[延德怀旧]两版本武松打虎之别 - 影音经典


	棍僧释延德 (轩辕少林寺住持、武僧团总教头)


	白衣伯爵

组别	白衣卿相
级别	右将军
好贴	2
功绩	193
帖子	1110
编号	32498
注册	2005-2-12
来自	柳州
家族	轩辕少林寺

#1

发表于 2006-11-5 22:56 资料主页个人空间短消息只看该作者

[延德怀旧]两版本武松打虎之别

延德怀旧之

两版本武松打虎之别

　　作者声明：本人只在5个论坛用　棍僧释延德　或　疯隐僧　两个ID发过此文，其中首发论坛为轩辕春秋。转贴请注明这两个ID，建议加注首发论坛，谢谢！

　　无论是山东版《水浒》还是央视版《水浒》（以时间先后排列），我都不知看过多少遍了。近来怀旧情绪颇浓，就又看了一遍，并认真地把两个版本对比了一下，先拿武松打虎来举例。由于有严重的先入为主的思想，所以我的评论难免有偏颇之处，大家可要辩证地看哟。

　　1.剧本策划对比
　　山东版：集名《武松　打虎景阳岗》。由于《武松》最早是单独拍成一部连续剧的，所以剧本紧紧围绕着武松展开，添加了很多枝叶，都是为了使情节和人物更丰满，至于哪些加得好哪些加得不好，则是见仁见智的问题。
　　忠实原著度：6
　　情节精彩度：8

　　央视版：集名《景阳岗》。这只是全部水浒中的其中一个故事，剧本并没有添加过多情节，基本紧扣着原著进行创作，一气呵成详略得当。相对西门庆潘金莲剧情占了几集要简洁多了。
　　忠实原著度：9
　　情节精彩度：8

　　2.主人公对比
　　山东版：祝延平。这是我最喜欢的武松形象，高大威猛，英气十足。笑时够善，怒时够威，是最接近我心目中武松的人物，一直觉得他比原著的武松更有英雄形象（得益于他演的《血溅鸳鸯楼》没有滥杀，这是后话了）。
　　形神相似度：8
　　身板形象度：9

　　央视版：丁海峰。身材够高，皮肤黝黑，眼神中有股阴气，看起来不太好接近，神情和原著的武松更像。但有一个明显缺点就是块头不够，力量可是和肌肉的横截面积成正比的哟。
　　形神相似度：7
　　身板形象度：7

　　3.服装对比
　　山东版：服装更为光滑，式样也比较符合朝代，不过主角的颜色鲜了些，其实看电影电视要分辨主配角并不难，就看服装，那些服装、盔甲的式样、色彩不明显的绝对配角。所谓衣服档次都不够，一看就不够人家打，哈哈……
　　服装复古度：7
　　样式美感度：8

　　央视版：服装颗粒较明显，好像是麻布做的，料子可能更接近那个朝代吧，古代服装是否足够光滑我就不清楚了。色彩比较温和，也是比较形象的。
　　服装复古度：8
　　样式美感度：7

　　4.音乐音效对比
　　山东版：用了很多音乐，根据情节的跌宕起伏时而高亢时而诙谐，古琴唢呐（就听得出这两样乐器）相得益彰。片中用了《将军令》《一枝花》（就听出这两首）等古曲。部分情节没有音效，完全用音乐过渡，也算是影视手法的一种。因年代较早，音效没有现在好。
　　音乐动听度：9
　　音效真实度：7

　　央视版：没怎么用音乐，动静皆随情节而变。音效水平较高，虫叫声、虎啸声都很真实、
　　音乐动听度：不评
　　音效真实度：9

5.片头对比
　　山东版：在武松出场之前，本片特地编了一对夫妇上山遇虎，结果女的被老虎吃掉的片段，然后就是猎户射虎不中、知县大发雷霆、丧亲百姓悲痛欲绝的镜头。虽然原著没有写明，但这些片段客观增加了视觉冲击力。

　　之后武松出场，看到了酒店，搭建得还行，怎么形容说不清，看图吧。武松从山下走到酒店的这一段，一直伴随着唢呐吹的颇为调侃的音乐，听起来很有意思。
　　忠实原著度：不评
　　酒店形似度：7

　　央视版：告别宋江后，武松就直接来到了酒店，可谓简单明了。这家酒店的设施似乎多些。
　　忠实原著度：9
　　酒店形似度：8

6.配角对比
　　山东版：掌柜和小二的年龄差不多，两人特征就是明显比主角矮，越发衬托出主角的高大。二人的面相有一定的势利气质，所以后来叫武松回店，武松怀疑他们别有用心也较合理。
　　气质形象度：7
　　身高形象度：9

　　央视版：掌柜和小二一老一少。尤其是老的长得很慈善，一看就是老实人，看起来还有些可怜，年轻的也没有势利气质。让武松回店时的话从他们口中说出，感觉可信度似乎高一些。这两个人身材也不高。
　　气质形象度：6
　　身高形象度：9

