·蒹葭苍苍· - 诗词歌赋 - 轩辕春秋文化论坛 20周年


	千山我独行

组别	校尉
级别	仁勇校尉
功绩	17
帖子	177
编号	219
注册	2003-8-30

#1

发表于 2003-11-24 12:07 资料文集短消息只看该作者

[原文]
　　蒹葭苍苍《传》：“蒹，簾也。”《集传》：“蒹似萑而细，高数尺，又谓之簾。”

[原诗]
　　蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。溯回从之，道阻且长；溯游从之，宛在水中央。蒹葭凄凄，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。溯回从之，道阻且跻；溯游从之，宛在水中坻。蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。溯回从之，道阻且右；溯游从之，宛在水中沚。

[解说]
　　蒹葭苍苍，出自《秦风·蒹葭》。蒹(音jiān)，又称荻，细长的水草，长成后称萑。葭(音扫)，初生的芦苇。苍苍，淡青色。簾，今本毛《传》、《集传》皆作蘼。
　　参看“彼茁者葭”、“葭菼揭揭”条。

图片附件: 36.gif (2003-11-24 12:07, 4.38 K)

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	马超将军


	齐王

组别	翰林学士
级别	卫将军
好贴	10
功绩	1638
帖子	6538
编号	9
注册	2003-8-19

#2

发表于 2003-11-24 15:19 资料主页文集短消息只看该作者

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布


	扶苏


	秦王

组别	诸侯
级别	安西将军
功绩	206
帖子	3197
编号	5
注册	2003-8-19

#3

发表于 2003-11-24 23:04 资料个人空间短消息只看该作者

蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。

就因这句实在太过脍炙，家家初出道时老被误认作MM。

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	蒹葭苍苍 (廉州山人)


	晋国公太常卿枢密直学士威行军节度使

组别	经略使
级别	大将军
好贴	15
功绩	3472
帖子	12836
编号	124
注册	2003-8-25
来自	南珠古郡
家族	轩辕狼党

#4

发表于 2003-11-25 00:18 资料主页个人空间短消息只看该作者

屠宰，下次来个“山有扶苏”，嘻嘻！！

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	吴元叹


	轩辕参合右使

组别	羽林都尉
级别	征西将军
功绩	70
帖子	4759
编号	682
注册	2003-9-10
家族	轩辕狼党

#5

发表于 2003-11-26 17:12 资料主页个人空间短消息只看该作者

QUOTE:

原帖由扶苏于2003-11-24, 23:04:07发表
蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。

就因这句实在太过脍炙，家家初出道时老被误认作MM。

俺就是

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！