标题: 扑克牌J、Q、K大家方言咋发音的?
性别:未知-离线 KYOKO
(★御姐控★)

唐国公
荆南节度使
★★

Rank: 22Rank: 22Rank: 22Rank: 22
柱国(正二品)
组别 节度使
级别 大将军
功绩 1456
帖子 65615
编号 32
注册 2003-8-19
来自 BWL


发表于 2017-1-25 11:41 资料 个人空间 短消息 只看该作者
扑克牌J、Q、K大家方言咋发音的?

普通话的话,应该是勾、圈儿、K(英文发音),很少有人读他们的英文原音Jack、Queen、King,因为这样说起来麻烦

咱这里的话,是读成jia2(家的第二声)、皮蛋、老kai4(开的第四声,接近于K的英文发音)

ps:艳阳,外国人咋读啊


顶部
性别:未知-离线 碧炎陽

Rank: 8Rank: 8
组别 校尉
级别 平北将军
功绩 18
帖子 1831
编号 499774
注册 2014-4-1


发表于 2017-1-25 12:05 资料 文集 短消息 只看该作者
JACK,QUEEN,KING


顶部
性别:未知-离线 碧炎陽

Rank: 8Rank: 8
组别 校尉
级别 平北将军
功绩 18
帖子 1831
编号 499774
注册 2014-4-1


发表于 2017-1-25 12:07 资料 文集 短消息 只看该作者
國語:丁勾,皮蛋,老K
粵語:積克,囡,KING
顶部
性别:未知-离线 KYOKO
(★御姐控★)

唐国公
荆南节度使
★★

Rank: 22Rank: 22Rank: 22Rank: 22
柱国(正二品)
组别 节度使
级别 大将军
功绩 1456
帖子 65615
编号 32
注册 2003-8-19
来自 BWL


发表于 2017-1-25 12:46 资料 个人空间 短消息 只看该作者
看样子说皮蛋的不少啊,难道仅仅是因为Q样子像个蛋?但为嘛不说鸡蛋鸭蛋非得说皮蛋捏??
顶部
性别:未知-离线 碧炎陽

Rank: 8Rank: 8
组别 校尉
级别 平北将军
功绩 18
帖子 1831
编号 499774
注册 2014-4-1


发表于 2017-1-25 13:03 资料 文集 短消息 只看该作者


QUOTE:
原帖由 KYOKO 于 2017-1-25 12:46 发表
看样子说皮蛋的不少啊,难道仅仅是因为Q样子像个蛋?但为嘛不说鸡蛋鸭蛋非得说皮蛋捏??

說雞蛋您不又要問為毛不說鴨蛋皮蛋嘛
顶部
性别:男-离线 iorihelt
(untay)

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7
组别 校尉
级别 左将军
功绩 13
帖子 1275
编号 16551
注册 2004-8-28


发表于 2017-1-25 13:34 资料 文集 短消息 只看该作者
勾,蛋,科
顶部
性别:男-离线 乌鹊南飞3

中大夫

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13
组别 羽林都尉
级别 卫将军
好贴 4
功绩 101
帖子 6284
编号 60211
注册 2006-2-17
来自 四川


发表于 2017-1-25 14:51 资料 个人空间 短消息 只看该作者
四川话:勾,框,K
顶部
性别:男-离线 西门飘烟
(一点浮尘,如烟飘去)

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7
组别 校尉
级别 右将军
功绩 11
帖子 1121
编号 73566
注册 2006-6-24
来自 河南·洛阳
家族 聚贤山庄


发表于 2017-1-25 15:39 资料 文集 短消息 只看该作者 QQ
11、12、13
勾、圈儿、kei

[ 本帖最后由 西门飘烟 于 2017-1-25 15:41 编辑 ]
顶部
性别:男-离线 西门飘烟
(一点浮尘,如烟飘去)

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7
组别 校尉
级别 右将军
功绩 11
帖子 1121
编号 73566
注册 2006-6-24
来自 河南·洛阳
家族 聚贤山庄


发表于 2017-1-25 15:42 资料 文集 短消息 只看该作者 QQ
还有Q 我怎么感觉读的是 皮带 不是 皮蛋
顶部
性别:男-离线 hhp19910906

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15
组别 羽林都尉
级别 骠骑将军
功绩 89
帖子 8883
编号 208026
注册 2007-8-28


发表于 2017-1-25 17:50 资料 个人空间 短消息 只看该作者 QQ
勾,球、球蛋,老K(字母本音)
顶部
性别:未知-离线 索虾王

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7
组别 校尉
级别 左将军
功绩 14
帖子 1400
编号 135741
注册 2007-4-9