7.豪饮情节对比：
　　山东版：情节有些拖沓。店小二上来就和武松描述了酒劲，边说还边装酩酊大醉状，显得有些做作。这一段更像舞台剧或话剧，现在重看感觉挺酸的。喝了三碗后武松还要继续，小二劝说的过程中武松把碗在桌上重重地敲了一下，掌柜赶紧过来圆场。并暗示小二“他要喝就喝，只要有钱就行了”。本片武松喝了18碗，最后连牛肉都看不准，放不进嘴了，出门时还摇摇晃晃地说“好酒”，真是有损形象……
　　情节紧凑度：5（给个不及格）
　　对白真实度：6

　　央视版：情节紧凑。该喝就喝，该劝就劝。只是这么大年纪的掌柜过来劝武松别喝时，武松说了符合原著的话“再不拿酒来我就把你的店翻了”，看起来武松显得没礼貌，面对老人时我是怎么都说不出狠话的……片里头小二说了一句：“已经9碗了他还没醉。”掌柜说：“让他喝吧，醉了就老实了。”
　　情节紧凑度：8
　　对白真实度：7

　　PS：两部片的小二都说了“这种人醉了，哪个扶得起哟”。

8.劝说回店对比：
　　山东版：武松走上山坡时，店小二才追上来。劝其回店时，情节又开始拖沓。两人扯了半天，甚至一阵风来，小二还大叫“老虎来了”，然后武松大笑，边笑边学嘴学舌“老虎来了”，并拿哨棒乱舞，小二躲闪时还扭了腰。这一段给我的感觉就是别扭。
　　情节紧凑度：5
　　对白真实度：6

　　央视版：武松出店，掌柜和小二一起出来将他叫住。双方对话比较紧凑。不过武松走之后，小二说“有本事别回来啊”，然后掌柜就说“都怪你”。此后，掌柜几次叫小二追武松回来，小二不去。最后掌柜说“此人非同一般啊”。这一段可加可不加，和情节关系不是很大。
　　情节紧凑度：6
　　对白真实度：7

9.恍然大悟对比：
　　山东版：武松先在山神庙看到官府告示，然后在山坡上看到警示的大字后才确认有虎，和书里头写的似乎反了，逻辑不是很对。武松确认有虎后，第一反应就是左顾右盼，音乐也一瞬间紧张起来。然后就想，回去必被耻笑。再想，这么大的山冈，难道老虎就一定会让我碰上？上山。
　　情节逻辑性：4
　　主角表现度：7

　　央视版：武松先看到刮掉皮的大树上的字迹，照样上山，然后看到官府告示后确认有虎，符合原著。丁海峰版武松第一反应同样是左顾右盼，音乐也骤然紧张。不过他只是想，回去被他们耻笑，不是好汉，就上山了。
　　情节逻辑性：8
　　主角表现度：7

[ 本帖最后由棍僧释延德于 2008-9-26 22:57 编辑 ]

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	棍僧释延德 (轩辕少林寺住持、武僧团总教头)


	白衣伯爵

组别	白衣卿相
级别	右将军
好贴	2
功绩	193
帖子	1110
编号	32498
注册	2005-2-12
来自	柳州
家族	轩辕少林寺

#2

发表于 2006-11-5 23:01 资料主页个人空间短消息只看该作者

10.搏斗场景对比
　　山东版：武松走进一个并不茂密的树林，有一定的开阔地，比较适合搏斗，且有一段小溪水潺潺流的特写。武松睡的石头好像是真石，睡着后就是猎户们开始集结，等待猛虎出现。这一段的场景明显是外景，树、草、石、水都是真的，很不错。现场灯光足够，夜景看得较真切。
　　场景真实度：9
　　现场光亮度：8

　　央视版：场景疑似人工搭建。我过去学过写生一两个月，后来半途而废，半桶水都没有，最多只有几滴水。不过长年在树林、山坡练武，常和大自然亲密接触，还是有点感觉的。真正的大自然景色，给我的感觉是大气，树木、石头的间距恰到好处。此片搏斗场景树木的距离太近，那么大的树自然根基也不小，怎么可能还相距这么近呢？草、石等的分布也是说不出来的怪，令我产生非常压抑的感觉。一块大石上的“景阳岗”三字刻得很标准，石头表面也很平整，似乎大自然里没有这么方方正正的石头……之所以说疑似人造景观，就是单个看树木、石头、草丛还比较真实。场景底色比较模糊，好像有雾，光照略显不足。值得一提的是，只有搏斗场景显得狭窄和拥挤，上山下山的场景则切换了，自然景观的痕迹比较明显。
　　PS：央视版在林教头风雪山神庙那一集，庙和桥人工搭建的痕迹就比较明显了，雪也是人造雪，没有大自然那种感觉。
　　场景真实度：6
　　现场光亮度：7

11.老虎对比
　　山东版：老虎个头还行，略瘦些，整体显得修长，面目凶相一般，之后表现的灵活度不错。似乎更有野性，出场后躲在草丛中，有一点老虎捕食的样子。
　　外形凶猛度：7
　　行为野性度：8

　　央视版：老虎个头比较胖，整体显得肥短，好在凶相更为狰狞，打起来的表现不太敏捷。更温驯些，直接从空地出场，没有借用任何掩体，很像是来找朋友的，哈哈。
外形凶猛度：7
行为野性度：6

