代价很大,这里的“屠”也应该是“大量残杀”的意思吧。