原帖内容
火燚	2009-3-14 23:12
	《六朝怪谈》已出版 当当网传送门：http://product.dangdang.com/main/product.aspx?product_id=23175940 [attach]125574[/attach] 　　我为什么要解读《幽明录》这本志怪笔记？ 　　大家都知道《搜神记》吧，其实《幽明录》正是与《搜神记》并肩于六朝的志怪笔记，亦是当时志怪笔记中篇幅最长的一种。然而现在知道《幽明录》一书的人却甚少，原因就是《幽明录》原书于宋代已失传。 　　明清两代《幽明录》有好几种辑本，最后由鲁迅先生“校定昔人集本”重新辑录，《幽明录》才得以再次重现在我们眼前。然而《幽明录》中的文言文对于普通读者来说，阅读颇有难度。至今，《幽明录》亦无译本问世，仅1988年12月文艺出版社出版的由郑晚晴先生辑注的《幽明录》，我通读了两遍，发觉郑晚晴先生辑注的《幽明录》多有误差。 　　《幽明录》全书共有266则故事，而郑晚晴先生辑注的《幽明录》则有283则故事，多出了17则故事，其中标明是附录的有11则，另外6则并无说明是附录，不免有点误导之嫌；另外郑版中有些故事的标点符号亦不甚正确，如“甄冲”一则，且更有对原文进行过增删之举，如“刘晨、阮肇”一则。 　　我以鲁迅先生所辑《幽明录》与《太平御览》、《太平广记》这两部大书进行校对，并加以翻译解读，本意就是不想让优秀的古籍埋没于漫漫书海中，若能略微激起读者的阅读兴趣，则我愿足矣！ [attach]74396[/attach] 目录 自序 ………………………………………… 第一章 男女情爱 天台山奇遇记 ……………………………… 神犬结良缘 ………………………………… 胡粉之恋 …………………………………… 老头子的艳遇 ……………………………… 钟繇的艳遇 ………………………………… 石妹妹离魂记 ……………………………… 《牡丹亭》原形 …………………………… 柏枕一梦 …………………………………… 无法解释的梦 ……………………………… 鬼哥们做媒 ………………………………… 人斗鬼 ……………………………………… 画技通神 …………………………………… 郁闷的土包子 ……………………………… 河伯嫁女 …………………………………… 白螺姑娘 …………………………………… 金罂奇缘 …………………………………… 不完整的故事 ……………………………… 第二章 名人神仙 一代天骄汉武帝 …………………………… 因戏言而丧身的晋孝武帝 ………………… 乱世魔王石虎 ……………………………… 大和尚佛图澄 ……………………………… 扫世太傅陈蕃 ……………………………… 死后有灵的鲁肃 …………………………… 一代名将羊祜 ……………………………… 博物大师张华 ……………………………… 江左夷吾王导 ……………………………… 一代枭雄桓温 ……………………………… 苍生之望谢安 ……………………………… 大洞真君吴猛 ……………………………… 旌阳祖师许逊 ……………………………… 超级无赖蒋子文 …………………………… 安息王子安世高 …………………………… 孝女曹娥 …………………………………… 皋天子 ……………………………………… 北斗君 ……………………………………… 庐山君 ……………………………………… 斗山王 ……………………………………… 阁下神 ……………………………………… 江神 ………………………………………… 第三章 精灵妖兽 野人 ………………………………………… 大鹏雏 ……………………………………… 感恩的白鸟 ………………………………… 大白鹭 ……………………………………… 白天鹅 ……………………………………… 可爱的八哥 ………………………………… 有内涵的鸡 ………………………………… 黑色的鸭子 ………………………………… 黄金鹅 ……………………………………… 可恶的老鼠 ………………………………… 有灵性的牛 ………………………………… 黄金牛 ……………………………………… 猛虎出击 …………………………………… 伏兔出击 …………………………………… 神犬、犬怪 ………………………………… 鹿怪 ………………………………………… 狐狸怪谈 …………………………………… 蛇怪 ………………………………………… 狸妖 ………………………………………… 鼍怪、狸怪 ………………………………… 蛟怪 ………………………………………… 神奇的龟 …………………………………… 妖女水獭 …………………………………… 愤怒的大鱼 ………………………………… 奇异昆虫蝼蛄 ……………………………… 蝙蝠盗髻 …………………………………… 