原帖由马超将军于2005-08-25, 8:52:46发表
实际上后面不少关也是错别字连篇，桓大妈也是一粗心的主，楼主加入制作组专门进行文字校对如何？

原帖由羽扇纶巾于2005-08-25, 12:25:00发表
非常乐意！

原帖由cysa12345于2005-08-25, 12:47:48发表
好,楼主高人.在下虽不如楼主这般细心(光品味游戏了),却自认对文字也算略有心得,也愿加入校对,不知可否?

原帖由羽扇纶巾于2005-08-26, 0:22:14发表
重打（因为破庙关、校场关、救宗泽关都没达到S的评价，汗~~~）时又发现几处小问题：

1、岳飞一挑柴桂，立下生死文书后，柴桂：“哼，这回可以名正言顺的宰了你”中的“的”字应为“地”。
2、接着，岳飞：“。。。挫搓他的锐气。。。”这个是低级失误，昏招。
3、奋勇斩王善，王贵：“妙啊，大哥常说，射人先射马，擒贼必擒王。。。”杜甫的原诗还是不要改动比较好。
4、对话中多次提到吃补药。而用的量词是“贴”，有误！应为“帖”。

另外，岳飞自称“鹏举”或“岳鹏举”均不妥！应称“飞”或“岳飞”，或者本帅（对下级）、末将（对上级）。
===============================
此帖放在“步步”有无不妥，是否转“铸造台”？

原帖由俺是马甲于2005-08-26, 1:50:24发表
的，地，得应该是可以通用的，不过，白话文我就不知道了哈

原帖由羽扇纶巾于2005-08-26, 7:13:53发表
“的、地、得”怎么会可以通用呢？这三个结构助词是有明确分工的！

1、名词前面有修饰词或者短语（定语）时，结构助词用“的”
2、动词前面有修饰词或者短语（状语）时，结构助词用“地”
3、动词或形容词后面有修饰词或者短语（补语）时，结构助词用“得”