Board logo

标题: 《空城计》中两句唱词的疑问 [打印本页]

作者: 慕容十二郎    时间: 2006-2-22 14:33

(唱西皮慢板)我本是卧龙岗散淡的人,评阴阳如反掌保定乾坤,先帝爷下南阳御驾三请,算就了汉家的业鼎足三分。官封到武乡侯执掌帅印,东西战南北剿博古通今,周文王访姜尚周室大振,俺诸葛怎比得前辈的先生。闲无事在敌楼我亮一亮琴音,我面前缺少个知音的人。

    第一次听的时候总觉得这地方不顺,后来听说马连良老师曾把这两句改为“凭阴阳如反掌博古通今”和“东西征南北剿保定乾坤”,但现在通行的还是原来的词,上次央11《跟我学》教的也是原本。

    请教一下行家,您觉得哪个比较好一些呢?
作者: 邓仲华    时间: 2006-2-22 16:10

没错 马连良先生在60年代的一次录音时这段西皮慢板确实唱的是“凭阴阳如反掌博古通今”和“东西征南北剿保定乾坤”。其目的就是以正视听,因为从意思来讲这样唱确实更合理,但是凭阴阳如反掌保定乾坤这样的唱已经很长时间了,所以是约定俗成的。
据说谭鑫培先生在一次演出时也曾经专门唱为“凭阴阳如反掌博古通今”和“东西征南北剿保定乾坤”,但是下台来就有人说谭老板你唱错了,当时谭老板十分恼火,唱的明明对,居然说是错的。以后不管了,就按凭阴阳如反掌保定乾坤唱。
以上内容根据《马连良传》

至于怎么唱,我个人也是凭阴阳如反掌保定乾坤,毕竟大家都习惯这样的。
作者: 慕容十二郎    时间: 2006-2-22 23:37

謝先生指點
作者: 十八路诸侯    时间: 2006-2-27 05:09

请教邓仲华朋友!我想知道两个京剧选段的戏词,一个是甘露寺,另一个是三家店!谢谢!另外不知道网上是否有在线欣赏?谢谢赐教!!
作者: 慕容十二郎    时间: 2006-2-27 12:10

甘露寺的勸千歲唱段?

勸千歲殺字休出口,
老臣與主說從頭。
劉備本是靖王的後,
漢帝玄孫一脈留。
他有個二弟漢壽亭侯,
青龍偃月神鬼皆愁;
白馬坡前誅文醜,
在古城曾斬過老蔡陽的頭。
他三弟翼德威風有,
丈八蛇矛慣取咽喉;
鞭打督郵他氣充牛鬥,
虎牢關前戰溫侯;
當陽橋前一聲吼,
喝斷了橋樑水倒流。
他四弟子龍常山將,
蓋世英雄冠九州;
長阪坡救阿斗,
殺得曹兵個個愁。
這一班武將哪個有?
還有諸葛用計谋。
你殺劉備不要緊,
他弟兄聞知是怎肯甘休!
若是興兵來爭鬥,
曹操坐把漁利收。
我扭轉回身奏太后,
將計就計結鸞儔。

這中間也有句唱詞改動過
白馬坡前誅文醜
白马坡,延津口,斩过颜良诛文丑
作者: 邓仲华    时间: 2006-2-27 12:26



QUOTE:
原帖由十八路诸侯于2006-02-27, 5:09:15发表
请教邓仲华朋友!我想知道两个京剧选段的戏词,一个是甘露寺,另一个是三家店!谢谢!另外不知道网上是否有在线欣赏?谢谢赐教!!

http://www.jingjuok.com/



可以到此站寻找需要的京剧资源!
作者: 十八路诸侯    时间: 2006-2-27 20:05

十分感谢两位的帮助!不过有个疑问,我以前听的甘露寺中第二句是:(刘备 本是 那 中 山 靖王 的 后),记不清了,好像是马连良先生唱的!不知道慕容兄给的那句是怎么唱的??
作者: 侯希白    时间: 2006-2-27 20:13

张学津的甘露寺把词改成了

白马坡前斩颜良,延津诛文丑 在古城曾斩过老蔡阳的头

我觉得这样改比较好,符合演义内容
作者: 邓仲华    时间: 2006-2-27 20:28



QUOTE:
原帖由十八路诸侯于2006-02-27, 20:05:48发表
十分感谢两位的帮助!不过有个疑问,我以前听的甘露寺中第二句是:(刘备 本是 那 中 山 靖王 的 后),记不清了,好像是马连良先生唱的!不知道慕容兄给的那句是怎么唱的??

我还没听过马先生加中山和斩颜良延津的唱段,张学津一般那样唱。至于怎么唱可根据自己的条件(第一位)喜好和习惯来选择!
作者: 庞桶    时间: 2006-2-28 13:46

甘露寺那段语速应该是怎样的?

听哥们唱快怪爽利的

但是各处卡拉ok的版子似乎又很慢

请教高人解说
作者: 邓仲华    时间: 2006-2-28 16:09



QUOTE:
原帖由庞桶于2006-02-28, 13:46:55发表
甘露寺那段语速应该是怎样的?

听哥们唱快怪爽利的

但是各处卡拉ok的版子似乎又很慢

请教高人解说

很怀疑您的朋友唱的快了,不在板上。原板是四分之二拍,流水和快板都是四分之一拍,但是习惯的叫法,快板比流水的节奏要更快一些。具体怎么唱当然是参照马先生的录音,伴奏的速度应该是没问题的吧
作者: 侯希白    时间: 2006-2-28 17:59

在邓兄上面贴的网站可以找到诸位名家唱的空城计的伴奏MP3文件

卡拉OK有京剧可以选的?  @________@!!!
作者: 檀道济    时间: 2006-3-3 19:58



QUOTE:
原帖由十八路诸侯于2006-02-27, 20:05:48发表
十分感谢两位的帮助!不过有个疑问,我以前听的甘露寺中第二句是:(刘备 本是 那 中 山 靖王 的 后),记不清了,好像是马连良先生唱的!不知道慕容兄给的那句是怎么唱的??

派别不同,唱段、板眼也都不同。像杨派、谭派、余派、高派、奚派......各有各的特点,同一部戏,各名段唱的是五花八门。
作者: 贾图    时间: 2006-3-4 12:54

当然应该是“凭阴阳如反掌博古通今”和“东西征南北剿保定乾坤”了!
虽然我不唱老生,但听马连良磁带20年,这点还是知道的。既然原本中有错误,后人当然应该纠错,而不是让错误永远流传下去。马连良和谭鑫培作为一代艺术家,这是他们的职业操守。




欢迎光临 轩辕春秋文化论坛 (http://xycq.org.cn/forum/) Powered by Discuz! 5.0.0