三国志，一段让人迷茫的话 - 三国史话 - 轩辕春秋文化论坛 20周年


	leiming913 (乌鸦伯爵)

组别	百姓
级别	在野武将
功绩	0
帖子	2
编号	416050
注册	2011-3-1
来自	辽东候城

#1

发表于 2011-3-1 15:42 资料主页短消息只看该作者

三国志，一段让人迷茫的话

《三国志·魏书·诸夏侯曹传第九》裴松之注引《魏略》：初，建安五年，时（夏侯）霸从妹年十三四，在本郡，出行樵采，为张飞所得。飞知其良家女，遂以为妻,产息女，为刘禅皇后。故渊之初亡，飞妻请而葬之。及霸入蜀，禅与相见……指其儿子以示之曰：“此夏侯氏之甥也。”

关键句子：指其儿子以示之曰：“此夏侯氏之甥也。”

首先看一下这句话：
刘禅指着自己的儿子对夏侯霸说：这是你妹妹的外甥（等于你外甥）

接下来开始排辈：
夏侯氏是夏侯渊侄女，是张飞媳妇~
张飞和刘备平辈，是刘禅叔叔~
刘禅是张飞和夏侯氏的女婿
刘禅的儿子是张飞和夏侯氏的外孙子
夏侯霸和夏侯氏平辈~是兄妹

接下来总结一下：
那么就是说刘禅的媳妇是张飞和夏侯氏的女儿
然后刘禅的儿子就是夏侯氏的外孙子
而夏侯霸是夏侯氏的哥哥
刘禅指着自己儿子对夏侯霸说：他是你外甥………………

这陈寿写错了？刘禅说错了？还是我理解错了？

很迷茫吧

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	三种不同的红色


	天水郡公京东东路经略使 ★★★

组别	经略使
级别	骠骑将军
好贴	4
功绩	2325
帖子	8451
编号	106435
注册	2007-2-3

#2

发表于 2011-3-1 15:55 资料个人空间短消息只看该作者

夏侯氏之甥，意思是“夏侯家的外甥”。

不是夏侯霸的外甥，也不是夏侯霸妹妹的外甥。

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布


	feiyue1206 (阳谷县武都头)


	毗陵郡公平凉军节度使

组别	节度使
级别	骠骑将军
功绩	1216
帖子	10000
编号	304480
注册	2009-1-5

#3

发表于 2011-3-1 16:08 资料个人空间短消息只看该作者

那啥，我们那外祖父母对外孙子都叫外甥

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	可爱小马驹

组别	限制发言用户
级别	安南将军
功绩	26
帖子	2960
编号	90695
注册	2006-11-9

#4

发表于 2011-3-1 20:24 资料短消息只看该作者

没哪个晚辈会直接在和别人说话时会直接称自己岳母为“夏后氏”的

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	sos2290


	节度留后虎豹骑 ★★

组别	节度使
级别	大将军
好贴	5
功绩	431
帖子	27575
编号	79054
注册	2006-8-13
家族	大忽悠公会

#5

发表于 2011-3-1 20:44 资料个人空间短消息只看该作者

这是夏侯家的外甥

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	fjshnan

组别	百姓
级别	在野武将
功绩	0
帖子	45
编号	404482
注册	2010-11-23

#6

发表于 2011-3-3 12:19 资料短消息只看该作者

看看甥字的解释
http://baike.baidu.com/view/349534.htm

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布


	fengxv (风西尧)


	文渊伯彰德军节度使 ★

组别	节度使
级别	征北将军
好贴	1
功绩	146
帖子	4265
编号	23128
注册	2004-11-8

#7

发表于 2011-3-3 13:41 资料主页个人空间短消息只看该作者

十三四岁的良家少女还要出去砍柴～～

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	sos2290


	节度留后虎豹骑 ★★

组别	节度使
级别	大将军
好贴	5
功绩	431
帖子	27575
编号	79054
注册	2006-8-13
家族	大忽悠公会

#8

发表于 2011-3-3 15:19 资料个人空间短消息只看该作者

其实从这句话可以看出阿斗还是很会收买人心的，呵呵

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！