标题: 三国破卷之孙坚身世考
性别:未知-离线 残刀破卷

Rank: 3Rank: 3Rank: 3
组别 校尉
级别 在野武将
好贴 3
功绩 30
帖子 8
编号 84782
注册 2006-9-27


发表于 2006-10-4 10:45 资料 文集 短消息 只看该作者
三国破卷之孙坚身世考

三国破卷之孙坚身世考

要讨论孙坚其人,对其世系、出身作一番了解显然是必要的。但纵观《三国志》全文及裴注,均未提及孙坚先人名讳、官爵,除了《三国志·孙坚传》中那一句模棱两可的“盖孙武之后也”外,孙坚世系几乎无从查考。但在与裴松之同时代人物的一些著作中,却记载了一个神秘的钟瓜人。

据说这个叫孙钟的种瓜人,因为人品好而受到神灵护佑,泽被子孙。但他的身份,特别是他与孙坚的关系,在诸多作品中,说法不尽相同。有说他是“坚之父”的,也有说他是“坚之祖”的,莫衷一是,而且古汉语的简洁令得这个“坚之祖”的意思不甚明了,究竟是指孙坚的祖父还是指孙坚的先祖,后人各有各的理解,这样一来,孙钟的身份认定,就显得扑朔迷离了。

除了这位叫孙钟的先人外,有关孙坚的出身,是贫是贱,劳苦大众亦或地方豪强,后人也有不同见解。笔者想就这一系列问题作一番小考。

一、传说考异

要弄清楚孙钟的身份,我们先不妨先看看孙钟与孙坚关系的两种说法均出自何处:

孙钟为“坚之祖”说,见《宋书·符瑞志上》以及《太平御览·卷五五九》引《幽明录》。《宋书·符瑞志上》的撰者沈约是南朝梁人,《太平御览》虽然成书于宋代,但所引《幽明录》的作者刘义庆却是南朝宋人,比沈约还要早。

孙钟为“坚之父”说,见刘敬叔的《异苑》、《太平御览·卷九七八》所引《幽明录》以及近代大文豪鲁迅先生所撰《古小说钩沈》。刘敬叔和刘义庆一样,也是南朝宋这一时期的人,而鲁迅的《古小说钩沈》中相关内容则均为辑录或引《幽明录》。

除此之外,一些其它的书中也有类似或相关记载,但或者未言及孙钟与孙坚关系,或者成书年代较晚,总的来说,较为原始的记载基本就出自《幽明录》、《异苑》和《宋书》这三部书中。其中《幽明录》和《宋书·符瑞志上》的记载较为相近,大意都是孙钟种瓜,遇神仙指点,后来“祖坟冒烟”,泽被子孙;《异苑》则略有不同,虽然也是写孙钟种瓜,遇神仙指点,但“祖坟冒烟”的事却改成了孙钟死后神仙暗示孙坚,以及地里冒出沙子,喻指他会做长沙太守。(诸说原文笔者一并摘录附于文后以资参考)

上述三部书均为南朝时期著作,《幽明录》和《异苑》成书于南朝宋,《宋书》系二十四史之一,乃南朝梁为前朝宋所撰正史。应该说,三部书的作者与裴松之基本上是同时代的人。于是难免产生这样的疑问:为什么多部同时代的作品中都有提到孙钟,而裴松之的注中却不见孙钟的事迹呢?

众所皆知,裴松之为《三国志》作注,可谓不避繁芜,以常理推之,孙钟故事,裴松之不应视而不见,然而孙钟其人又的确不见于裴注。难道裴公当真疏乎了?

其实不然。倘若仔细察阅裴注,就不难发现,裴松之实际上是注意到了这个故事的。裴注不但辑录了这个故事,而且其所注引的记载较之《幽明录》诸书更为原始,之所以没有引起注意,只不过是因为其中没有提到孙钟的人名而已。《三国志·孙坚传》裴注引《吴书》相关记载如下:

坚世仕吴,家於富春,葬於城东。冢上数有光怪,云气五色,上属于天,曼延数里。众皆往观视。父老相谓曰:“是非凡气,孙氏其兴矣!”及母怀妊坚,梦肠出绕吴昌门,寤而惧之,以告邻母。邻母曰:“安知非吉徵也。”坚生,容貌不凡,性阔达,好奇节。

