游客:
注册
|
登录
会员
|
搜索
|
统计
|
帮助
轩辕春秋文化论坛
»
笑书神侠
» 金庸大修整 降龙变化出二十八掌
兴唐传·瓦岗山异闻录(20150519版)发布
(2015-5-19)
论坛营运现状公告
(2014-8-10)
三国志12pk版下载
(2013-4-20)
《精忠报国岳飞传》制作组对外开放
(2013-1-16)
岳飞传解密剧本发布
(2011-4-12)
招募各版斑竹和网站管理技术人员
(2006-4-19)
<< 上一主题
|
下一主题 >>
投票
交易
悬赏
活动
打印
|
推荐
|
订阅
|
收藏
|
开通个人空间
|
加入资讯
标题: 金庸大修整 降龙变化出二十八掌, 金迷扼腕
打破英雄神话
(摧毁偶像艺人)
组别
校尉
级别
安南将军
功绩
30
帖子
2828
编号
148973
注册
2007-4-29
来自
上海
家族
清谈社
#1
发表于 2007-6-18 14:55
资料
个人空间
短消息
只看该作者
金庸大修整 降龙变化出二十八掌
金庸大修整 降龙变化出二十八掌 金迷扼腕
中国台湾网 (2007年06月18日)
84岁的金庸在北京宣布,他对自己15部长篇武侠小说的第3次修订已经结束,许多作品面目全非。
张无忌表面上选择了赵敏,却与周芷若藕断丝连,已变成了“韦小宝第二”。84岁的金庸前天(6月16日)在北京宣布,他对自己15部长篇武侠小说的第3次修订已经结束,许多作品面目全非,“降龙十八掌”甚至变为“降龙二十八
掌”,对此扼腕叹息的金迷不在少数。
改动幅度创纪录
始于1999年的第3次修订,绝对是金庸晚年的一个大手笔。他把自己1972年封笔前创作的15部武侠小说全翻了出来,逐部进行修订,有的作品几乎每一页都有改动,平均每部作品修订的时间都超过6个月。改动幅度之大,历时之长,用力之多,都创了金庸的纪录。你能想像一个花心的张无忌吗?在这次修定时,金庸就造就了这一段感情波澜。在旧版《倚天屠龙记》里,张忌最终与赵敏远走蒙古厮守终生。新版的结局虽然表面上没有发生什么改变,但却暗流涌动。故事结尾,张无忌表面上选择了赵敏,但仍然期待周芷若、小昭、蛛儿等“五人行”的大团圆。
而《天龙八部》里原先迷恋“神仙姐姐”王语嫣的段誉,在修订版里,也斩断了这段情缘,理由是看破红尘的段誉,对爱情已经完全绝望了。金庸曾称:“段誉很爱王语嫣,但她毫无反应,他觉得很不是滋味:我这么努力喜欢你,但你却始终无动于衷,那我们还是做普普通通的朋友算了。”
金迷并不全认账
“金爷爷,请你不要再这么残忍了好不好?”一个金迷说。动笔修订至今,金庸就一直备受争议,不少金迷认为,旧版已成经典,许多主角都耳熟能详,根本没有修改的必要。更有一些人尖锐地指出,金庸越改越差,完全是“老人家的一段庸笔。”如此强烈的争议,确实让金庸做了一点妥协。比如《鹿鼎记》里的韦小宝,金庸因厌恶其秉性,修订时原本想让他钱财尽失,妻离子散,但由于反对声太强烈,金庸最后还是保留了韦小宝的7个老婆。尽管如此,金庸的修订之心依然坚决。
据悉,金庸迄今对小说共修订过3次。前两次只对语句、章节进行了细微的改动,如此大幅度地修改情节,这还是第一次。金庸的解释是,“人生丰富,学识增长以后,以前的一些看法会改变,因此要对以前作品里一些现在看来不合理的部分进行修正。”
此前有消息称,2001年,金庸将原属于三联书店的版权卖给了广州出版社,得到的版税率高达18%。作为交换条件,广州出版社要求金庸修改原著,以突破三联版《金庸作品集》的影响。对此,出版社和金庸方面都表示否认。不过,金庸倒是铁了心要把小说修订到底。这次他在北京表示,他计划在10年后对小说进行第4次修订,那个时候他已经是94岁的老者了。
★新版揭秘
金庸小说部分修改内容
《书剑恩仇录》新增结尾“魂归何处”:陈家洛在香香公主死后悲痛自责,不能自已,霍青桐深为忧虑,托阿凡提前往劝导,并称如他自杀,自己也将随他同赴九泉;陈家洛与香香公主在冥冥中相会。
《神雕侠侣》新增杨过对小龙女爱的宣言“谁待我好,我也待谁好”。有读者指出,以杨过的性格,不可能因为小龙女要杀他,就舍弃病重的姑姑而独自下山。于是,修订版中改为杨过为小龙女抓药疗伤而下山。