发表于 2017-1-25 19:03 资料 文集 短消息 只看该作者
J我们这边发音是粤语的积,其实就是英文的JACK读音直接翻译过来
Q就叫女,因为QUEEN嘛
K就叫KING
顶部
性别:未知-离线 索虾王

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7
组别 校尉
级别 左将军
功绩 14
帖子 1400
编号 135741
注册 2007-4-9


发表于 2017-1-25 19:03 资料 文集 短消息 只看该作者


QUOTE:
原帖由 碧炎陽 于 2017-1-25 12:07 发表
國語:丁勾,皮蛋,老K
粵語:積克,囡,KING

粤语只叫积,没有叫积克的
顶部
性别:未知-离线 碧炎陽

Rank: 8Rank: 8
组别 校尉
级别 平北将军
功绩 18
帖子 1831
编号 499774
注册 2014-4-1


发表于 2017-1-25 20:09 资料 文集 短消息 只看该作者


QUOTE:
原帖由 索虾王 于 2017-1-25 19:03 发表

粤语只叫积,没有叫积克的

是沒錯,一般都發懶音了,我想了一下"積"字水兄不好理解所以加上去的
硬要拗的話應該也有小眾人念積克(K輕聲)

[ 本帖最后由 碧炎陽 于 2017-1-25 20:13 编辑 ]
顶部
性别:未知-离线 KYOKO
(★御姐控★)

唐国公
荆南节度使
★★

Rank: 22Rank: 22Rank: 22Rank: 22
柱国(正二品)
组别 节度使
级别 大将军
功绩 1456
帖子 65615
编号 32
注册 2003-8-19
来自 BWL


发表于 2017-1-25 20:11 资料 个人空间 短消息 只看该作者
回复 #13 碧炎陽 的帖子

我懂的,广东人舌头缕不直
顶部
性别:未知-离线 碧炎陽

Rank: 8Rank: 8
组别 校尉
级别 平北将军
功绩 18
帖子 1831
编号 499774
注册 2014-4-1


发表于 2017-1-25 20:16 资料 文集 短消息 只看该作者


QUOTE:
原帖由 KYOKO 于 2017-1-25 20:11 发表
我懂的,广东人舌头缕不直

看跟誰比了,比講北方言的應該是差一些
跟歐語系的比很多中國人舌頭都有問題
想了一下漢語比拉丁語系的應該是舌頭技巧不多的
但比日韓語系要多一些

[ 本帖最后由 碧炎陽 于 2017-1-25 20:17 编辑 ]
顶部
性别:未知-离线 KYOKO
(★御姐控★)

唐国公
荆南节度使
★★

Rank: 22Rank: 22Rank: 22Rank: 22
柱国(正二品)
组别 节度使
级别 大将军
功绩 1456
帖子 65615
编号 32
注册 2003-8-19
来自 BWL


发表于 2017-1-25 22:05 资料 个人空间 短消息 只看该作者
回复 #15 碧炎陽 的帖子

咱汉语几十年经验而言,就卷和不卷俩种情况
顶部
性别:未知-离线 tiger1970

白衣伯爵中大夫

Rank: 20Rank: 20
轩辕春秋年度最佳(春秋文艺区)
组别 翰林学士
级别 大将军
好贴 1
功绩 326
帖子 16056
编号 48417
注册 2005-9-10


发表于 2017-1-26 10:41 资料 文集 短消息 只看该作者
我们这里有两种读法:一是“定、求、凯”;二是“够、求或者辟蛋、凯”(用普通话读音读才像我们的发音)
顶部
性别:未知-离线 碧炎陽

Rank: 8Rank: 8
组别 校尉
级别 平北将军
功绩 18
帖子 1831
编号 499774
注册 2014-4-1


发表于 2017-1-26 11:43 资料 文集 短消息 只看该作者


QUOTE:
原帖由 西门飘烟 于 2017-1-25 15:42 发表
还有Q 我怎么感觉读的是 皮带 不是 皮蛋

看了一圈都講皮蛋,飄煙兄是那兒的?
顶部
性别:男-离线 西门飘烟
(一点浮尘,如烟飘去)

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7
组别 校尉
级别 右将军
功绩 11
帖子 1121
编号 73566
注册 2006-6-24
来自 河南·洛阳
家族 聚贤山庄


发表于 2017-1-26 13:59 资料 文集 短消息 只看该作者 QQ
回复 #18 碧炎陽 的帖子

河南的。
应该外地传过来的,读音接近被喊串了。
当地还是勾圈尅多些,或者就直接是11、12、13
顶部
性别:未知-离线 sos2290

节度留后虎豹骑

Rank: 22Rank: 22Rank: 22Rank: 22
轩辕春秋年度最佳(游戏人生区)
组别 节度使
级别 大将军
好贴 5
功绩 431
帖子 27575
编号 79054
注册 2006-8-13
家族 大忽悠公会