虽然《吴书》中没有提到孙钟,但数种说法中差不多都有提到孙家“祖坟冒烟”的事,其中《宋书·符瑞志上》与韦昭《吴书》对比,所记部分内容简直一字不差,都写的是“冢上数有光怪,云气五色”,以此推之,笔者认为诸说应出同源,当然,刘敬叔的《异苑》的记载较为另类,权且不论。

《吴书》的作者韦昭是三国时东吴人,比刘义庆等人早了上百年,《吴书》所记显然更为原始。但与后世诸说相比,为何《吴书》中只记载“祖坟冒烟”之事,而缺失了孙钟种瓜遇神的故事呢?参考诸说异同,笔者认为,之所以如此,有两种可能:一是根本没有孙钟此人,这个传说的原始形态就是如《吴书》中所记,后世诸说均以此为蓝本进行改造并创作出孙钟这个主人公来;另一种可能则是孙钟确有其人,但《吴书》出于立场考虑,认为不便直书孙坚祖上是瓜农,故而略去了“孙钟种瓜遇神”之事,而只保留了“祖坟冒烟”的故事。

二、孙钟其人

既然诸说同源,而《吴书》最早甚至可能是故事的原始出处,那么我们不妨以《吴书》的记载为基础并参考后世诸说,分析一下孙钟的身份,究竟是孙坚的父亲?祖父?还是更早的先祖?当然,这个分析的前提是我们认为孙钟确有其人。

按《吴书》所记,在人们发现孙氏“冢上数有光怪,云气五色”之后,“父老相谓曰:‘是非凡气,孙氏其兴矣!’”,再后才“母怀妊坚”,孙坚出世。所以这些故事里的“冢”,也就是神仙指点给孙钟的那个葬地,肯定不会是孙坚父亲的,否则父亲已然安葬,母亲何来身孕?这个“冢”,显然是孙氏更早的先人的(至少也得是孙坚祖父的),可以说是孙家的祖坟。

故事里的那个“冢”,那个神仙为孙钟指点的葬地到底葬的是谁,其实无非三种可能:孙钟的父亲、孙钟的母亲,或者孙钟本人。笔者认为,按常理,这个“冢”不应当属于孙钟早已过世,已然入土安葬的父亲(否则就得挖祖坟,迁坟);而对于父系社会来说,祖宗保佑通常指男性,因此这个“冢”也不应当是与孙钟相依为命的母亲的。说到底,这个“冢”只可能是给孙钟自己的,关于这一点,《异苑》的记载可以作为旁证。

《异苑》中记载的故事虽然与《幽明录》诸书所记不尽相同,但却明确说了那个葬地是孙钟的,并且孙坚在孙钟的墓地里受到了神仙的指点。因此,笔者认为,这个传说的原始版本中,神仙为孙钟指点的葬地,是给孙钟本人的,如果这个“冢”是孙钟的,而前面已经提到,那个“冢”从逻辑上不可能是孙坚父亲的,显然,“坚之父”的说法不能成立。

而且笔者以为,《异苑》中的故事之所以有异于诸书,极有可能就是由于它在坚持“孙钟是孙坚父亲”和“墓地是孙钟的”这两大前提的同时,无可避免地要面对“冢上数有光怪,云气五色”与“母怀妊坚”之间的逻辑矛盾,在两难之下,不得不进行修正,于是删去了“祖坟冒烟”的故事,又另编了一个“喻指长沙”的故事补上去。

既然“坚之父”的说法在逻辑上不能成立,即孙钟不可能是孙坚的父亲,那么,孙钟会是孙坚的祖父吗?

笔者认为,古汉语虽然简洁,但事实上也尽量避免造成歧义,在《三国志》和其它古人的著作中,其实都是清清楚楚地写“祖父”,而并不会将“祖父”略写作“祖”。所以,笔者认为,“坚之祖”的意思,并不是指孙坚的祖父,而应当是指孙坚的先祖。