《天龙八部》将“降龙十八掌”改为“降龙二十八掌”,将“易筋经”改为“神足经”。对此,金庸的解释是,这些改动有的是使得前后的情节更连贯,有的则是更名副其实。
《碧血剑》增加了袁承志立志以父亲为榜样,以民族大义为己任,建立了“金蛇王营”;袁承志在目睹义兄李岩惨死后,并未放弃志向,而是率领部属奋力抗击敌人,兵败后无可奈何,远赴异乡,开拓新天地。
《射雕英雄传》黄药师从恶妇家中救出了梅超风,收其为徒,还爱上了她。黄药师一遍遍抄录欧阳修之词“恁时相见早留心,何况到如今”,欧词原为表达欧阳修对其年方十四五的外甥女的复杂情感,黄药师借以抒发对梅超风的爱恋之意。
来源:天府早报
[广告]
真诚支持说岳,携手共创辉煌
边城玫女
(托着腮腮发呆呆)
白衣郡主
★
组别
轩辕郡主
级别
安东将军
好贴
6
功绩
129
帖子
3318
编号
41540
注册
2005-6-23
来自
卡佩王室
#2
发表于 2007-6-18 15:02
资料
个人空间
短消息
只看该作者
貌似,,,,这个消息,去年就帖满各大论坛了
楼主下次弄些真正的新闻吧
[广告]
安装Alexa工具条,提高轩辕排名,支持轩辕发展!
打破英雄神话
(摧毁偶像艺人)
组别
校尉
级别
安南将军
功绩
30
帖子
2828
编号
148973
注册
2007-4-29
来自
上海
家族
清谈社
#3
发表于 2007-6-18 15:06
资料
个人空间
短消息
只看该作者
QUOTE:
原帖由
边城玫女
于 2007-6-18 15:02 发表
貌似,,,,这个消息,去年就帖满各大论坛了
楼主下次弄些真正的新闻吧
不好意思,我刚看到,以为很新,就贴上来了,实在不好意思
[广告]
《精忠报国岳飞传完整版》火热发布
tiger1970
白衣伯爵中大夫
★
★
★
组别
翰林学士
级别
大将军
好贴
1
功绩
326
帖子
16056
编号
48417
注册
2005-9-10
#4
发表于 2007-6-18 16:16
资料
文集
短消息
只看该作者
碧血剑新改本我看了,还不错......
书剑不好......
[广告]
真诚支持说岳,携手共创辉煌
fillppo
(青城十九侠)
襄阳侯谏议大夫
★
组别
翰林学士
级别
前将军
好贴
1
功绩
718
帖子
1728
编号
79033
注册
2006-8-14
来自
蜀山仙剑派
#5
发表于 2007-6-19 01:37
资料
个人空间
短消息
只看该作者
天龙改的大部分还好了,只是降龙那个比较晕,在电视剧里说台词肯定很别扭
[广告]
真诚支持说岳,携手共创辉煌
震天小霸王
(鳄鱼无敌!秒杀河马)
组别
校尉
级别
右将军
功绩
12
帖子
1100
编号
103143
注册
2007-1-22
家族
未成年黑帮
#6
发表于 2007-6-19 14:43
资料
个人空间
短消息
只看该作者
黄老邪居然爱上梅超风
[广告]
安装Alexa工具条,提高轩辕排名,支持轩辕发展!
林月如
组别
百姓
级别
破贼校尉
功绩
1
帖子
91
编号
101049
注册
2007-1-14
#7
发表于 2007-6-21 11:54
资料
短消息
只看该作者
新版天龙里,慕容复的功夫越来越弱了,老慕容品行和武功也有相当的减弱,
金庸全面打压了慕容世家
[广告]
《精忠报国岳飞传完整版》火热发布
林仙儿
(武林第一美女)
组别
百姓
级别
在野武将
功绩
0
帖子
17
编号
179543
注册
2007-6-21
#8
发表于 2007-6-21 14:36
资料
短消息
只看该作者
QUOTE:
原帖由
林月如
于 2007-6-21 11:54 发表
新版天龙里,慕容复的功夫越来越弱了,老慕容品行和武功也有相当的减弱,
金庸全面打压了慕容世家
楼上的MM,貌似我们是本家
幸好我的美丽形象,一直没修改过的说
[广告]
安装Alexa工具条,提高轩辕排名,支持轩辕发展!
谈笑话吴钩
组别
百姓
级别
破贼校尉
功绩
1
帖子
69
编号
177300
注册
2007-6-16
#9
发表于 2007-6-21 17:52
资料
短消息
只看该作者
旧的干吗还改,有精力就写新的.