发表于 2017-1-26 14:03 资料 个人空间 短消息 只看该作者
我们这边是勾,框,K
顶部
性别:男-离线 hhp19910906

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15
组别 羽林都尉
级别 骠骑将军
功绩 89
帖子 8883
编号 208026
注册 2007-8-28


发表于 2017-1-26 14:09 资料 个人空间 短消息 只看该作者 QQ
回复 #18 碧炎陽 的帖子

青岛也有偶尔念皮蛋的
顶部
性别:男-离线 阿尔法孝直
(雀力日进)

闽国公
遂安军节度使
★★★★★★

Rank: 19Rank: 19Rank: 19Rank: 19
柱国(正二品) 轩辕春秋年度最佳(游戏人生区)
组别 节度使
级别 卫将军
好贴 2
功绩 1796
帖子 6036
编号 19070
注册 2004-10-16
家族 轩辕雀党


发表于 2017-1-26 15:14 资料 个人空间 短消息 只看该作者 QQ
丁(勾)、皮(蛋)/库、(老)K
顶部
性别:未知-离线 小贩
(仙子!请自重……)

Rank: 16
组别 羽林都尉
级别 大将军
功绩 54
帖子 12309
编号 29483
注册 2005-1-3
来自 Watchmen-德玛西亚


勾,蛋,刻
顶部
性别:男-离线 szwd1997
(神州无敌)

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13
组别 羽林都尉
级别 卫将军
好贴 3
功绩 117
帖子 6995
编号 44486
注册 2005-7-28
来自 湖北武汉
家族 聚贤山庄


发表于 2017-2-6 10:28 资料 个人空间 短消息 只看该作者 QQ
勾,弹(弹簧 弹跳),克1。

[ 本帖最后由 szwd1997 于 2017-2-6 10:49 编辑 ]
顶部
性别:未知-离线 小贩
(仙子!请自重……)

Rank: 16
组别 羽林都尉
级别 大将军
功绩 54
帖子 12309
编号 29483
注册 2005-1-3
来自 Watchmen-德玛西亚


刻(三声)

简洁明了,四个蛋!
四个皮蛋????还有气势吗?

尖刻蛋勾炮!
AKQJT
顶部
性别:未知-离线 小贩
(仙子!请自重……)

Rank: 16
组别 羽林都尉
级别 大将军
功绩 54
帖子 12309
编号 29483
注册 2005-1-3
来自 Watchmen-德玛西亚


四个"圈儿",是不是听着觉得特 妩媚啊???
顶部
性别:未知-离线 golden
(隐居的铁扇公子)

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7
组别 校尉
级别 前将军
功绩 17
帖子 1659
编号 33551
注册 2005-2-25


发表于 2017-2-6 10:40 资料 文集 短消息 只看该作者
有叫丁,圈,K的,也有叫钩,蛋,板的
顶部
性别:未知-离线 司徒苍月
(kagami☆sama)

越国公
荆南节度使
枢密直学士

Rank: 22Rank: 22Rank: 22Rank: 22
柱国(正二品)
组别 节度使
级别 大将军
好贴 7
功绩 2823
帖子 28883
编号 52341
注册 2005-11-2
来自 创界山
家族 司徒实业


J   夹勾
Q  皮蛋
K  老K
A  艾斯
大小王    大小怪

[ 本帖最后由 司徒苍月 于 2017-2-6 12:29 编辑 ]
顶部
性别:男-离线 文以载道

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11
组别 校尉
级别 征西将军
功绩 46
帖子 4620
编号 94356
注册 2006-12-6
家族 云水兰若


发表于 2017-2-6 12:27 资料 个人空间 短消息 只看该作者
钩(J)、圈(Q)、开(K)、尖(A)
顶部
性别:未知-离线 KYOKO
(★御姐控★)

唐国公
荆南节度使
★★

Rank: 22Rank: 22Rank: 22Rank: 22
柱国(正二品)
组别 节度使
级别 大将军
功绩 1456
帖子 65615
编号 32
注册 2003-8-19
来自 BWL


发表于 2017-2-6 12:30 资料 个人空间 短消息 只看该作者
回复 #29 文以载道 的帖子

介个。。A是嘛意思恐怕知道人不多啊


顶部

正在浏览此帖的会员 - 共 1 人在线




当前时区 GMT+8, 现在时间是 2025-2-4 19:10
京ICP备2023018092号 轩辕春秋 2003-2023 www.xycq.org.cn

Powered by Discuz! 5.0.0 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.021101 second(s), 10 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 轩辕春秋 - Archiver - WAP