<< 上一主题 | 下一主题 >>

投票 交易 悬赏 活动

邓仲华 (卧云居士) 秦国公 江南路经略使 ★★★ 组别 经略使 级别 大将军 好贴 3 功绩 2830 帖子 19972 编号 5065 注册 2004-2-7 家族 现视研

#1 发表于 2007-5-13 21:56 资料 主页 个人空间 短消息 只看该作者 《少年阴阳师》的“实力”——评《少年阴阳师》 引言：      去年，日本有很多轻小说被改编成动画播放，如《凉宫春日》、《彩云国物语》、《犬神》、《西方善魔女》等，结城光流的小说《少年阴阳师》也是其中之一。现在小说共完成18卷。这次被动画化的为《穷奇篇》和《风音篇》，共26集。动画作品的凡响还是不错的，在PPLIVE、PPSTEAM等播放器中，当时06年10月的动画中循环播放的只有《死亡笔记》和《少年阴阳师》这两部（以下简称《少年》），应该算得上是热播了，要求推出第二季的呼声在动漫之家和极影都很高。本文就从我个人的观感出发谈谈《少年》吸引人的地方。现在国家实力都分软实力和硬实力，我也就这样分析一下《少年》的软硬实力吧。 软实力 安倍晴明的影响       日本的平安时代是阴阳术盛行的时代，安倍晴明则是最有名的阴阳师，其身世、事迹、12式神、各种传说以及最后的死（有传说他根本没死），给人以幻想的空间。以后以安倍晴明为题材的作品往往受到关注。（其中最有名的是梦枕貘的《阴阳师》以及根据该小说改编而成的同名电影了）由此所演化出的阴阳师旋风在电影、漫画、游戏、歌舞伎、落语等艺术形式上全面铺开，使得日本人看待安倍晴明就像我们看待姜子牙、诸葛亮或是刘伯温一样，既敬且畏。《少年》虽然以安倍晴明的孙子为主角，但是靠着爷爷的“余荫”也足以受众人关注了，而小说《少年》的创作和也和安倍晴明有关 原小说以及小说中的插画       《少年》的小说的创作于五年前（2002年1月），当时电影《阴阳师》在日本大红大紫。于是有人找到结城光流希望他写有关安倍晴明以及围绕他身边的其他事情，结城表示与其写儿子不如写孙子，于是才有《少年》的诞生。本来结城并没打算能写多长，如果第一卷不受欢迎的话，也就不准备继续下去。但是却深受读者的好评，按照结城的的观点小说中的插画帮了大忙。       《少年》中的插画是由浅黄樱先生的作品，而反响最大的是魔君的造型的设计，按结城本身的想法是设计成人型妖怪，但浅黄樱表示还是设计成四脚的生物更合适，于是魔君的形象变成了现在这个样子，没想到深受读者的喜爱，也就提高了对《少年》的人气。结城表示浅黄樱先生可谓是完全胜利了，于是写到了现在。 同名广播剧（DRAMA）与高人气的CAST        在《少年》改编成动画之前，已经改编的成DRAMA。在看看DRAMA的CAST组成人员：甲斐田由雪、石田 彰、高桥広树、田中理恵、皆川纯子、福山 润……哪个不是有着高人气的声优，加上在DRAMA中，他们出色的表现，也提升了《少年》动画的影响力。在动画制作前，制作方曾经询问过结城的意见，他只有一点要求，CAST绝对不能换，于是动画的CAST也就是DRDMA的原班人马。      《少年》从放出消息要动画化到正式播出，总共用了的十个月的时间，这本是让作品更深入人心的宣传策略。而对于中国的漫迷来说，在动画播放前，你没看过原创小说，你没听过DRAMA，甚至极端点说你甚至连阴阳师和安倍晴明都不知道，但是看过不少日本动漫，那些声优多少还是知道的（要是看过《网球王子》那就更知道了，看看《少年》里面有多少声优和网王一样的）。相信有不少中国漫迷，是看到CAST而去观看这部动漫的。而一个人成为具有恋声癖的时候，当然会去关注自己喜欢的声优，哪怕是去配所谓配角也没有关系。值得一提的是，本片让不少中国漫迷从高桥広树身上认识到了日本声优变声的功力，很多朋友根本不相信出演六合的他，居然是在网王里的菊丸猫是他配的，事实上对于属于超特殊系的高桥是很正常的事。       