原帖由 夏侯雅伯 于 2007-3-8 21:50 发表
当初太子赴苏俄,太祖钦赐的书籍里面就有《蜀山剑侠传》
据我所知,当初毛泽东曾经在1941年写给在苏联念中学的毛岸英,毛岸青的信中。提到他在寄出的第二批书(第一批书于1939年寄出没有收到)的书单。其中有一本是叫《峨嵋剑侠传》4册,而并非《蜀山剑侠传》。
而的确,有一些资料表明。《蜀山剑侠传》的确曾被用《峨嵋剑侠传》这个名字翻印过。但是由于其刊行出版的年代比较晚(1932年由天津励力印书馆)。因为《蜀山剑侠传》在当时是在国统区发行出版的书籍,翻印版也是在国统区,流传数量和影响有限。而毛泽东在1932年之后,到1941年的生活经历来看,虽然他通达博文,但是接触到的是这个改名版的《蜀山剑侠传》的可能性不大。
《峨嵋剑侠传》这本书的名字,那个时代有不少武侠小说作者用过。可能性比较大的,是汪景星在大约1929左右完成面世的那一本,也的确发行过4册的版本。
由于这个说法存在比较大的疑点,所以我认为,还是不能这样定论。毕竟在毛泽东的书信原稿中,的确没有《蜀山剑侠传》的书名。