　　PS：在原著里，武松没睡老虎就攻击了。而在这两部片中却都已睡着，祝延平版武松惊醒是因为老虎攻击前发出啸声（真是多此一举……）。
　　丁海峰版武松是因为“风生从虎”，树叶落到脸上，挠痒时模模糊糊地看到了虎脸，顿时睡意全无。此前，他还被一只小松鼠弄醒过一回，估计是编剧要让大家轻松一下，哈哈……

12.武松替身对比：
　　大概是为了保证主角的安全，两部片中的主角并没有和老虎同时出现，和他们打的是老虎的替身，而和真虎周旋的则的武松的替身了，其实替身的功劳也不小的。

　　山东版：主要是被老虎追逐，拉扯撕咬，被压在地上一次，骑老虎时又被掀下来一次，有一定的危险性。替身的身形似乎比主角矮些，而且衣服颜色有一定的差别，在厮打过程中可以看到脸部不是主角本人。
　　动作危险度：8
　　以假乱真度：6

　　央视版：扭打的镜头多些，拽过老虎尾巴，老虎一转身马上放手，也因骑老虎被掀翻并压倒。从片花里看到替身骑虎时，老虎先是一顶翻他，然后起身一下把爪子搭到他的脸上，周围的工作人员立刻用棍棒将虎逼开。估计替身挨这一下是够呛，敬业精神值得肯定。在替身的镜头中，人和虎移动比较快，且服装和主角相似，只有非常注意地看才发现人脸型有差别，暴露性低些。
　　动作危险度：9
　　以假乱真度：8

13.老虎替身对比：
　　山东版：大概是年代或技术的关系，假老虎的外形和拍摄角度很容易暴露出他是人，一看后腿就清楚了。假虎的皮比真虎的浅些，爪子也不像。不过当年我竟然没有看出来，也算有一定的以假乱真能力。嗯，那时我是多少岁呢？哈哈。老虎的替身是很卖命的，光是鱼跃高扑就做了好几个，也算尽心尽力了，外形不像更多只能怪道具了。
　　替身投入度：8
以假乱真度：6

　　央视版：拍摄手法高明多了，搏斗时始终处于高速状态，一晃眼就过，且基本没让观众看到后腿。最后被武松骑住打时发现和真虎还是有差别，个头也小了些，但道具能做成这样已经不错了。
　　替身投入度：7
　　以假乱真度：8

[ 本帖最后由棍僧释延德于 2006-11-7 00:55 编辑 ]

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	棍僧释延德 (轩辕少林寺住持、武僧团总教头)


	白衣伯爵

组别	白衣卿相
级别	右将军
好贴	2
功绩	193
帖子	1110
编号	32498
注册	2005-2-12
来自	柳州
家族	轩辕少林寺

#3

发表于 2006-11-5 23:02 资料主页个人空间短消息只看该作者

14.搏斗情节对比
　　现在抛开所有的场景、道具、主角、替身等因素，单就情节论事。

　　山东版：老虎一声呼啸，武松骤然惊醒，就在老虎纵身一扑的同时，武松一下滚下青石。惊魂未定，眨了眨醉眼，终于看清了老虎凶恶嘴脸。刹那间，老虎冲了过来，一爪打向武松，武松一闪转到一棵树后，虎爪被树干所格，没打中。武松操起哨棒，摆个pose。老虎再次扑来，武松大喝一声，高高跃起，照虎头就是一招抡圆劈，不料却打到树枝上，断为两截。人硬货不硬，武松扔掉断棒。老虎兜转回来，又是一扑，武松颇为狼狈地侧倒躲开，还没坐起，老虎又蹿将过来。武松直接倒地躲避，老虎呼啸一下从他正上方过去了，好险！接着一个鲤鱼打挺翻起。老虎几次攻击落空，并不甘心，再向武松奔来。武松围着几棵树跑，老虎几次堪堪抓到他。跑着跑着，武松就跑成了直线，眼看老虎追近，武松跳起抓住头顶的树枝，一翻上树。老虎再次高高跃起，想将武松扑下树，武松借势从树上一个飞腿踹向老虎，结果双方都没打到。武松落地不稳，跌倒在地。老虎扑来将其压住，两只前爪欲打武松头部。武松把手乱打，抵住虎爪，然后右膝一顶，老虎滚到一边。武松爬起来就跑，老虎追上又是一扑，大概是力量减弱的缘故，武松眼明手快地抓住老虎一只前爪，就势一个过肩摔！老虎大叫一声倒地，但仍有气力，起来继续追逐武松。这次没力气再扑再剪，只是抓住武松的后襟，武松回身右腿一记低踢，将老虎踢翻。武松骑到它身上，揪住虎耳猛捶其右腮。老虎负痛，大吼一声将武松掀起。武松就势前滚翻，爬起来按住虎头，双腿轮流踢击其面部。老虎发出阵阵痛叫声，山下的猎户早听到这一串虎啸，不知所措，没有一个人敢上去看个究竟。不久，老虎呜呼哀哉。
　　情节激烈度：9
　　动作花哨度：8
　　招数实用度：7