于是我们也不难得出结论:这个传说是讲孙坚的先祖,他因为至孝笃信、乐善好施,受到上天的嘉奖,得以泽被后世,自孙坚始,富春孙氏逐渐兴旺显达。

三、孙武之后

尽管孙钟很有可能是孙坚的某个先祖,但由于他实在是藉藉无名,所以无论韦昭修《吴书》还是陈寿作《三国志》,显然都不会有他的位置。这样一来,在编史时,孙坚仍然要面对世系不明的尴尬,并且这个尴尬的问题,事实上也终于没能得以解决。面对这个问题,陈寿在《三国志·孙坚传》中,只是以一句“盖孙武之后也”草草掩过。

所谓的“盖孙武子之后”,显然是一种不确定的语气。原因就在于,三国魏晋时期的史料,确实无法证实孙坚究竟是否孙武之后,不仅如此,除了鲁迅《古小说钩沈》所载唐人李翰《蒙求注》中《类林杂说》七引《幽明录》外,绝大多数有关孙钟的传说中,都没有提及孙钟系孙武之后。也就是说,在唐以前,人们对孙坚(以及孙钟)与孙武的关系,均持审慎态度。这里需要提及一下的是,其实不仅是孙坚,就连名震天下的兵圣孙武,在历史上也是个世系不明的人物。

从尊重历史的角度讲,陈寿《三国志》对孙坚世系的处理,是理智并且负责任的。但在一个有着强烈“祖先崇拜”传统的社会,这显然也是令人遗憾的结果。于是在之后的岁月中,一件不可思议却又合乎情理的事情发生了——随着时间的推移,特别是到了宋代,孙坚的世系竟然一扫昔日“模糊”的面貌,而变得“清晰”起来。

在唐代林宝所撰《元和姓纂》一书中,有关孙氏的资料尚较为原始,但到了宋代,在欧阳修等人所修《新唐书》的《宰相世系表》和邓名世《古今姓氏书辨证》中,孙家的世系发生了重大改变,不仅孙武的世系变得一清二楚,而且自孙武到孙坚这一段的世系也被修得一清二楚。

这个横空出世的孙姓世系,在其后的上千年中成为主流,虽然历代学者对此均有过这样或那样的意见,但直到近代,随着研究的深入,人们对这个世系所发出的质疑声才变得越来越大。质疑的结果是,不仅孙坚与孙武的关系成问题(孙膑与孙武的关系也是大有疑问的),连孙武本人的身世也大有悬疑,由于这些问题至今未有定论,所以笔者在这里也不准备作过多的纠缠。

倘若一定要追问孙坚究竟是不是孙武之后,个人认为,仍然要回到陈寿那句“盖孙武子之后”来。按《史记》之说,孙武原本齐人,后为吴将,为吴国兴起立下了大功,除此之外,各种史籍资料对孙武的生平,尤其是他的生前身后,并没有太多记载,或许唯一能让人感到些许欣慰的是成书于东汉时期的《越绝书》。

据《越绝书》记载:“吴县巫门外大冢,孙武冢也,去县十里。”倘若孙武确实终老于吴,而孙坚恰恰又是吴郡富春人,这的确很容易使人在二者之间产生某种联想。另外,从现有史料看,在孙武甚至更晚的时期,吴越一带似乎没有其它孙姓氏族,考虑到秦汉时期严格的户籍制度,姓氏迁徙并不是件很容易的事,中原和荆楚地区的孙姓迁入吴越一带的可能性不能说没有,但应该不是特别大,似乎也未见到相关的史料记载。综合多方面来分析,笔者认为,孙坚作为孙武的后人,其可能性是大大存在的。

当然,“可能”终究是可能,面对孙氏源流众多(笔者所知的,战国以前大约就有七个姓源)、相关史料又相当溃乏的状况,想在这个问题上作一个明确的判断,确实是极其困难的,甚至根本就是一个无法完成的任务。

或许正是由于上述的诸多可能性,陈寿在既无法证实又无法证伪的情况下,只好用了一个“盖”字来表明自己的立场,“盖”,尽管不是很肯定的语气,但却表明了作者的一种猜测,尽管陈寿作此猜测的理由,我们已无从知晓,但作为著史者来说,这种猜测绝不会是毫无根据的凭空想象。

四、孙坚家境

前面已经提过,《三国志》全文及裴注,均未提及孙坚先人名讳、官爵。裴注引韦昭《吴书》中说“坚世仕吴”,有人认为这种说法系撰者虚饰之辞,不足为信,但陈寅恪先生却根据“坚世仕吴、家于富春”,认为“孙氏为江东地区不以文化见称的次等士族”(见《陈寅恪魏晋南北朝演讲录》)。

