原帖由 liuliao 于 2006-12-17 09:49 发表
最近看了不少关于他的资料 ,但是都没一个准确的说法
铃木重秀 (1534-?)
原名铃木孙氏重秀,又称孙氏,铃木左大夫之子,具有迷一样魅力
的武将。
重秀天文三年(1534)生于纪伊国杂 ...
jgames看到这样的说法,谁说的忘了。。
查了一下某个日本人的推论:铃木重意(老一代的杂贺孙市)准备把家督让给长子重兼,
所以自己改为佐太夫,这样住在平井的重兼就成了下一代的铃木孙市;但后来重兼出家了,
没有正式继承家督,这样重意改为准备让重秀继承家督,于是重秀获得孙市的通称,
这时的重兼实际上失去了孙市的通称。但因为兄弟都曾或正在称孙市,
为了防止混淆,便区分一下,分别称他们为平井孙市(鄙人注:曾经的孙市,但不多应该喊顺口了,
一下改不过来,所以仍称为孙市)和杂贺孙市。
但重秀最终也没有继承家督,纪州征伐后,佐太夫挂了,重秀则失踪了,
有考证说他于1589年5月2日挂了,于是家督由重朝继承,重朝便由孙三郎改为孙市,
成为新一代的杂贺孙市。之后传给重次………………
不过日本人的史料也乱得很,有的资料说重秀就是重兼,他就是平井孙市;还有的说孙一是重兼,
重秀让家督给儿子重次后改名重朝。也有资料说重朝是老兄,重秀是老三。总之一塌糊涂。
不过孙一是孙一郎的简称应该是没有错的,这样的话,很有可能重秀就是重兼了。
平井孙市和倒数第二代的杂贺孙市是同一人。