　　央视版：看见老虎，武松惊叫一声，滚下青石，一下操哨棒在手。然而老虎并没有扑上来，而是不时发出咆哮以示威胁。对峙了几秒钟，老虎蹿过来就是一扑，武松躲过，高高跃起一棒打来，一下打到树枝上，断为两截（那树枝也在抖，然而动得并不自然，假的？）武松没有扔掉手中断棒，而是紧紧的攥在手里。老虎忽地跃起，腰身一摆，虎尾一下把武松抽倒。武松爬起来时，老虎一爪搭来，武松后退不及，左肩被撕开一个口子。老虎再冲过来，武松甩了断棒，一个箭步反闪到老虎身后，顿时揪住其尾，打起转转来。转一圈后，武松突然放开虎尾，捡起断棒，一下跳到老虎身上，用断棒敲打虎头。才打了几下，手中的断棒又断了，成了擀面杖，被武松彻底舍弃，换拳头捶击。老虎掀翻武松，起来一爪打到武松脸上，武松打滚躲开。老虎又逼过来，武松用力推其下巴，老虎退下。武松爬起来，双方再次变成对峙状态，彼此绕圈（背景那颗巨石在剧烈晃动，显得很轻，看来必是泡沫塑料无疑，哈哈）。不一会儿，老虎开始步步进逼，武松慢慢后退，背后横着一根树枝。老虎见其无路可退，以为有机可乘，纵身一扑，武松躬身一躲，老虎的爪子一下把树枝打折。武松蹿到老虎身后，两只手抓其住后腿拼命往后拖。老虎在地上被擦得遍体鳞伤，它的前爪使劲地勾住一棵树，想阻止武松继续拖。怎奈武松神力难挡，树干“喀嚓”断为两段！老虎力量渐弱，武松再次跳到它身上，左手揪住顶花皮，右拳直击脑门，老虎垂死挣扎，但无法挣脱，渐渐没了气力。武松仍不敢怠慢，双拳轮番砸击，老虎七窍流血死在地上。
　　情节激烈度：7
　　动作花哨度：6
　　招数实用度：7

　　PS：大概是地方太窄影响了动作设计，个人感觉央视版打得不够精彩。

15.拖尸对比
　　山东版：武松两手拿住老虎一只后腿，试图往后拖，没想到滑手了。他不甘心又再试了一次，这一次是跌坐在地，仰天长叹，彻底宣告力竭，就差身亡了，哈哈。
　　拉扯用力度：8
　　力竭表现度：9

　　央视版：两手揪虎背部的皮，第一次是拔下了几根毛，第二次是因力量不足而松手，似乎还有力气，站、走都没问题。
　　拉扯用力度：7
　　力竭表现度：7

16.再次遇“虎”对比：
　　山东版：武松沿大路下山，结果发现两只走大路的“老虎”，大吃一惊，两只眼睛瞪得老圆，转身就跑。突然听到一声“站住！不许靠前！”（不是往回跑了吗？又怎么“靠前”呢？哈哈。）演员这一下是把吃惊演出来了，不过好像是只有“惊”， “恐”少点。
　　假虎逼真度：7
　　恐惧表现度：7

　　央视版：也是走大路下山，假老虎在草丛出现（嗯，更符合真虎习性些）。武松“啊”了一声，下意识地后退，两只“老虎”霍地站起，脱下皮来。武松喘了一口气，是人就好，是人就好……
　　假虎逼真度：8
　　恐惧表现度：8

　　PS：两部片都没有像小说那样，见假老虎时大叫“啊，我今番罢了”。是啊，我也觉得这样不合理，自己要死还要喊出来，生怕人家不发现你追来吃似的……

17.对白情节对比：
　　山东版：猎户一老一少，也是比武松矮小得多。武松一上来就先质问“你们在干什么”，猎户解释，再问你不怕死，敢在夜间过岗？然后看到武松后惊叹，“哟，好大的个子”。武松解释说虎被他“一顿拳脚”打死了，小猎户不信：“莫非你有三头六臂，赤手空拳能打死猛虎？”武松说他满身血迹，小猎户发现虎毛，老猎户让武松带去看死虎。
　　这里有一句搞笑的台词，武松带他们上山时，老猎户告诫：“当心，前面有陷阱！”这话当时不觉得怎么样，后来越想越好笑，像武松这种人，什么大风大浪都见过了，最后却因打完虎后掉进陷阱被竹签插死，岂不太冤枉了吗？到时两猎户可以像周星驰捡抓鳌拜的现成一样，摆个姿势。对后面来的人说虎是他们打死的，来时顺便发现陷坑里误插了一个路人……哈哈。
　　PS：往后的情节央视版没拍。三人来到死虎面前，（发现一个bug，原先拖尸时周围是没有草的，可是现在虎尸后面就是一片高草。哈哈，其实如果认真抓就太多了，我只看得出太明显的）然后老猎户下跪谢武松，并把山下猎户一起叫来。大家七嘴八舌，这个说虎尾打人厉害，那个说县太爷的限棒打人还要厉害；这个说景阳岗两大害少了一个，武松再问另一害被打断；还有一小伙子见虎就悲愤地上去踢，“叫你吃人！”原来其父死于虎（此时响起了《一枝花》古曲）。猎户叫武松去领赏，武松推脱，丧父小伙子说，如果奶奶知道是你打死的，就是爬也要来看你。武松感动，同意，旁边猎户要抬他，武松连说“不用”，但他们早已将其扛到肩上，吹吹打打下山（背景响起《将军令》）。
　　不难看出，这些段子都是为后来做铺垫的，正如前面所说，本片是以武松为主角拍的，自然要在细节上塑造得更丰满些。
　　猎户形似度：8
　　对白自然度：8

