标题: 从柯南中学到的日语 [打印本页]
作者:
鸾舞碧霄 时间: 2005-10-25 15:04
第一个就是小兰每天挂在嘴上的 噢多丧 （老爸）
第二个是基本每一集片头都会有的 萨基紧急给（杀人事件）
第三是柯南破案时常说的那句 含泥瓦（犯人是……！）
第四是克难推理中常说的 亚巴黎（果然）
第五是紧急情况中常用到的 马萨卡（难道……！）
第六是柯南着急的时候常说的 科索（可恶！）
第七是表示犹豫的时候说的 瓦塔希（我，我我……）
烂泥浆～ （小兰姐）^^
摸索阔 （可恶）
海拔拉哎（灰原）……
喀嚓（和叶）……
啊累累（奇怪啊）
喂喂（喂喂。。。慢着 这个好象不是日语才有的= =）
哦累哇考空身探贴空的洗衣机（我是高中生侦探工藤新一 这个是剧场开头出现的句子）
洗衣机（新一）
黑机（平次）
作者:
邓仲华 时间: 2005-10-25 16:00
谁能把“真相只有一个”的拟声词打出来吗？
其实还有很多简单的词也能学会啦！
作者:
益德张 时间: 2005-10-25 16:51
原帖由邓仲华于2005-10-25, 16:00:36发表
谁能把“真相只有一个”的拟声词打出来吗？
其实还有很多简单的词也能学会啦！
鲜鸡吃哇一吃么喜多吃
作者:
鸾舞碧霄 时间: 2005-10-25 17:47
我不看字幕
只能听出一些有嘎大、卡哇伊、哦尼加、某西某西之类的
作者:
zeroeye 时间: 2005-10-25 18:18
摸索阔 （可恶）
这个不明白。
还有一个经常用到：阿里把一 （不在场证明）
作者:
獏良了 时间: 2005-10-25 19:05
原帖由邓仲华于2005-10-25, 16:00:36发表
谁能把“真相只有一个”的拟声词打出来吗？
其实还有很多简单的词也能学会啦！
真相永远只有一个
真実はいつも一つ
shi n ji tsu wa i tsu mo hi to tsu
作者:
獏良了 时间: 2005-10-25 19:10
摸索阔 （可恶）
= =||
恕我才疏学浅......我还真读不出这词
可翻作"可恶"的有"chikushoo"和"kuso"
前者亦可翻作"畜生" （此"畜生"非彼"畜生"）
后者则没有前者愤慨.....
作者:
密林繁星 时间: 2005-10-26 08:11
楼上找歌词拟声词的几位，这里看看：
http://www.conans.com/bbs/showthread.php?t=71149
http://www.conans.com/bbs/showthread.php?t=30640
作者:
慕容翩翩 时间: 2005-10-26 10:50
乐4偶乐
作者:
东方未明 时间: 2005-10-26 12:18
原帖由鸾舞碧霄于2005-10-25, 15:04:48发表
第一个就是小兰每天挂在嘴上的 噢多丧 （老爸）
这个在日剧出现很多,现在真想下个柯男全集,国语发音,断断续续看了不少,真想看完整.
剧场版似乎都是日语发音,看得太累,每次都看着看着睡着了.
作者:
曹仁子孝 时间: 2005-10-26 12:49
看到烂泥浆和洗衣机，喷血ＩＮＧ．．．
作者:
鸾舞碧霄 时间: 2005-10-26 12:58
原帖由
西狂杨过于2005-10-26, 12:18:04发表
原帖由鸾舞碧霄于2005-10-25, 15:04:48发表
第一个就是小兰每天挂在嘴上的 噢多丧 （老爸）
这个在日剧出现很多,现在真想下个柯男全集,国语发音,断断续续看了不少,真想看完整.
剧场版似乎都是日语发音,看得太累,每次都看着看着睡着了.
看日本动画片最好还是看字幕的好
柯南的国语配音不是太好
作者:
随云逐水 时间: 2005-10-26 13:25
原帖由曹仁子孝于2005-10-26, 12:49:01发表
看到烂泥浆和洗衣机，喷血ＩＮＧ．．．
同感!
