联格撷珠——反复 - 藏经阁 - 对联雅座 - 轩辕春秋文化论坛 20周年


	藏经阁

组别	百姓
级别	破贼校尉
功绩	1
帖子	70
编号	19319
注册	2004-10-21

发表于 2004-10-22 00:25 资料短消息只看该作者

-=-=-=-=-=>
联格撷珠——反复

［作者：哈哈儿整理制作：恶人谷珠楼录校：哈哈儿］
　
　　为了加强楹联的语气，以突出联意，加深联语的深度和广度，把所要叙述的事物表达的更加形象生动，将同样一个或几个字、词、句子在楹联中间隔地运用或者重复地运用，使之既紧相连结而意义又不尽相同的一种作联方法，称之为反复法。反复法作的楹联，有时是联意的反复，有时是用字的反复，但决不是重复。如：

　　在新城，演新戏，欢迎新同志，迎接新胜利；
　　除旧貌，破旧习，打倒旧军阀，摧毁旧世界。

　　据《井冈山的武装割据——革命历史资料丛书之二》所载，这是1928年12月11日，红五军到达宁冈县新城，在欢庆红四军和红五军会师的万人大会上，讲台两侧贴的楹联。这副楹联上联反复用了四个“新”字，使欢迎新战友的气氛更加热烈；下联反复用了四个“旧”字，表达了红军战士摧毁旧世界的坚强决心。再如：

　　好领导，好政策，好形势，好上加好；
　　富国家，富集体，富社员，富了又富。

　　这副楹联“好”字、“富”字反复出现了五次，使联意层层深入，把农村出现的好形势及出现这种形势的原因说得清清楚楚，深刻透彻。

　　反复分为隔离反复和连续反复两种。隔离反复一般用在大段落的开头，能醒目地区分层次，多用于散文，因为对联不分自然段，所以对联创作中基本不需要“隔离”。对联中常用的是连续反复。可以是单字的反复，如：

　　开关早，关关迟，迎过客过关；
　　出对易，对对难，请先生先对。

　　这副楹联看似平常，实则暗藏机巧。其中“关”字与“对”字均为复字，而“关关”与“对对”又貌似叠字，其实前一个“关”与“对”是作动词用，后一个“关”与“对”是作名词用，意义各不相同，整副楹联叙事简明又富有情趣。

　　也可以是几个字或词组的反复。如：

　　三十年前，县考无名，府考无名，道考无名，人眼不开天眼见；
　　八十日里，乡试第一，京试第一，殿试第一，蓝袍脱下紫袍归。

　　相传清朝大余县有个戴衢亨，勤奋好学，才华颇高，可因县官不识才，到30余岁连个秀才也没捞到。他的朋友出于义愤为他买了个秀才，得以取得乡试资格。在80天里，他由乡试到京试再到殿试，连中三元，被点为状元，衣锦归乡，感慨之余，写下了这副楹联。联语中“考无名”与“试第一”各自间隔出现三次，形象地表述了自己仕宦途中的坎坷经历，同时警告了那些玩忽职守、埋没人才的官吏，堪称联坛佳话，联中上品。

　　还可以是短语或句子的反复。如：

　　佛言不可说，不可说；
　　子曰如之何，如之何。

　　年难过，年难过，年年难过年年过；
　　事无成，事无成，事事无成事事成。

　　上联是明代一位被被罢官的太守所书门联，下联是陈毅1923年所写的一副春联。

　　需要说明的人，也有人把“反复”分为“反复”和“复辞”两类，认为反复法中，中间不能有任何字将反复的词语分开。如何中间夹杂了其它的字，则应该算作“复辞法”。

--------------------------------------------------------------------------------
　整理制作：恶人谷珠楼　　转贴请注明

-=-=-=-=-=>

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！