最容易被现代中国人曲解的七句名人名言（转） - 我思我在


	崔浩

组别	羽林都尉
级别	征东将军
功绩	54
帖子	5150
编号	327375
注册	2009-6-13

#31

发表于 2010-2-26 17:33 资料个人空间短消息只看该作者

QUOTE:

原帖由 KYOKO 于 2010-2-26 14:39 发表
教育家孔子为啥说女子无才便是德呢？这种P话是一个教育家会说出来的吗

【出处】清·张岱《公祭祁夫人文》：“眉公曰：‘丈夫有德便是才，女子无才便是德。’此语殊为未确。”

是一个清朝的SB说的跟我们伟大的孔老二莫关系

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	小芝

组别	百姓
级别	在野武将
功绩	1
帖子	48
编号	361857
注册	2010-2-21

#32

发表于 2010-2-26 18:30 资料短消息只看该作者

很多情况下这样说也不过分：

丈夫无德便是才，女子无才便是德。

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	天下奇才

组别	士兵
级别	破虏将军
功绩	7
帖子	743
编号	83892
注册	2006-9-21

#33

发表于 2010-3-4 09:50 资料短消息只看该作者

感谢LZ，但同时不禁一身冷汗，华夏文明5000年，人才辈出，留下多少经史典籍，又有多少被后人曲解，LZ转帖只讲明7句被曲解的名言，估计只是沧海一粟，到底还有多少被曲解的名言？如何恢复其本来面貌？消除曲解造成的恶劣影响，真是一个浩大的工程啊

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	outmoon

组别	士兵
级别	破虏将军
功绩	7
帖子	728
编号	96048
注册	2006-12-18

#34

发表于 2010-3-4 10:16 资料个人空间短消息只看该作者

其实呢，时代不同，意义也不同，现代人的某些用法不见得就是错，当然了解原意更好，正如“囧”！Orz

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布


	kkkang1987

组别	百姓
级别	在野武将
功绩	0
帖子	7
编号	301592
注册	2008-12-16

#35

发表于 2010-3-12 16:25 资料短消息只看该作者

话说这贴其实挺励志的...

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	KYOKO (★御姐控★)


	唐国公荆南节度使 ★★

组别	节度使
级别	大将军
功绩	1456
帖子	65640
编号	32
注册	2003-8-19
来自	BWL

#36

发表于 2010-3-12 23:08 资料个人空间短消息只看该作者

QUOTE:

原帖由 outmoon 于 2010-3-4 10:16 发表
其实呢，时代不同，意义也不同，现代人的某些用法不见得就是错，当然了解原意更好，正如“囧”！Orz

不错，差不多就是这样。

你最多可以认为原来是那个意思，现在是这个意思。并不是说现在就是错，除非故意曲解古人的原意

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	f19930803

组别	士兵
级别	仁勇校尉
功绩	2
帖子	179
编号	286902
注册	2008-7-16

#37

发表于 2010-3-26 22:35 资料短消息只看该作者

回复 #29 KYOKO 的帖子

这话，不是这几位先人说的，是《女训》还有我国古代传统观念熏陶出来的吧。

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	allanzjp (鵬飝)

组别	士兵
级别	仁勇校尉
功绩	2
帖子	192
编号	298034
注册	2008-11-8
来自	广东

#38

发表于 2010-3-26 23:20 资料主页短消息只看该作者

唯女子与小人难养也
记得某文章也提过另外的说法
“女”同“汝”，特指来的，具体怎么分析的就不记得了..

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	羽落横秋 (羽落横秋)

组别	百姓
级别	在野武将
功绩	0
帖子	1
编号	366933
注册	2010-3-26

#39

发表于 2010-3-27 12:05 资料短消息只看该作者

貌似作者跟我说的跟我理解的差不多吧，主要是大部分的东西我都看过原文，按上边的注解都是这样，那时候觉得挺别扭的，跟最初的理解不一样。现在觉得确实一般人理解的肤浅了点

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布


	user805

组别	百姓
级别	奋威校尉
功绩	1
帖子	129
编号	352575
注册	2009-12-29
家族	轩辕丐帮

#40

发表于 2010-4-17 11:30 资料短消息只看该作者

恩，确实容易混淆呀！如果不知道的话。很多央视的人都用错呢！

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