[广告]
真诚支持说岳,携手共创辉煌
子卿
组别
士兵
级别
破虏将军
功绩
7
帖子
716
编号
66532
注册
2006-4-19
#10
发表于 2007-6-21 18:30
资料
短消息
只看该作者
降龙十八掌作为金庸的标志性武功,早已深入人心
改这么多掌有什么意义呢,读起来也别扭,感觉只是在卖弄,真是难以理解
[广告]
真诚支持说岳,携手共创辉煌
星义
(我星汉三又回来了)
组别
羽林都尉
级别
征西将军
功绩
50
帖子
4822
编号
78958
注册
2006-8-13
家族
云水兰若
#11
发表于 2007-6-21 18:54
资料
个人空间
短消息
只看该作者
似乎后来萧峰把这套武功传给虚竹时,说里面有十掌很废,就没传……
[广告]
《精忠报国岳飞传完整版》火热发布
打破英雄神话
(摧毁偶像艺人)
组别
校尉
级别
安南将军
功绩
30
帖子
2828
编号
148973
注册
2007-4-29
来自
上海
家族
清谈社
#12
发表于 2007-6-25 15:41
资料
个人空间
短消息
只看该作者
居然真的出新版了……网上哪里有看啊?
[广告]
安装Alexa工具条,提高轩辕排名,支持轩辕发展!
冒牌
武乡侯
谏议大夫
★★★★★★
组别
翰林学士
级别
征西将军
功绩
739
帖子
4907
编号
39823
注册
2005-5-30
家族
邪恶标题党
#13
发表于 2007-6-25 15:51
资料
个人空间
短消息
只看该作者
QUOTE:
原帖由
打破英雄神话
于 2007-6-25 15:41 发表
居然真的出新版了……网上哪里有看啊?
网上只有新版神雕
[广告]
真诚支持说岳,携手共创辉煌
東方不敗
组别
百姓
级别
奋威校尉
功绩
1
帖子
113
编号
91705
注册
2006-11-16
来自
水瓶星座
#14
发表于 2007-6-25 18:16
资料
主页
短消息
只看该作者
28掌?那名字都是什么?
[广告]
安装Alexa工具条,提高轩辕排名,支持轩辕发展!
maczj
组别
百姓
级别
破贼校尉
功绩
1
帖子
65
编号
46719
注册
2005-8-25
#15
发表于 2007-6-26 16:12
资料
短消息
只看该作者
金庸老了 该归天了
[广告]
安装Alexa工具条,提高轩辕排名,支持轩辕发展!
投票
交易
悬赏
活动
正在浏览此帖的会员 - 共
1
人在线
轩辕春秋文化论坛
轩辕史话
> 炎黄春秋
> 我思我在
> 法律探讨
> 三国史话
春秋文艺
> 古典小说
> 诗词歌赋
> 现代文艺
> 韦编三绝
> 对联雅座
> 滴翠亭
> 藏经阁
> 双七钟社
> 笑书神侠
> 辕门射虎
> 虎帐点兵
游戏人生
> 同人战棋手游
> 三国戏英杰传
> 三国鼎立
> 轩辕公会
> 三国志12
> 英雄史诗
> 运筹帷幄
> 人间五十年
> 步步为营
> 游行天下
> 游戏贴图
轩辕工作室
> 兴唐传·瓦岗山异闻录
> 豪华曹操传
> 精忠报国岳飞传
> 《精忠报国岳飞传》制作组
> 大一统演义
> 曹操传MOD作品交流
> 东吴霸王传
> 封神英杰传
> 杨家将
> 吕布传
> 三国无双战略版
> 北宋志·赵匡胤传
> 战旗春秋
> 曹操传MOD制作交流
> 金庸群侠传MOD交流
> 风华录
> 设计与修改
怡情岁月
> 影音经典
> 动漫先锋
> 绘画摄影
> 情感轩辕
> 衣食住行
> 体坛动力
> 谈股论金
> 水泊轩辕
参政议政
> 迎宾阁
> 鸿胪寺
> 登闻鼓
> 监造府
当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-12-1 07:44
京ICP备2023018092号
轩辕春秋
2003-2023 www.xycq.org.cn
Powered by
Discuz!
5.0.0
2001-2006
Comsenz Inc.
Processed in 0.011313 second(s), 9 queries , Gzip enabled
TOP
清除 Cookies
-
联系我们
-
轩辕春秋
-
Archiver
-
WAP
控制面板首页
编辑个人资料
积分交易
公众用户组
好友列表
基本概况
论坛排行
主题排行
发帖排行
积分排行
管理团队
管理统计