以上几点使得《少年》在日本和中国的播出前就受到了强烈关注，但是动漫迷也和其他消费者一样，即使你的原创小说、DRAMA再好，改编成动画质量不达标的话，依然会是骂声一片，绝对不会给面子的。要想得到漫迷的赞同喜爱，没有过硬的实力是绝对不行的。那么《少年》的硬实力有哪些呢？ 硬实力 可爱的魔君     又是魔君？没错，可以说这是浅黄樱胜利的延续。动画中有不少魔君的动作，让人难以想象。虽然结城在小说中也写了某些魔君的动作，比如魔君在藤原行成肩上跳来跳去、旋转等等。然而，文字毕竟是文字，比起动画中播放还是有差距。而且，动画中也有很多小说没有写的动作，连结城自己也想象不到，承认完全被打败了，恐怕普通观众也是如此。这个四脚生物的一举一动，无疑这是吸引观众的看点之一。 少女向的剧情、少年式王道式的成长    《少年》的小说是中在日本Beans文库进行连载的，该文库是日本著名的少女向作品的文库，但从动画的剧情来看，其实少年向似乎更重一些，因为有很多使用阴阳术战斗的情节。 关于这点，结城表示当确定写孙子的时候就想好了：“你就好好看着吧，该死的爷爷。”那样的台词。有精神的孩子，还经常反讽晴明，并以超越晴明为目标，这正是少年式成长的王道。结城虽然有写少女小说的意识，但实际上却十分喜欢少年漫画，所以写到使用阴阳术作战时，结城把战斗场面都痛快地写了出来。结城也表示自己是Beans里的异类，即使到现在也是Beans里的异端分子，不过也得到大家的认同。      事实上，当动漫发展到今天，严格的少女向、少年向的界限已经不在明显，漫画作者融合不同种的要素，满足不同观众的口味，让他们各取所需，如同易中天教授说金墉小说：“想看武打的他有武打，想看爱情的他有爱情，想看权谋的他有权谋，想看人性的他有人性。”动漫发展到现在也应如此，作者会尽可能的把看点加在自己的的作品，借以尽可能的吸引更多的观众。所以这也是很正常的事情。      不过，既然《少年》是在Beans文库连载的，那么它还是少女向作品。在日本，对作品类型的划分，可不是非常随便的。既然《少年》在Beans文库连载，就有它的道理。少女向的作品一般以感情取胜，《少年》的感情就集中在主角安倍昌浩身上。 连号派与帐号派之争       诸位看到标题时千万别误会，我一不想买什么连号彩票，二不想搞什么银行帐号，这是《少年》在中国热播后观众分成的两派。 打开搜索引擎，很容易就能找到说《少年》是BL向大作的介绍，BL指的就是红莲与昌浩，认为“莲浩王道”的我们称为连号派。至于帐号就是支持“彰浩王道”即认为藤原彰子和昌浩是一对的观众。       连号、帐号纯属个人喜好，简单的讲帐号派多为不接受BL，且喜欢看少男配少女的。而连号派多为同人女，或者因彰子太柔弱而不喜欢她的人。起初在百度贴吧还有争论，后来似乎已经相安无事，你BL你的，我彰浩我的。事实上，这种事情本来就没有什么对错，全凭观众个人的喜好而已，以下谈谈我个人的看法。       藤原彰子，历史上这位生了两位天皇，活到八十七岁高龄的女子是咱们这部作品的女主角。宿命中成为皇后、太后的女子，拥有比昌浩还要强的灵力，也因此成为第一篇中BOSS穷奇的目标，也就理所当然的成为了昌浩保护的对象。当昌浩见到彰子后，当昌浩救下受妖怪袭击的彰子时，一对萝莉和正太情窦初开，作为救她的谢礼，彰子把一个香囊送给昌浩。当然当时的彰子没有举行裳着（女子成人礼），否则这种事情绝对会引起议论，藤原道长绝对会禁止。       就昌浩和彰子来讲，两人的感情似乎是动画里比较简单的类型。男主角救下女主角后，女主角就在男主角心里留有了重要的位置，而且愿意用一切保护她，而女主角也把男主角当做了自己的保护神。观彰浩二人的感情，没有多少谈情说爱，却在很平常的地方表现出来。互换香囊、彰子给昌浩买一些干杏干桃，帮昌浩演示晚上巡查，以及昌浩的一句：“我回来了。”等等，简简单单表现两人的感情，至于两人看萤火虫的约定，自不必多说。