轩辕春秋文化论坛 - Powered by Discuz! Board

标题: 从韩剧大长今看韩国人对中国历史文化的无耻剽窃 [打印本页]

作者: tai 时间: 2005-9-20 17:28

最近听说大长今很火,甚至湖南台已经买下版权准备播出,于是我也就在网上看了看,由于实在太长,我是挑着看的.
　　但就在我挑着看的几集中,出现的历史文化错误就令我不能忍受.
　　 1 声称女官长今发明了麻醉药
　　 2 声称女官长今做了世界上第一例外科手术
　　 3 声称韩国人发明了针灸
　　 4 甚至有所谓的韩医,可那韩医的治病原理和工具都与中医雷同.
　　我不才,对中学历史课本还有记忆.为了准确,特意去查找了史书.据《后汉书·华佗传》记载：“若疾发结于内，针药所不能及者，乃令先以酒服麻沸散，既醉无所觉，因刳破腹背，抽割积聚。若在肠胃，则断截湔洗，除去疾秽，既而缝合，傅以神膏，四五日创愈，一月之间皆平复。”
　　华佗对“肠胃积聚”等病创用麻沸散，给患者麻醉后施行腹部手术，这是世界医学史上应用全身麻醉进行手术治疗的最早记载，它比西方早一千六百多年。
　　而针灸相传是我国神医扁鹊发明,可能有误,但上面文字已经证实在东汉时期,针灸已经应用于复杂病症了.
　　而根据剧中人物的服饰和对话来看,长今所生活的年代应当是朝鲜李氏王朝时期.而李朝的建立是在公元1392年由李成桂建立,就算我们的长今女士是在李大将开国的时候出现的,那也距华佗生活的东汉一千多年了,那么韩国人凭什么说上述两项是长今这个朝鲜人所为呢?
　　而东汉时期,朝鲜半岛北部在汉统治下,南部是原始部落.
　　华佗神医九泉有灵,知道自己的两项专利竟被个比他晚至少一千年的高丽女人夺走,还不气活了?
　　当然,我们的历史剧也有错误,但那是建立在编导的历史知识不详的基础上,更没有此等剽窃他国文化成就来给我们自己祖先脸上贴金的行为.当然,我们的祖先实在是已经太光辉了,也不需要后辈通过这种卑鄙手段才满足虚荣心.
　　其实通过韩国人这些年的一些历史剧可以看出,他们通过这种流行文化的输出在编造自己历史文化大国的形象,以图取代古中国作为东亚文化圈中心的地位.但是无奈自己的祖先给自己留下的实在太少,大部分都是从中国学习的,于是只好剽窃.至于更加骇人听闻的什么孔子,西施是韩国人,什么农历,汉字,箜篌引都是韩国人发明的都出来了.
　　我并不担心我们祖先的地位会被偷走,我更不担心祖先的发明可以被剽窃.因为煌煌史书俱在,只要你有心一翻,自然一目了然.
　　但是让我痛心和担忧的是,现在的很多青少年对我们的文化成就被剽窃麻木不仁甚至盲目相信韩国人的胡扯.
　　仔细想想,其实祖先的文化成就用现在眼光来看,可能已经很难与西方科技较量了,但是,没有人敢否认他们对中国,东亚和整个世界作出的贡献.那么我们为什么还要一再确认他们的它们呢?因为它们代表了我们中华民族的民族荣誉和光辉历史,给我们的民族自尊心和自信心坚实的基础.它们不是化石,但比任何化石都厚重.
　　这并不是让我们躺在祖先的功劳簿上睡觉,而是让我们相信我们总有再创辉煌的一天,也许这过程漫长,艰辛,但是我们相信,仍然相信,因为我们的祖先曾经做到过.
　　从这个意义上说,今天我们的青少年在流行强势文化下数典忘祖才是最可怕的.
　　说到这里,好象已经离可笑的韩国人有点远了,不过还是不能忘了他们,最后,我想用凤姐的一句名言回应那些厚着脸皮声称中国历史文化遗产是他们的创造的韩国人:
　　放你娘的屁!

作者: 狂风飞沙 时间: 2005-9-20 17:52

韩剧只能卖卖感情钱,其他的都不怎么样,那有中国的文化博大精深~

作者: 龙宽九段 时间: 2005-9-20 18:36

太悲哀了！最可气的是中央电视台1套大放那个《人鱼公主》！你什么不放放韩剧！中国电视剧制作人死绝了啊？！韩国人自尊到把最后一点羞耻心都忘了！所以2002世界杯，韩国“光彩”地在世人面前取得“优异成绩”，2006年估计没有哪个欧洲人不BS他们！

作者: 谷风及雨 时间: 2005-9-20 18:38

拜托，醒醒吧。
你挑着看本来就是对电视剧的不尊重
再说大长今只有大量宣传了我国的文化，麻烦楼主看完再做评论

作者: 怀渊 时间: 2005-9-20 20:24

剽窃中国文化我到没怎么看出来，不过片中到是大量的宣扬了中国文化对韩国的影响。几乎每一集里都有：这都是从大明国的医书里。。。。。。。这是从大明国带来的。。。。。。可见中国文化对韩国影响如此之深。

作者: 关内侯 时间: 2005-9-20 21:32

呵呵楼主没仔细看大长今。。。

作者: 气流 时间: 2005-9-20 23:46

大长今里面哪里有那些“声称”了？楼主到底看了没有就在这里乱放厥词啊？

作者: 邓仲华 时间: 2005-9-21 18:12

有一句台词说那些都是第一次吗？汗！

作者: 夜阑 时间: 2005-9-21 21:07

呵呵,看了第一个感觉是朝鲜国的皇帝生活也太小气了,整天吃的都是写什么啊,哪比的上中国的皇帝,天天山珍海味的说

作者: 白木 时间: 2005-9-21 22:43

朝鲜其实一直只有国王，是日本占领前几年190*年才扶持了末代国王为表示脱离中国皇帝的册封系统称“大韩皇帝”的。其实之前的朝鲜人绝对不会称呼他们的国王做皇帝。而且哪个皇帝称号拥有者其实是日本的傀儡了。
记得李朝高宗的尊号很长是“体元贊化錫极定命圣宪英哲睿诚渊敬隆德纯功笃休弘庆洪运盛烈宣光濬祥尧钦舜恭禹勤汤正启天建统神勳肃谟乾 ”大王：）

作者: 谷风及雨 时间: 2005-9-22 09:27

翻译问题

作者: 第八天魔王 时间: 2005-9-22 09:50

人家能拍得出那样引人看的片子（偶是一集都没看过），他的角度是贴近普通平民的生活。而我们拍的都是官场哲学和一些滥造的感情戏。

作者: leecheul 时间: 2005-9-22 10:00

都说是我们的东西,那我们连用自己的东西有造不出一个称心的东西,确实死哪去了，就说三国怎么好的题材,造的最好的还是外国的游戏

欢迎光临轩辕春秋文化论坛 (http://xycq.org.cn/forum/)