大忽悠，《三八线》看全、看完鸟咩？ - 水泊轩辕


	KYOKO (★御姐控★)


	唐国公荆南节度使 ★★

组别	节度使
级别	大将军
功绩	1456
帖子	65615
编号	32
注册	2003-8-19
来自	BWL

#1

发表于 2016-11-15 00:05 资料个人空间短消息只看该作者

大忽悠，《三八线》看全、看完鸟咩？

无聊看了十集八集，跳着看的，赶脚上去也就一般吧，不能说差。

最后两个人的牺牲法很扯，一个是长顺（顺溜的老哥），一个叫金旺（这俩真名都叫不出）

ps1：70分儿吧，不能再高了

ps2：天朝特色，不光日本人不说日语了，连朝鲜人也不说朝鲜语了，都TM改说汉语鸟。都说韩国人会扯破天，咱看天朝人也不比他们差

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布


	ptcn

组别	羽林都尉
级别	骠骑将军
功绩	86
帖子	8570
编号	52547
注册	2005-11-5

#2

发表于 2016-11-15 00:39 资料个人空间短消息只看该作者

你这特么的有闲心又有闲空。

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	ptcn

组别	羽林都尉
级别	骠骑将军
功绩	86
帖子	8570
编号	52547
注册	2005-11-5

#3

发表于 2016-11-15 00:40 资料个人空间短消息只看该作者

一看就是纳妾大业毫无起色。

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	武三郎

组别	校尉
级别	前将军
好贴	1
功绩	23
帖子	1664
编号	342908
注册	2009-10-12

#4

发表于 2016-11-15 09:46 资料文集短消息只看该作者

说话的事情，水王你就是自己找纠结。

恩，因为水王看不出其他bug了，只能看出说话不对。

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	KYOKO (★御姐控★)


	唐国公荆南节度使 ★★

组别	节度使
级别	大将军
功绩	1456
帖子	65615
编号	32
注册	2003-8-19
来自	BWL

#5

发表于 2016-11-15 09:57 资料个人空间短消息只看该作者

回复 #4 武三郎的帖子

扯淡 bug有，懒得说了

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	付昭霄

组别	女官
级别	安南将军
功绩	25
帖子	2868
编号	355089
注册	2010-1-14
来自	辽宁营口
家族	瓦岗寨

#6

发表于 2016-11-15 19:17 资料个人空间短消息只看该作者

大忽悠？我知道网上有个标题是大忽悠是专买女性穿过的丝袜？

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	sos2290


	节度留后虎豹骑 ★★

组别	节度使
级别	大将军
好贴	5
功绩	431
帖子	27575
编号	79054
注册	2006-8-13
家族	大忽悠公会

#7

发表于 2016-11-16 15:40 资料个人空间短消息只看该作者

之前不是说了嘛，前15集才是精华，到后面导演控制不住节奏了，大为逊色，70分差不多

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	sos2290


	节度留后虎豹骑 ★★

组别	节度使
级别	大将军
好贴	5
功绩	431
帖子	27575
编号	79054
注册	2006-8-13
家族	大忽悠公会

#8

发表于 2016-11-16 15:45 资料个人空间短消息只看该作者

15集之后直接快进即可，11一14是经典。

语言问题倒没什么感觉，观众自己看得方便即可。

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	KYOKO (★御姐控★)


	唐国公荆南节度使 ★★

组别	节度使
级别	大将军
功绩	1456
帖子	65615
编号	32
注册	2003-8-19
来自	BWL

#9

发表于 2016-11-16 22:16 资料个人空间短消息只看该作者

都说细节决定成败，怎么语言这个细节就咱在意了？？

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	sos2290


	节度留后虎豹骑 ★★

组别	节度使
级别	大将军
好贴	5
功绩	431
帖子	27575
编号	79054
注册	2006-8-13
家族	大忽悠公会

#10

发表于 2016-11-16 22:40 资料个人空间短消息只看该作者

我之前接触过一些美国片，里面有中国人说英语的，更多的是特么台词都没一句。比如老美的猪排山，志愿军不是狂逃就是哇哇大叫，本来他们拍的这类片就少，中国人更多的是扮演人肉布景，所以没有什么可比性。

至于韩国片，中国人开口的机会就多了，但是这些“中国话”，中国人听了会抓狂，反正我听了几次杀人的心都有了。所以还是说给韩国观众听的,既然如此，说什么话都无所谓，还不如说韩语，说“中国话"属于留笑柄。

这事中国这边也出过糗，比如亮剑，鬼子就说的鬼子话，当时大陆这边很多人觉得很突破，很真实。其实也是个笑话，记得当时有日本人和通日语的人嘲笑过，觉得这很傻逼，因为那鬼子话说得不伦不类，跟棒子的"韩国式汉语"一样都是搞笑的。

有时候我们觉得很真实的东西，在人家那边就是个笑话，既然如此，还不如自家人方便算了。

反正我又不看抗战片。

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	江山笑

组别	校尉
级别	后将军
功绩	15
帖子	1458
编号	514953
注册	2015-6-8

#11

发表于 2016-11-17 16:18 资料文集短消息只看该作者

战争片切记控制片长和集数，情节要紧凑扣紧战争，别特么拍成拖拖拉拉的生活片、话唠片。

对我而言一般超过15集的战争片就没啥兴趣去看了。

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	x-dvd (长者)


	★

组别	羽林都尉
级别	车骑将军
功绩	99
帖子	7566
编号	276591
注册	2008-4-25
家族	聚贤山庄

#12

发表于 2016-11-17 16:42 资料个人空间短消息只看该作者

亮剑里那几个说日语的，除了筱冢义男，都是北外的日语系学生，口语没问题，但语气就是硬伤了。
亮点是山本一木，是北外教授，表演也比学生强一些。

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布


	江山笑

组别	校尉
级别	后将军
功绩	15
帖子	1458
编号	514953
注册	2015-6-8

#13

发表于 2016-11-17 17:35 资料文集短消息只看该作者

QUOTE:

原帖由 x-dvd 于 2016-11-17 16:42 发表
北外的日语系学生

北外日语系学生的语音垃圾到这种程度？我听过两周日语课，讲得都比他们好，虽然我只会讲十来句.....

大约我比较擅长模仿人的口音，连日语老师都说我讲日语太像日本人了

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	武三郎

组别	校尉
级别	前将军
好贴	1
功绩	23
帖子	1664
编号	342908
注册	2009-10-12

#14

发表于 2016-11-17 18:11 资料文集短消息只看该作者

QUOTE:

原帖由 x-dvd 于 2016-11-17 16:42 发表
亮剑里那几个说日语的，除了筱冢义男，都是北外的日语系学生，口语没问题，但语气就是硬伤了。
亮点是山本一木，是北外教授，表演也比学生强一些。

你这两句话相互冲突啊

我没怎么听过日语。但是我觉得亮剑里的日语停顿太多，感觉很别扭

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	x-dvd (长者)


	★

组别	羽林都尉
级别	车骑将军
功绩	99
帖子	7566
编号	276591
注册	2008-4-25
家族	聚贤山庄

#15

发表于 2016-11-17 19:24 资料个人空间短消息只看该作者

QUOTE:

原帖由 武三郎 于 2016-11-17 18:11 发表

你这两句话相互冲突啊

我没怎么听过日语。但是我觉得亮剑里的日语停顿太多，感觉很别扭

没有感情地念台词，好像有种说法叫棒读。

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