还有八嘎啊,楼主怎么忘了……
作者:
贺兰拍马 时间: 2005-10-26 15:28
笑死，洗衣机，怎么想出来的~
作者:
慕容宁宁 时间: 2005-10-26 18:03
笑4偶了
作者:
穆成雪 时间: 2005-10-26 22:53
很久以前，电视里在播在北斗神拳的时候，那个主题歌里边有段发音就像...
揩鼻涕喽
-_-bb
作者:
mjs205 时间: 2005-10-30 20:53
烂泥浆, 洗衣机
鲜鸡吃哇一吃么喜多吃
=========================
笑死我了
作者:
贾图 时间: 2005-12-20 03:43
摸索阔 （可恶）
——这个好象没听过诶~
“可恶”除了“科索”还有两个词也可以表示——“喔诺咧”“气科西喔”。
其实那个“洗衣机”就是“新一机”，他们在数字后面都会加个“机”的 。
作者:
日向宁次 时间: 2005-12-20 09:39
各位都是大大级别的，我看中文解说的~~
作者:
司徒罡铁 时间: 2005-12-20 09:51
柯南日语学习班，进来学习ING～
作者:
人在江湖 时间: 2005-12-20 13:06
原帖由贾图于2005-12-20, 3:43:44发表
——这个好象没听过诶~
“可恶”除了“科索”还有两个词也可以表示——“喔诺咧”“气科西喔”。
其实那个“洗衣机”就是“新一机”，他们在数字后面都会加个“机”的 。
不是他们会在数字后面加"机"~~而是"一"在日语中的读音为"一机",不过我老师教时那个读音更接近"一起",二读"尼",三读"桑",四读"幺",五读"高",六读"洛可",七读"那那",八读"它起",九读"Q",十读"揪"~~~
作者:
pdd_0804 时间: 2006-1-9 15:01
狂笑不已！哈哈哈哈哈哈！
太逗了，尤其是那个洗衣机，绝了！
狂顶！
作者:
益德张 时间: 2006-1-9 16:28
原帖由獏良了于2005-10-25, 19:10:41发表
摸索阔 （可恶）
= =||
恕我才疏学浅......我还真读不出这词
可翻作"可恶"的有"chikushoo"和"kuso"
前者亦可翻作"畜生" （此"畜生"非彼"畜生"）
后者则没有前者愤慨.....
会不会是“麻啥卡”（まさか）“难道”
作者:
markhappy 时间: 2006-1-9 17:24
呵呵，有意思，学到了
补充哈：
多吴一他西吗西迭－－没关系
库米吗扇－－不好意思/打扰了/对不起
作者:
云幽泉 时间: 2006-1-24 22:17
数数..........
小哀在<引爆摩天楼>里数了久...............
同志们都8记得了吗?
作者:
云幽泉 时间: 2006-1-24 22:19
工滕新一=裤头洗衣机
.......................
拿大内=什么嘛
作者:
门清 时间: 2006-1-24 22:40
Orz楼上……
作者:
啸哀 时间: 2006-1-25 19:47
还有嘛，带几哦古得四噶——没关系吧
一得拉先爱——一路走好（这个是看人型电脑天使心学的……）
作者:
ssbye 时间: 2006-1-26 23:31
看了这么多竟然没有“带脚布”－－没关系，没问题的意思
常用词，每次听到都让我想起裹脚布
作者:
慕容十二郎 时间: 2006-1-27 02:31
秀逗吗爹
作者:
爱上三国的女人 时间: 2006-1-28 12:28
原帖由随云逐水于2005-10-26, 13:25:58发表
同感!
还有八嘎啊,楼主怎么忘了……
好像还有 索的死嘎
作者:
克劳德 时间: 2006-1-28 12:47
好啊，学习学习。
作者:
门清 时间: 2006-1-29 01:54
啊轰
关西话骂人笨蛋，一直不知道日本的关素哪个关
作者:
白雪 时间: 2006-1-30 09:01
看动画片是能学点日语
作者:
读书人 时间: 2006-1-30 10:00
印象最深D素那句:艘带斯乃~~~~~~~~~~~
作者:
古墓丝绸 时间: 2006-1-30 16:28
很不错哦，就是让偶有点喷血
| 欢迎光临 轩辕春秋文化论坛 (http://xycq.org.cn/forum/) |
Powered by Discuz! 5.0.0 |