尽管与陈寅恪先生的看法有不尽相同之处,但笔者认为陈寅恪先生所论实有阐奥发微之效。笔者以为,孙坚得以“少为县吏”,依汉末社会形势看,则其家境应不至过于微寒,甚至在乡里还应当略有威望。而“坚世仕吴”从另一角度看,正说明孙氏一门未出朝臣大员,至多不过郡县百石之吏,由此观之,《吴书》云“坚世仕吴”则未必虚饰之辞,其遣词用句,言简而意赅,诚不失史家风范。

当然,《吴书》中所云“冢上数有光怪……坚生,容貌不凡,性阔达,好奇节”之事,则显然是附会神异之说,但考虑到时代特征,亦不足为奇。

尽管《吴书》、《幽明录》等书记载的有关孙钟的故事有相当程度的虚构,加之语焉不详,能说明的问题也很有限,但细细品读之后却会发现,其实这类故事恰恰也从某个角度反映了孙坚的家庭或家族背景。

首先,当人们发现孙家“冢上数有光怪,云气五色”之后,乡中父老都说“是非凡气,孙氏其兴矣!”,既然说“孙氏其兴矣”,反过来理解,那便有之前孙氏未兴之意,正与“坚世仕吴”相符;

其次,种瓜为生,虽然并不显达,但至少还算是良家,并且说到孙钟时,差不多都提到他“至孝笃信”,孙钟热情款待幻作凡人的司命,也称得上是“乐善好施”了,这些都是难得的优秀品质,也算是为孙氏的家风作一个注解吧。

另外,《吴书》说孙坚出生后“容貌不凡,性阔达,好奇节”,似乎又在暗示其性情有异于其父母。这一点从孙坚与父亲去钱唐途中遇到海贼的经历中也能看出些许端倪,在孙坚要求击讨海贼时,他父亲却认为这种事 “非尔所图也。”,而当孙坚智退海贼并“斩得一级以还”后,其父的反应是“大惊”,这就足以看出两人的个性有较大差异。

我们从孙坚的性情,便可反过来推测其父亲应当是个较为本分的人,这一点,从孙坚和他的孪生哥哥孙羌的表字就能看出来,一个叫文台,一个叫圣台,拿“文”和“圣”对比一下孙策、孙权名字中的“策”、“权”、“符”、“谋”,这种反差,是显而易见的。

按《三国志·孙坚传》的记载,孙坚智退海贼之后“由是显闻”,说明在此之前,孙坚名头不响,而象他这种年纪的青年人,如果是世家子弟,则应当是以知书达理而显名的,这就说明孙坚绝不是那种名门望族,甚至连陈寅恪先生所称的“不以文化见长的次等士族”也算不上。笔者认为,孙坚家应当属于当地的富农阶层,受教育程度虽然无法与世族大姓相提并论,但比穷苦百姓又要高出一筹。尽管世代向往着跻身官场,但由于先天不足,只能勉强在基层混个百石小吏。我们从《三国志·孙静传》中“坚始举事,静纠合乡曲及宗室五六百人以为保障,众咸附焉”来看,孙氏族群在当地是有一定的规模的,这可能也是孙家虽然一直没人做大官,但尚能保持“世仕吴”的原因之一。

如果说在孙坚的父辈、祖辈时,富春孙氏还只是当地较大、较富庶的族群的话,那么,随着孙坚的崛起,富春孙氏便逐渐跻身于地方豪族之列,但仍不能以士族视之,笔者认为,直到孙权时代,王权光芒之下的孙家才能称得上陈寅恪先生所说的“不以文化见长的次等士族”。

(正文完)

附:孙钟故事诸说

孙钟富春人,坚父也。与母居,至孝笃性,种瓜为业。忽有三年少容服妍丽,诣钟乞瓜。钟为设食出瓜,礼敬殷勤。三人临去,曰:“我等司命郎,感君接见之厚,欲连世封侯,欲数世天子。”钟曰:“数世天子故当所乐。”因为钟定墓地,出门悉化成白鹊。一云,孙坚丧父,行葬地,忽有一人曰:“君欲百世诸侯乎?欲四世帝乎?”笑曰:“欲帝。”此人因指一处,喜悦而没。坚异而从之。时富春有沙涨暴出,及坚为监丞,邻党相送于上,父老谓曰:此沙狭而长子,后将为长沙矣。果起义兵于长沙。
————([南朝宋]刘敬叔《异苑》)