不知名妖怪 ………………………………… 神奇的树 …………………………………… 有生命的静物 ……………………………… 第四章 幽冥生死 死而复生 …………………………………… 勾魂使者 …………………………………… 奇怪的少女 ………………………………… 死人头 ……………………………………… 头骨做药 …………………………………… 棺材碰不得 ………………………………… 公务员雷公 ………………………………… 阴间召太守 ………………………………… 阴间召将军 ………………………………… 阴间召主簿 ………………………………… 儒学与玄学 ………………………………… 佛学与道学 ………………………………… 地狱游记（一） …………………………… 地狱游记（二） …………………………… 地狱游记（三） …………………………… 地狱游记（四） …………………………… 罗刹 ………………………………………… 第五章 灵异鬼怪 鬼魂 ………………………………………… 鬼来了 ……………………………………… 新死鬼 ……………………………………… 厕所有鬼 …………………………………… 鬼的东西不能拿 …………………………… 送外卖的鬼 ………………………………… 鬼报恩 ……………………………………… 人与鬼的交易 ……………………………… 骗子鬼 ……………………………………… 色鬼 ………………………………………… 女鬼 ………………………………………… 酒鬼 ………………………………………… 跛鬼 ………………………………………… 毛鬼 ………………………………………… 长舌鬼 ……………………………………… 调皮鬼 ……………………………………… 高坟恶鬼 …………………………………… 鬼朋友 ……………………………………… 路见不平一声吼的鬼 ……………………… 被鬼打 ……………………………………… 小儿捉鬼 …………………………………… 长戟杀鬼 …………………………………… 帮鬼杀奸夫 ………………………………… 群鬼来访 …………………………………… 剑客赶鬼 …………………………………… 母爱 ………………………………………… 鬼忧妻儿 …………………………………… 姐夫是鬼 …………………………………… 兄弟情 ……………………………………… 骇人的鬼声 ………………………………… 换子风波 …………………………………… 尸变 ………………………………………… 灵产 ………………………………………… 第六章 奇闻轶事 无头怪人 …………………………………… 换头 ………………………………………… 换脚 ………………………………………… 辟谷 ………………………………………… 升霞之术 …………………………………… 借命大师 …………………………………… 神秘的巫师 ………………………………… 吃饼预言的胡僧 …………………………… 煮肉变虾蟆 ………………………………… 谣言？预言？ ……………………………… 三马同槽 …………………………………… 风水 ………………………………………… 死后享受鼓吹 ……………………………… 官运 ………………………………………… 飞来横财 …………………………………… 梦里乾坤 …………………………………… 仙人赐食 …………………………………… 血拼得佛经 ………………………………… 带来福气的宝物 …………………………… 宝书《谴劾百鬼法》 ……………………… 神奇的箓 …………………………………… 广陵散 ……………………………………… 奸尸 ………………………………………… 拆字游戏 …………………………………… 孝道 ………………………………………… 第七章 休闲美景 石鸡山 ……………………………………… 衡山三峰 …………………………………… 望夫石 ……………………………………… 督邮争界石 ………………………………… 海中金台 …………………………………… 塘奇观 ……………………………………… 鹤门 ………………………………………… 古井 ………………………………………… 温泉 ………………………………………… 浴兰汤 ……………………………………… [ 本帖最后由 火燚 于 2013-2-12 19:55 编辑 ]

用户名	时间	功绩	理由
Z_Artemis	2009-5-16 01:00	+500	连载常例

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-11-23 00:24
京ICP备2023018092号 轩辕春秋 2003-2023 www.xycq.org.cn