某些论坛说彰子是否幸福，或许这样的如此简单平凡的生活，也就是一种幸福吧。 然而，照结城的说法，爱情本身不是作品的重点，到了《风音篇》后面，也并没有彰子多少戏份，也由此不少人说这个女主角似乎有些多余，这也是很多人BL的原因。女主角如果对男主角没有什么帮助，甚至是拖累，往往会被埋怨。（例如《幕末机关说》游山赫乃丈也是如此）我没有看到《风音篇》后面情节，以后彰子和昌浩有什么进展，咱不知道，所以也就不枉加评论。       十二神将之一，腾蛇。晴明说，那红色的火焰多么美丽，你就叫红莲吧。红莲，是只有晴明和昌浩才能叫的名字，因为名字都是具有特殊意义的，然而红莲本身却有不祥之意。五十年前，中了缚魂之术而伤害了晴明，差点要了晴明的命，因此背上了无耻的背叛者的恶名，其他的神将无人信任他，大概只有勾阵是例外。神将是不能伤人的，因为他们是按人的意愿而生，所以他们既是神又是人子。人的喜怒哀乐，人子当然应该会具备，朱雀与天一的爱，青龙对腾蛇的恨，勾阵和腾蛇莫名的关系等等，还有最重要的就是红莲孤独痛苦的心情。 红莲是十二神将中最强的，也是冷酷又可怕的存在。晴明的夫人若菜夫人去世早，所以晴明的子孙小时侯都由式神照顾，但是这些孩子看见红莲就哭，也许是因为红莲散发的神气吓着了小孩子，于是红莲讨厌小孩子，甚至是害怕小孩。对于五十年前的事情，虽然晴明本人并不介意，但红莲心里留下了难以愈合的伤痕。长此下去，可以想象，到了晴明天命之时，红莲会怎么样。在他自己看来，他的存在就是会伤害其他人。独自一人，熄灭所有的火焰，待在冰冷孤独、黑暗寂寞的世界里，那是红莲最终的归宿。在红莲心中没有希望，直到遇见安倍昌浩。      照结城的说法，少年成长类型的动漫画，主角多有一个伙伴在身边帮助，魔君待在昌浩的作用就是这样，他对昌浩是既斥责又庇护。而对于红莲来说昌浩的出现点燃了他心中的希望。昌浩见到红莲不但不哭，反而直楞楞的看着他，拉着他的手，开心地笑了。这一切给予了红莲的光明，从此红莲决定保护昌浩，直到永远，最终昌浩会超越晴明，成为最强的阴阳师。在昌浩身边，其他神将也逐渐改变了对他的态度，（青龙除外，一个是水将，一个是火将，还真是真是水火不同炉）红莲散发的神气变得很柔和，只要昌浩在他身边就不会在出现五十年前的事情（勾阵语）。不过，人算不如天算，五十年前的事再次重演，一切的一切都需要安倍昌浩来解决。 晴明的继承人——安倍昌浩      “晴明的孙子。”“不愧是晴明的孙子。”这是经常昌浩听见的话，也是昌浩做不愿听的话。《少年》里的晴明的也真有意思，这位稀世的大阴阳师教育孙子也用特殊的方法，经常在孙子面前经常抹没有的眼泪，用“难听的”语言或者是书信刺激昌浩，气得他的末孙鼻子不是鼻子，眼不是眼的，一个劲儿的骂“该死的老狐狸”。（小说中这样的情节比动画中要多，即使是打败了穷奇也是如此）而实际上，昌浩对晴明的感情和其他的孙子对爷爷，没有多少不同。想成为大阴阳师是受晴明的影响，会的一切也全是晴明教的。最终决战，昌浩追红莲前，拉了晴明一下，可见内心里他是十分依赖晴明的。谁背后说晴明的坏话，他绝对会教训的。作为晴明的孙子，他自然是感到光荣，只是笼罩在爷爷庞大的光环下，有些不服气而已。这是昌浩的性格，这对爷孙的斗嘴真让人有些忍俊不禁。晴明把他看成自己唯一的继承人，事实证明晴明的没有看错人，（废话，要不然能是主人公？）一切全从他为彰子和红莲所做的事看出。 安倍昌浩的友情与爱情       彰子和红莲是昌浩生命重要的人。事实上，彰子是昌浩所爱之人，谁能看的出来。而且在最后一集，昌浩拿出香囊时，若菜说得很清楚，年轻人不应该这样抛弃自己的爱情。至于红莲，如果说是结城所说红莲是昌浩的伙伴的话，那么昌浩对红莲自然是友情。红莲与昌浩的关系，在二人心中谁也不能失去谁。昌浩若死，则红莲就会孤独的让自己待在异世界。为了救昌浩，红莲会不顾一切。至于昌浩，为了保留红莲的形态，当高龙神说需要用生命交换时，他毫不犹豫的就答应了。       