坚世仕吴,家於富春,葬於城东。冢上数有光怪,云气五色,上属于天,曼延数里。众皆往观视。父老相谓曰:“是非凡气,孙氏其兴矣!”及母怀妊坚,梦肠出绕吴昌门,寤而惧之,以告邻母。邻母曰:“安知非吉徵也。”坚生,容貌不凡,性阔达,好奇节。
————(《三国志》裴注引韦昭《吴书》)

孙锺,吴郡富春人,坚之祖也。与母居,至孝笃信,种瓜为业。忽有三年少诣乞瓜,锺为设食,临去曰:“我司命也。感君不知何以相报。此山下善,可作冢。”复言“欲连世封侯,而数代天子耶?”锺跪曰:“数代天子,故当所乐。”便为定墓,曰:“君可山下百步後顾,见我去处,便是坟所也。”下山百步,便顾见,悉化成白鹤也。
————(《太平御览·卷五五九》引《幽明录》)

孙锺,富春人,坚父也。与母居,至孝笃信,种瓜为业。有三少年,容范嘻丽,诣锺乞瓜。受乐尾,为设食出瓜,礼敬殷勤。临去曰:“我等司命,感郎见接之厚!”送出门,三人曰:“山中可作冢。”复言“‘欲连世封侯,为数世天子。’”锺曰:“数世天子!”言讫,悉化成白鹄。
————(《太平御览·卷九七八》引《幽明录》)

孙坚之祖名钟,家在吴郡富春,独与母居,性至孝,遭岁荒,以种瓜为业。忽有三少年诣钟乞瓜,钟厚待之。三人谓钟曰:此山下善,可作冢,葬之当出天子。君可下山百步许,顾见我去,即可葬也。钟去三十步便反顾,见三人并乘白鹤飞去。钟死即葬其地,地在县城东,冢上数有光怪云气五色,上属于天衍数里。父老相谓:此非凡气,孙氏其兴矣。
————([南朝梁]沈约《宋书·符瑞志上》)

孙钟,吴郡富春人,坚之父也;少时家贫,与母居,至孝笃信,种瓜为业。瓜熟,有三少年容服妍丽,诣钟乞瓜。钟引入庵中,设瓜及饭,礼敬殷勤,三人临去,谓钟曰:“蒙君厚惠,今示子葬地,欲得世世封侯乎。欲为数代天子乎?”钟跪曰:“数代天子,故当所乐。”便为定墓。又曰:“我司命也,君下山,百步勿反顾。”钟下山六十步,回看,并为白鹤飞去。钟遂于此葬母,冢上有气触天。钟后生坚,坚生权,权生亮,亮生休,休生和,和生皓,为晋所伐,降为归命侯。
————(鲁迅《古小说钩沈》辑录《幽明录》)

孙钟,吴郡富春人也,孙武之后。钟种瓜为业,瓜初熟,有三人来就乞瓜。钟遂引三人入草庵,设饭摘瓜以食之。三人食讫,谓钟曰:“蒙君厚恩无披也,请视君葬地。”遂将之上山,谓曰:“欲得世世封侯数世天子?”钟曰:“诺。”遂指一处可葬之。三人曰:“我等是司命。君下山百步勿反顾。”钟三十步,回首见三人化作白鹤飞去。钟于指处葬父母,冢上常有紫气属天,漫延于地。父老曰:“孙氏兴矣。”钟生坚,字文台,仕灵帝,为破虏将军,长沙太守。坚生权,字仲谋,汉末据江东,建立为吴,天子都扬州,号建业,后都武昌。权生亮,亮生林,林生皓。皓为晋所伐,皓降晋,武帝封为归命候,果四世天子为主。孙权号太皇,亮被废,林为景皇帝,皓为后主皇帝,相继六十八年。
————(鲁迅《古小说钩沈》载李翰《蒙求注》中《类林杂说》七引《幽明录》)

(全文完)

[ 本帖最后由 残刀破卷 于 2006-10-5 10:52 编辑 ]