　　央视版：两个猎户也矮小，且有一定年纪。如果大家认真地看的话，会发现有胡子那位是《三国演义》里头六出祁山时的张郃，在央视版水浒里先后演了董超、猎户、老者、蔡福等人；另一位没胡子的是《三国演义》里头六出祁山时的郭淮，后面他还要以武松义弟施恩的身份出现，可是怎么看他都比武松老……对了，看过胡军版《天龙八部》的朋友们发现否？他是玄苦，哈哈。
　　“施恩”问武松，你不怕见老虎？张郃云，见老虎早变成鬼了。武松“哼”一声，说：“见是见到了，不过被我三拳两脚打死了！”（真是敢吹！）“施恩”发现武松身上有血，两猎户慌慌张张地举起叉子，问“你到底是人是鬼？”武松一下抓住两人的叉，两人使出吃奶的力气都扯不动，然后武松一推，两人跌坐在地。（怪不得前面拖虎尸时还有力，若力竭了下山，再跟两个大男人比力气，应该是赢不了的，哈哈）然后武松就叫他们上去看虎……
　　猎户形似度：7
　　对白自然度：6

　　总评：因年代不同，山东版的技术和央视版差距是比较大的，但在编剧、设计方面也还是有很多可取的地方。因双方立足点不同，有的东西不好比较。总之各有千秋，但先入为主的我更爱山东版。

[ 本帖最后由棍僧释延德于 2006-11-10 21:50 编辑 ]

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	眼儿媚 (媚鸦王)


	吴国公鸿胪卿镇南军节度使枢密直学士 ★★

组别	经略使
级别	安东将军
好贴	7
功绩	2421
帖子	3342
编号	71243
注册	2006-6-3
来自	南越·忠义乡
家族	梁山泊

#4

发表于 2006-11-6 10:46 资料文集短消息只看该作者

继续关注中

山东版的水浒不少人还不熟悉呢

其实完全不逊色于后来版本~

优秀演员多~比如鲍国安饰宋江

山东版另一个很晕的特色~就是角色经常换人演~(难道是为炫耀人才雄厚而来的?)

故事结局以真假宋江收尾感觉也是意尤未尽

很小时候的记忆了~只能说得出这么多~HOHO~当灌水

[ 本帖最后由眼儿媚于 2006-11-6 10:48 编辑 ]

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	jhgfd (歼灭天使)


	白衣伯爵中大夫

组别	轩辕公主
级别	平西将军
好贴	3
功绩	205
帖子	2286
编号	52252
注册	2005-11-2
来自	结社
家族	轩辕学院

#5

发表于 2006-11-6 18:30 资料主页文集短消息只看该作者

大师继续写啊，等着看呢

昨天在线看了几集山东版的水浒，觉得还不错，准备继续看下去～

又更新了一些

大师加油！有空的话也评评林冲吧，以前看大师那篇评论的帖子的图时觉得不怎样

昨天看到第5集林冲出场感觉还可以，就是打斗方面好象有些假了。。不过打高衙内那几下还是过瘾啊

[ 本帖最后由 jhgfd 于 2006-11-7 15:26 编辑 ]

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	棍僧释延德 (轩辕少林寺住持、武僧团总教头)


	白衣伯爵

组别	白衣卿相
级别	右将军
好贴	2
功绩	193
帖子	1110
编号	32498
注册	2005-2-12
来自	柳州
家族	轩辕少林寺

#6

发表于 2006-11-10 22:01 资料主页个人空间短消息只看该作者

QUOTE:

原帖由 眼儿媚 于 2006-11-6 10:46 发表
继续关注中

山东版的水浒不少人还不熟悉呢

其实完全不逊色于后来版本~

优秀演员多~比如鲍国安饰宋江

山东版另一个很晕的特色~就是角色经常换人演~(难道是为炫耀人才雄厚而来的?)

故事结局以真假 ...

