原帖内容
石敢当	2008-2-26 15:02
	为简版说两句好话吧 杀鸡儆猴 　　　　 　　　　 庞在叙述自己从前当官看见穷人补快追打的故事 　　　　 尔后的一段话.. 　　　　 　　　　 正版 你们从军是为了不让别人欺负 现在我告诉你 　　　　 不光是你们 全天下的百姓都不能让人欺负!! 　　　　 　　　　 简版 你们从军事为了不让别人欺负 现在我告诉你 　　　　 不被人欺 你也不能放任手下去欺负百姓!! 正版里全天下的百姓不能受人欺负，这很明显是在喊口号了 怎么看还是简版里你也不能放任手下去欺负百姓！更加让人觉得真实、理性。 　　　　正版 庞∶我们山字营要做的，就是这等大事 　　　　 姜∶那天我们都被感动了 　　　　 原来在他的心里是这么伟大的 　　　　狗子＆小七∶你要怎么跟我娘说，不要告诉我娘 　　　　 　　　　简版　庞∶你知不知道，这样会毁了我心中的大事 　　　　 姜∶那天我们都被感动了 　　　　 后来发生的一切我才知道，他骗我们 　　　　狗子＆小七口白　剪掉 正版，原来他是这么的伟大。。。 无语了，伟大这一词套用在庞青云身上，那不就成了讽刺吗？ 简版，虽然有意料之中的剧透之嫌，但这句独白是很符合姜午阳（的灵魂）知道一切后，反思过去一生的语境风格。 二虎要进城 　　　　 　　　　正版 我要当英雄 　　　　 　　　　简版 我是条汉子 又是简版胜出的一例，赵二虎或许很想当英雄， 但他本身的行为、以及观众的观感，他首先是条汉子。 杀太平军 　　　　 　　　　正版 姜在杀之前讲了三次”大哥是对的”，庞最后流泪 　　　　 姜在解开赵时又讲了一次 　　　　简版 姜只讲一次，庞流泪剪掉 　　　　 姜在解开赵时讲”我不后悔” 简版的处理其实也算不错，话说一遍显得精练，而庞的表情就是痛苦得想哭却没有了流泪的片段，能表达出这人并非绝对冷酷的同时还保护了他枭雄形象。 就任大典 　　　　 　　　　正版　没有这段口白 　　　　 　　　　简版　姜∶他竟然杀了二哥 　　　　 他以前说，杀狗子，杀那些俘掳 　　　　 是为了全天下百姓不受欺负 　　　　 他撒谎 　　　　　　　　　他只为他自己　　　 　　　　 可他忘了 　　　　　　　　　我们纳了投名状 简版胜出，呼应了上面的一句“后来才知道，他骗我们” 不过投名状的结局无论正版简版，尽皆下等 所谓的就任大典实在是所谓的非常假。

用户名	时间	功绩	理由
眼儿媚	2008-2-27 16:13	+50	好回帖:)

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-11-29 20:47
京ICP备2023018092号 轩辕春秋 2003-2023 www.xycq.org.cn