精华帖
顶部
性别:未知-离线 仲帝袁术

Rank: 1
组别 百姓
级别 在野武将
功绩 0
帖子 9
编号 84678
注册 2006-9-26


发表于 2006-10-5 00:22 资料 短消息 只看该作者
孙坚的身世肯定很卑微,否则也不会依托于袁术来发展。也不会被当时的士族轻视。
楼主的考据很不错。


精华帖
顶部
性别:未知-离线 残刀破卷

Rank: 3Rank: 3Rank: 3
组别 校尉
级别 在野武将
好贴 3
功绩 30
帖子 8
编号 84782
注册 2006-9-27


发表于 2006-10-12 12:41 资料 文集 短消息 只看该作者
谢版主错爱

恐怕这是有史以来点击和回复最少的精华了吧

[ 本帖最后由 残刀破卷 于 2006-10-13 19:06 编辑 ]
精华帖
顶部
性别:未知-离线 东祖长离

安乐侯顺昌军节度使
★★★★★

Rank: 17Rank: 17
柱国(正二品) 轩辕春秋年度最佳(轩辕史话区)
组别 节度使
级别 镇西将军
功绩 2331
帖子 3873
编号 38129
注册 2005-5-3


发表于 2006-10-12 21:01 资料 个人空间 短消息 只看该作者


QUOTE:
原帖由 残刀破卷 于 2006-10-12 12:41 发表
恐怕这是有史以业点击和回复最少的精华了吧

先生有什么关于三国历史的作品不妨转发到这里,只要合乎标准加精华是没问题的。
精华帖
顶部
性别:女-离线 慕容燕然
(逍遥游)

芮国公主谏议大夫

Rank: 18Rank: 18Rank: 18
组别 翰林学士
级别 车骑将军
好贴 1
功绩 725
帖子 7330
编号 1616
注册 2004-6-4
来自
家族 慕容世家


发表于 2006-10-12 23:18 资料 主页 个人空间 短消息 只看该作者 QQ
吴郡孙氏一直都不是名门望族。两汉时期汉朝的政治中心在关中和关东,吴郡出于偏远地区远离当时的主流,吴郡没有士族出现是很正常的。三国时期江南的士族集团才逐渐形成,两晋时期的吴姓士族基本上都是东吴旧臣。
精华帖
顶部
性别:未知-离线 残刀破卷

Rank: 3Rank: 3Rank: 3
组别 校尉
级别 在野武将
好贴 3
功绩 30
帖子 8
编号 84782
注册 2006-9-27


发表于 2006-10-13 19:07 资料 文集 短消息 只看该作者
如果有的话会发的

写得慢,以前的东东写得太差,不好意思拿出来丢人,其实这一篇写得也不好,只是憋得太久,所以就发了,见笑了
精华帖
顶部
性别:男-离线 我不是迭戈
(狼子★迭戈)

Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10
组别 校尉
级别 镇北将军
好贴 1
功绩 40
帖子 3497
编号 23525
注册 2004-11-10
来自 ★阿根廷★
家族 轩辕狼党


发表于 2006-10-14 02:11 资料 个人空间 短消息 只看该作者 QQ Yahoo!


QUOTE:
原帖由 残镀凭韀/i] 于 2006-10-12 12:41 发表
恐怕这是有史以来点击和回复最少的精华了吧

曲高和寡吧
精华帖
顶部
性别:男-离线 香港李飞

晋阳侯
忠武军节度
★★

Rank: 12Rank: 12Rank: 12
组别 节度使
级别 护军
好贴 7
功绩 655
帖子 403
编号 18089
注册 2004-9-19
家族 梁山泊


发表于 2006-10-14 15:56 资料 个人空间 短消息 只看该作者
《水经 渐江水注》富亭春山有孙权父冢;杨守敬《水经注疏》谓权字为坚字误,因为若是孙权父冢当称为孙坚冢,不必累赘为言。而且孙坚先葬曲阿,后迁葬吴,坟并不在富春。
和《异苑》记录相似。
精华帖
顶部

正在浏览此帖的会员 - 共 1 人在线




当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-12-23 04:47
京ICP备2023018092号 轩辕春秋 2003-2023 www.xycq.org.cn

Powered by Discuz! 5.0.0 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.016861 second(s), 10 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 轩辕春秋 - Archiver - WAP