　　上世纪八十年代,山东电视台用五年时间组织拍摄了一部大规模的《水浒》电视连续剧,在观众中反响很大。该剧以《武松》肇始,以《宋江》作结,全剧以人物志的形式连贯起来。连贯后的《水浒》电视连续剧共分四十集(不包括《引首》和《尾声》),由七部人物志组成。它们是:《鲁智深》《林冲》《晁盖》《宋江》《武松》《李逵》《顾大嫂》。
　　换演员的原因是单元不同，例如宋江为主角（鲍国安）时，李逵为配角（此演员我不知道）。如李逵为主角（董子武饰，就是张纪中版《天龙》里头的徐长老）时，宋江就是另一人演了。

[ 本帖最后由棍僧释延德于 2006-11-11 00:55 编辑 ]

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	棍僧释延德 (轩辕少林寺住持、武僧团总教头)


	白衣伯爵

组别	白衣卿相
级别	右将军
好贴	2
功绩	193
帖子	1110
编号	32498
注册	2005-2-12
来自	柳州
家族	轩辕少林寺

#7

发表于 2006-11-10 22:06 资料主页个人空间短消息只看该作者

QUOTE:

原帖由 jhgfd 于 2006-11-6 18:30 发表

大师继续写啊，等着看呢

昨天在线看了几集山东版的水浒，觉得还不错，准备继续看下去～

又更新了一些

大师加油！有空的话也评评林冲吧，以前看大师那篇评论的帖子的图时觉得 ...

多谢支持，只要有时间我当然要把老版《水浒》推介一遍的，发烧友嘛……
打高衙内当然过瘾，不过像央视版那样×了就太夸张些……

PS：其实昨天就完成了，只是相册有问题。写此篇用图太滥了，光是贴图就要好长时间，如果再这样为文章配图的话，申请再多相册也是不够的（已经用完三个了）……

[ 本帖最后由棍僧释延德于 2006-11-11 00:55 编辑 ]

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	廖化将军


	白衣伯爵太中大夫

组别	白衣卿相
级别	征东将军
好贴	4
功绩	274
帖子	5299
编号	25294
注册	2004-11-21
家族	轩辕丐帮

#8

发表于 2006-11-11 02:48 资料个人空间短消息只看该作者

央视版的老虎太逊了哈：“武松蹿到老虎身后，两只手抓其住后腿拼命往后拖。老虎在地上被擦得遍体鳞伤，它的前爪使劲地勾住一棵树，想阻止武松继续拖。”5555555，丢光老虎的脸了啊。

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布


	眼儿媚 (媚鸦王)


	吴国公鸿胪卿镇南军节度使枢密直学士 ★★

组别	经略使
级别	安东将军
好贴	7
功绩	2421
帖子	3342
编号	71243
注册	2006-6-3
来自	南越·忠义乡
家族	梁山泊

#9

发表于 2006-11-11 14:25 资料文集短消息只看该作者

写完了, 也就精华了.

另谢谢棍兄的解答.

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	棍僧释延德 (轩辕少林寺住持、武僧团总教头)


	白衣伯爵

组别	白衣卿相
级别	右将军
好贴	2
功绩	193
帖子	1110
编号	32498
注册	2005-2-12
来自	柳州
家族	轩辕少林寺

#10

发表于 2006-11-12 09:33 资料主页个人空间短消息只看该作者

QUOTE:

原帖由 廖化将军 于 2006-11-11 02:48 发表
央视版的老虎太逊了哈：“武松蹿到老虎身后，两只手抓其住后腿拼命往后拖。老虎在地上被擦得遍体鳞伤，它的前爪使劲地勾住一棵树，想阻止武松继续拖。”5555555，丢光老虎的脸了啊。

2001年我在上海野生动物园看到了央视版老虎，当时它正在游人区里头，游客可以和其合影。我没有看到它身上有什么东西栓着，周围的客人只是围着一圈远远地看着，没有人去和它照像。
我在收款处看到老虎和众多游人的照片，有男有女，于是蠢蠢欲动，想照一张留念。正欲问价钱时，突然发现老虎情绪似乎不佳，正在躁动，于是……
这时并不代表我担心自己打不过它

只是考虑到如果被爪子、牙齿什么的划伤，就要打至少100元的狂犬疫苗，当时自己身上的钱是刚刚够回家的了

现在想想，不照真是可惜，要是有武松的胆量就好了。嗯，有武松的武功更好

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	ssbye (The leader of Decepticons)


	赵郡公枢密直学士

组别	翰林学士
级别	大将军
好贴	4
功绩	985
帖子	10298
编号	6935
注册	2004-4-20
来自	Cybertron
家族	DECEPTICON

#11

发表于 2006-11-13 01:29 资料个人空间短消息只看该作者

QUOTE:

原帖由 棍僧释延德 于 2006-11-10 22:06 发表

多谢支持，只要有时间我当然要把老版《水浒》推介一遍的，发烧友嘛……
打高衙内当然过瘾，不过像央视版那样×了就太夸张些……

PS：其实昨天就完成了，只是相册有问题。写此篇用图太滥了，光是贴图就要好 ...