在轩辕《少年》的介绍贴中，有朋友回帖说又是那种小孩子拯救世界的动画。乍一看确实如此，但是每次拯救世界，他还是离不开晴明的帮助，毕竟只是半调子啊。而在我看来，与其说昌浩是在拯救世界，毋宁说是在救他生命中最重要的两个人。打败穷奇保住道反封印的过程，就是解救彰子和红莲的过程。为此他付出了太高的代价。       为了彰子，昌浩冒着生命的危险，将穷奇的诅咒转移到自己的身上。拼着性命和穷奇战斗；为了红莲，他舍弃了自己的生命，虽然活了过来，但失去了阴阳师最重要的见鬼的能力，红莲也失去了对昌浩的所有的记忆。那是昌浩施法消除的，为的是不让红莲留下痛苦的回忆。在《天狐篇》一开始，红莲对昌浩的态度十分凶恶。而且，昌浩也要求晴明消除所有人有关他的记忆，为得也是不让其他人伤心。我们不得不承认，六合和勾阵说得没错，昌浩不愧是安倍晴明的继承人。当尘封记忆的伤痛，悄无声息触动心灵时，温柔的微笑背后是孤独的泪水。昌浩在木屋里，喊着睡觉的魔君时，孤独的泪水从他眼中划落，此时此景不知有多少人为之动容。或许，昌浩与红莲的感情才是结城想表达的重点，至少到此为止是这样的。 话外余音 孤独的大阴阳师——安倍晴明       当一个人处于高点时，往往是孤独的，即所谓的高处不胜寒。而对于处于高点的人，总有一些人不服不忿的，背后说长道短的，第六话里几个说闲话的官吏就是一例。当然，以晴明的身份和地位不会计较这些事情。而对于晴明来说，难受的是他很少有知心朋友。作为稀世的大阴阳师，在那个需要阴阳师帮助的时代，但凡找他说话的人，全是找他帮忙。估计低声下气恳求他的有，身居官位命令他的也有，把他当成朋友的人却很少，榎笠斋就是一个。       按理说，人的朋友有上百个千个不算多，一个半个也不算少。有榎笠斋为朋友，晴明当是知足了。可是，偏偏笠斋出了意外，照晴明的看法全是因为自己带了笠斋去出云，才出了这样的事。而且还导致了红莲伤害了自己。世间总有这样的人，一种是把不是当理说，错的全是别人，他全是对的。另一种有些错就把所有的错揽到自己身上，晴明就是那样想的，当然这种事情多半是因为内心存有愧疚，晴明就是觉得对不起笠斋。五十年后，打败智辅官司，祸气的旋涡里绿叶飘舞，晴明再次见到笠斋，自有一番感触。解救了笠斋的灵魂，祝愿好朋友安息，目送朋友逝去。能够解救笠斋脱离苦海，多少是一些安慰，但很早的失去这个好朋友，是晴明永远的遗憾。       至于亲人，妻子若菜，末孙昌浩是晴明最亲密的人，但似乎跟他都没有多少缘分，都离别的太早了。（当然昌浩最终是没有死）。若菜也拥有看见妖怪的能力，但她与彰子不同。若菜看到妖怪就十分的害怕，即使是十二式神也不例外，又尤以对红莲、青龙为甚。（看来青龙和红莲一样，也是那种让人害怕的凶将）于是晴明平时就让式神待在异世界。作为妻子，若菜无疑是优秀的，但不幸若菜很早就故去了。以后，若菜出现在晴明的梦中，给他宽心。最终话，晴明任性地说希望痛苦的心都由若菜来保存。而若菜则一直在三途河畔等着晴明。这些点点滴滴汇聚在一起，不难看出二人的感情。作为稀世的大阴阳师，官居从四品下（已经超出了从五品上阴阳头的最高品衔）自然名利不缺，但人生总有遗憾，晴明的遗憾大概就是亲朋过早的离他而去，让他感到不胜凄楚吧。 总结：     以上把一些我对《少年》的一点看法，总的来说软硬实力确实不错，这部作品也还是值得一看，看点还是不少的。当然也有朋友不喜欢这部作品，这也不是奇怪的事。而红莲失去对昌浩的记忆，风音之死这种不完美的结局，是大家希望出第二季的重要原因，人总喜欢看到喜剧的结局，当然这要看制作方的态度了，对此我们只能等待了。 注：有关小说《少年》和结城的说法参考自07年1月8日出版的《动漫周刊》07版《接近晴明的秘密——原小说作者结城光流访谈》 [ 本帖最后由 邓仲华 于 2007-5-23 15:43 编辑 ] [广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布