对山东版的有些印象的，不过不深了，相对来说央视版因为拍的晚，在技术处理上要比山东版强些的，当然演员演的也很到位（在武松打虎这场戏中）

PS：在挖坑的时候就开始关注这个帖子了，释延德兄点评的很到位啊，是下了一番工夫的

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布


	楼桑野夫

组别	校尉
级别	讨逆将军
好贴	2
功绩	16
帖子	604
编号	38945
注册	2005-5-15

#12

发表于 2006-11-22 12:46 资料主页文集短消息只看该作者

董子武的李逵,于守金的鲁智深,还有老鲍的宋江,祝延平的武松,丁汝骏的林冲,个个经典,远胜央视版水浒.央视版可以与之比肩的也就是老戏骨李雪健的表演了,但是李版的这个宋江定位比较政治挂帅,演起来毫无原著人物的神采,却也不是演员的罪过罢了.
央视版的优点,一在技术和人力物力的先进华丽,二在人物形象设计的经典(戴敦邦的设计,谁能说出个不字来),三在令内地观众耳目一新的香港袁氏武打设计.若论真正艺术方面的水准高下，如人物的塑造是否血肉丰满神采飞扬、故事的编写讲述是否曲折精彩完整，央视版的给山东老版提鞋都不配。不过也不能苛求，试看近几年的历史还是古装大戏，哪一部不是给化神奇为腐朽，整容成了与时俱进的政治标准嘴脸了。

[ 本帖最后由楼桑野夫于 2006-11-22 12:48 编辑 ]

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布


	萨兰哈德

组别	百姓
级别	在野武将
功绩	0
帖子	23
编号	92493
注册	2006-11-21

#13

发表于 2006-12-7 02:06 资料短消息只看该作者

山东版本是小时侯看
主要是对一些重点人物的集中描写
而不是按照原著的顺序来得

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	大汉刘皇叔

组别	百姓
级别	在野武将
功绩	0
帖子	5
编号	49113
注册	2005-9-17

#14

发表于 2006-12-15 10:38 资料短消息只看该作者

山东版的武松有一部分内容是根据评话武松改编的。

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	伤云 (商云·子逸)


	彭城侯瀛海军节度使 ★★★★

组别	节度使
级别	征西将军
功绩	467
帖子	4676
编号	45650
注册	2005-8-15
来自	我的家在东北
家族	轩辕狼党

#15

发表于 2007-1-4 17:18 资料主页个人空间短消息只看该作者

一直没怎么来影音,才看到大师这个帖子~~~看过之后实在是要赞一个先~~~

我个人感觉山东版的戏曲话剧的风格似乎更浓一些,而央视版相对更重视原著.山东版里的武松给人的感觉是一个名副其实的英雄好汉,而央视的....对原著的演绎活灵活现,原著里的武松打虎前后给我的感觉是一个有点自夸自傲的好汉,到了孟州就成了黑社会了....

似乎很多人都不喜欢央版水浒,但就我个人来说,我觉得还是央版的贴近原著的本意,尤其是李雪健老师的宋江~~~简直是真实再现.

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	棍僧释延德 (轩辕少林寺住持、武僧团总教头)


	白衣伯爵

组别	白衣卿相
级别	右将军
好贴	2
功绩	193
帖子	1110
编号	32498
注册	2005-2-12
来自	柳州
家族	轩辕少林寺

#16

发表于 2007-1-4 17:35 资料主页个人空间短消息只看该作者

其实论忠实原著程度，央视水浒做得还行，虽然潘金莲那一段令我很别扭。
山东版很多情节是综合小说、评书、平话等改编的（像武松大闹飞云浦时明显引进了评书中两名差役和两名杀手的名字：王洪、王亮、姜新、周清），成了大杂烩，好在味道还可以，也算是经典。（本文中山东版很多时候“忠实原著度”我没有给分，如果要给的话

）
我是先看电视再看连环画，然后再看小说的，所以意识已经有了一定偏差，至今仍然喜欢完全英雄式的武松，虽然知道这和施耐庵笔下形象是有偏差滴

PS：一直计划把山东版水浒评一遍，不过时间太有限了，加上这段时间竟然不想正儿八经地写东西

所以还未成行。
此外，本帖回应寥寥也影响了我继续写的积极性（此话纯粹为借口

）

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布


	楼桑野夫

组别	校尉
级别	讨逆将军
好贴	2
功绩	16
帖子	604
编号	38945
注册	2005-5-15

#17

发表于 2007-1-5 14:42 资料主页文集短消息只看该作者

山东台版本的财力有限没有拍全也就算了.中央台的省去了许多精彩段子实在不可原谅

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	西园新军


	吴县侯彰武军节度使 ★★★★

组别	节度使
级别	平东将军
好贴	3
功绩	585
帖子	2544
编号	26246
注册	2004-11-29

#18

发表于 2007-1-5 15:16 资料个人空间短消息只看该作者

央视老虎告诉我们一点：谁说我们现在把老虎关笼子里了他才没有野性的，瞧瞧那时候武松打的老虎就是很逊的，被又拖又拽，就跟拖个大块头差不多嘛。

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	老姜 (小白)

组别	士兵
级别	忠义校尉
功绩	3
帖子	284
编号	98985
注册	2007-1-6
来自	遥远的齐国
家族	轩辕学院

#19

发表于 2007-1-8 22:44 资料短消息只看该作者

棍兄真是有心人，不愧是练家子！

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	metaldp

组别	士兵
级别	忠义校尉
功绩	2
帖子	243
编号	72602
注册	2006-6-14

#20

发表于 2007-1-8 23:11 资料个人空间短消息只看该作者

强烈支持

对山东版<水浒>很有感情

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	村夫 (厄瑪奴耳)


	冠军侯谏议大夫 ★

组别	翰林学士
级别	安西将军
好贴	5
功绩	552
帖子	3111
编号	61
注册	2005-2-5
来自	奇夢の楽園
家族	云水兰若

#21

发表于 2007-2-7 21:08 资料主页个人空间短消息只看该作者

山东版沒看过，看來还不错，尤其武松，以前论坛里也有人大贊，引出另一班人大贊。

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	定点清除


	★★

组别	羽林都尉
级别	前将军
好贴	1
功绩	85
帖子	1711
编号	83133
注册	2006-9-15
家族	幽神幻韵

#22

发表于 2007-2-14 11:07 资料个人空间短消息只看该作者

山东版的一些情节是根据山东快书武松来的；

为什么山东版拍的好？因为武松是山东人，山东人拍山东人，性格把握上更准确。

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	zsxmmhd

组别	羽林都尉
级别	征西将军
好贴	1
功绩	52
帖子	4705
编号	40986
注册	2005-6-15

#23

发表于 2007-2-15 11:50 资料文集短消息只看该作者

QUOTE:

原帖由 棍僧释延德 于 2006-11-12 09:33 发表

2001年我在上海野生动物园看到了央视版老虎，当时它正在游人区里头，游客可以和其合影。我没有看到它身上有什么东西栓着，周围的客人只是围着一圈远远地看着，没有人去和它照像。
我在收款处看到老虎和众多游 ...

这个有点吹了
野兽还是很厉害的，人一般几乎无法与之对抗

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	真宫望


	中大夫

组别	羽林都尉
级别	平北将军
好贴	1
功绩	115
帖子	1983
编号	71667
注册	2006-6-8
来自	湘北
家族	轩辕少林寺

#24

发表于 2007-3-30 11:34 资料文集短消息只看该作者

呵呵，师父还是看重于回贴率这玩意阿～～～

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	笛棋

组别	百姓
级别	在野武将
功绩	0
帖子	10
编号	68790
注册	2006-5-15

#25

发表于 2007-4-6 11:25 资料短消息只看该作者

敬佩之情悠然耳生
研究得太仔细了

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布


	乐进

组别	士兵
级别	忠义校尉
功绩	2
帖子	226
编号	84004
注册	2006-9-22

#26

发表于 2007-10-31 20:45 资料短消息只看该作者

老版本看起来更有人情味，比如醉打蒋门神，老版本花了相当的镜头表现蒋门神的凶狠，施恩的善良，让人觉得武松打蒋门神完全是正义之举，而央视的武松PK蒋门神根本就是黑吃黑。

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布


	陶心 (失败的毛毛)


	太常丞

组别	白衣卿相
级别	征东将军
好贴	3
功绩	293
帖子	5354
编号	31363
注册	2005-1-28
来自	吴地娄东南

#27

发表于 2007-11-9 13:10 资料主页个人空间短消息只看该作者

好些日子不见大师了。

山东版和央视版的主题定位不一样，山东版立足于民众喜闻乐见的英雄人物的塑造，尤其是武松，加入了评书、平话、山东快书、民间传说的内容，比如夜走蜈蚣岭中的飞天蜈蚣和李二僧，40集篇幅内部结构就是如同大师讲的，是分为7个人物传记模式来架构的。而央视版更重视百回本所表现的整体思想。
所以山东版会更讨人喜欢。
其实原著中即使前70回内，水浒人物和民间流传的理想形象还是有差别的，因此，并不能说山东版的更忠于原著。但山东版所塑造的是老百姓心目中除暴安良的英雄，我们广大纯朴老百姓的眼中是不允许揉进沙子的。
其实每个读水浒的人心中，都会有两个并存的心理，一方面客观地认识、分析着原著中的水浒好汉，另一方面则是主观上千百年来经过老百姓们理想化的人物。
读原著，我们对于快活林有更清醒的认识，但是，有一种质朴的感情又让我们在非专业的交流中更倾向于被我们理想化的“锄强扶弱”设定，我们更愿意接受。
所以，两个版本我都爱看——到祝家庄情节我看山东版的，而后就看央视版的。

偶尤其推荐偶念念不忘的山东版的“登州”那一段，被编、导及演员们打造得俏丽化的顾大嫂，具备孤胆英雄气质、从前程暗淡到进退从容的孙立，很吸引人。

央视版因为重整体推进，非常可惜地简化了某些段落、省略了许多好汉人物，而且顾大嫂年纪偏大，齐景斌演的孙立也显得老气了些，就像个武术老师、或者职业军官，缺乏些英雄气质。

央视版塑造的张顺、石秀、杨雄、时迁等人更立体化、丰满化一些，但戴宗塑造得比较平庸，真太不应该了，好像根本没重视似的。

[ 本帖最后由陶心于 2010-5-11 18:02 编辑 ]

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！

打印 \| 推荐 \| 订阅 \| 收藏 \| 开通个人空间 \| 加入资讯标题: [延德怀旧]两版本武松打虎之别, 11.10更新，第3楼，完成！
本帖已经被作者加入个人空间本主题被作者加入到他/她的文集中