superzz_0 (传说中的懒人) 魏郡公兴德军节度使 组别 节度使 级别 骠骑将军 好贴 1 功绩 874 帖子 8611 编号 2940 注册 2003-12-6 来自 上海 家族 轩辕狼党

#2 发表于 2007-5-13 22:33 资料 主页 个人空间 短消息 只看该作者 怪不得用的是靖明的头像. [广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布

慕容燕然 (逍遥游) 芮国公主谏议大夫 组别 翰林学士 级别 车骑将军 好贴 1 功绩 725 帖子 7330 编号 1616 注册 2004-6-4 来自 道 家族 慕容世家

#3 发表于 2007-5-14 04:14 资料 主页 个人空间 短消息 只看该作者 其实青龙是木将，玄武才应该是水将，正牌火将应该是朱雀，腾蛇以火辅土应该是坐镇中央的土将勾陈的副手。日本人在阴阳五行文化上还是次了点。 [广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布

司徒苍月 (kagami☆sama) 越国公 荆南节度使 枢密直学士 ★ 组别 节度使 级别 大将军 好贴 7 功绩 2823 帖子 28883 编号 52341 注册 2005-11-2 来自 创界山 家族 司徒实业

#4 发表于 2007-5-14 09:02 资料 主页 个人空间 短消息 只看该作者 在偶看来目前的26集可能只是第一季，《少》播得相当红火，一定会有后续作品，至于是连号与帐号，要看后续的了，个人感觉帐号在正篇可能性大，连号吗可以依靠同人YY来补足。 邓邓向大家详细介绍了《少》，近期好文一篇，加推荐 [广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布

邓仲华 (卧云居士) 秦国公 江南路经略使 ★★★ 组别 经略使 级别 大将军 好贴 3 功绩 2830 帖子 19972 编号 5065 注册 2004-2-7 家族 现视研

#5 发表于 2007-5-14 17:15 资料 主页 个人空间 短消息 只看该作者 回superzz_0 晴明的头像自该图片出现在网上就一直开始使用了 回慕容燕然  东青龙属木没有疑问，把这个搞错，在小说中说青龙是水将，确实是有问题 回月月，最后一话最后只说是《穷奇篇》、《风音篇》结束，确实出二季希望很大，有钱不挣？这种事情很难想象 [广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌

huangyunhao (逸云) 组别 校尉 级别 平南将军 功绩 20 帖子 2037 编号 273717 注册 2008-4-4

#6 发表于 2008-8-6 00:05 资料 个人空间 短消息 只看该作者 我也很喜欢 少年阴阳师   开始的 时候也是看在 阴阳师的面子上去看的! 喜欢 酷酷的 红莲,可爱的魔君,其实就是一个"人"啦... 可惜感觉后面是不了了之... 可惜...期待!!! [广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌

邓仲华 (卧云居士) 秦国公 江南路经略使 ★★★ 组别 经略使 级别 大将军 好贴 3 功绩 2830 帖子 19972 编号 5065 注册 2004-2-7 家族 现视研

#7 发表于 2008-8-6 00:15 资料 主页 个人空间 短消息 只看该作者 回复 #6 huangyunhao 的帖子 官网上小说出到23卷，但动画第二季是一点动静也没有 虽然动画只说是《穷奇篇》、《风音篇》完，但问题在于最后的最后把昌浩和彰子一起看萤火虫这个十分重要的内容用几秒钟就搞掂了，我是猜不透制作方最终是什么意思，所以还是我文中的结尾：对此我们只能等待了 [ 本帖最后由 邓仲华 于 2008-8-6 00:16 编辑 ] [广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌

本因坊秀策 (★御姐★) 泉国公 枢密直学士 河东节度使 ★★★★★ 组别 节度使 级别 大将军 好贴 5 功绩 2107 帖子 19336 编号 150 注册 2003-9-28 来自 六朝古都 家族 现视研

#8 发表于 2009-12-11 10:42 资料 主页 个人空间 短消息 只看该作者 原来凳子的头像是安倍晴明的啊 话说阴阳师就是中国的道士吧 [广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！

水镜门生 (虾仁生煎) 许国公 河北东路经略使 ★★★★ 组别 经略使 级别 大将军 好贴 6 功绩 2628 帖子 22586 编号 52409 注册 2005-11-4 来自 五谷轮回之所 家族 肉肉门

#9 发表于 2009-12-11 14:50 资料 个人空间 短消息 只看该作者 九把刀《猎命师传奇》第十五卷有安倍晴明出场，操纵八歧大蛇攻击美军航母舰队 [广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！

邓仲华 (卧云居士) 秦国公 江南路经略使 ★★★ 组别 经略使 级别 大将军 好贴 3 功绩 2830 帖子 19972 编号 5065 注册 2004-2-7 家族 现视研

#10 发表于 2009-12-11 16:54 资料 主页 个人空间 短消息 只看该作者 QUOTE: 原帖由 本因坊秀策 于 2009-12-11 10:42 发表 原来凳子的头像是安倍晴明的啊 话说阴阳师就是中国的道士吧 头像曾经用过晴明一段时间，但现在是浪客剑心里的濑田宗次郎 [广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布

本因坊秀策 (★御姐★) 泉国公 枢密直学士 河东节度使 ★★★★★ 组别 节度使 级别 大将军 好贴 5 功绩 2107 帖子 19336 编号 150 注册 2003-9-28 来自 六朝古都 家族 现视研

#11 发表于 2009-12-11 18:24 资料 主页 个人空间 短消息 只看该作者 濑田宗次郎是谁？是那个只会笑的天剑么？ [广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌

邓仲华 (卧云居士) 秦国公 江南路经略使 ★★★ 组别 经略使 级别 大将军 好贴 3 功绩 2830 帖子 19972 编号 5065 注册 2004-2-7 家族 现视研

#12 发表于 2009-12-11 18:44 资料 主页 个人空间 短消息 只看该作者 QUOTE: 原帖由 本因坊秀策 于 2009-12-11 18:24 发表 濑田宗次郎是谁？是那个只会笑的天剑么？ 不错就是他 天剑宗次郎 [广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！

sos2290 节度留后虎豹骑 ★★ 组别 节度使 级别 大将军 好贴 5 功绩 431 帖子 27575 编号 79054 注册 2006-8-13 家族 大忽悠公会

#13 发表于 2011-10-23 12:13 资料 个人空间 短消息 只看该作者 我其实一直很奇怪，这片子不错啊，反响也很好，咋个没下文 [广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！

投票 交易 悬赏 活动

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-11-10 00:56
京ICP备2023018092号 轩辕春秋 2003-2023 www.xycq.org.cn