Board logo

标题: Harrypotter与火焰杯精选插图简介 [打印本页]
作者: illkids    时间: 2005-3-31 20:38


火焰杯是用作挑选参赛者的魔法器具。这里介绍本书中的校制比赛。Triwizard Tournament(魔法三人对抗赛)是三间魔法学校联合发起的比赛，每一间学校选出一名最合适的学生作选手，而由谁作赛就是靠高脚杯选出来，被挑选的学生，必需完成整个赛程。赛程分三段进行，有一定的难度和危险，而且可以是有关任何魔法使用。这个比赛已经有七百年历史，由这三间学校--Hogwarts, Beauxbatons, Durmstrang--创办，并轮流作东道主，每五年举行一次。后来因为太多学生在作赛时送命而停止。

Beauxbatons，在法国的魔法学校。
Durmstrang，在欧洲北部的魔法学校，由于此校教授黑暗魔法，因被认为是邪校。

吉地球世界杯赛(Quidditch World Cup)，几年一度的魔法世界盛事，吸引数以万计的魔法世界人民涌往东道国观赏，情仍跟世界杯相同。本书正好是英国世界杯，决赛队伍是爱尔兰和保加利亚。

故事:
快要进入四年级的哈利，这个暑假期望的不是回到学校，却是吉地球世界杯赛。亚瑟光临德斯理家，在一偏混乱中(?)接走哈利。数以万计的巫师涌到英国观赏决赛，英国魔法政府敖尽一切人力安排到最好，而决赛亦顺利进行。正当哈利和其它人在营地或沉睡或狂欢之制，一群恶客闯入捣乱。原来那些蒙面人是食尸者(Death Eater)，亦即是伏地魔的手下。政府人员正当手忙脚乱地对付食尸者，天空中出现了黑暗标记(Dark Mark)，当黑暗标记浮现空中，代表那处有被食尸者杀害的人。世界杯会场一遍混乱。接下来几天，魔法政府被评处理失当。
哈利等回到学校，发现另一样令人振奋的事--Hogwarts举办魔法三人对抗赛，胜出者会得到丰厚奖金。为了使活动安全进行，三校和政府决定只允许17岁或以上的学生参加，并在学生投名处--即是高脚杯--画了魔法年龄圈，所有不合格的学生过不了此圈。奇怪的是，高脚杯不但违反规定选出第四名学生，选出来的第四个竟然是哈利--哈利还只有14岁。不少人均以为是哈利设法进入比赛所为。哈利以为即使全世界不相信他，他还有荣恩和妙丽；谁知今倘连荣恩也认为哈利做了手脚，两兄弟感情破裂。妙丽安慰哈利，要他写信告诉天狼星，而天狼星告诉他事情绝不简单。哈利不但要面对荣恩冷漠态度，还有全校学生的啁笑--因为一个女记者胡乱杜撰哈利的访问。哈利在全校的咀咒下进行第一个比赛项目。荣恩终于理解哈利是被人堪陷害的。
三人对抗赛的另一个节目，是圣诞舞会。哈利钟情于漂亮的中国女孩张秋，意欲找她为舞伴，可是却给参赛选手帅哥薛迪捷足先登，哈利妒火中烧。另一方面，荣恩对妙丽当了Durmstrang选手告林的舞伴有意见。在舞会中途，哈利和荣恩溜了出来，看到两件让人吃惊之事: 石奈和Durmstrang校长加加洛夫的奇怪对话，还有夏格原来有巨人血统。
爱杜撰失实报道的女记者莉达将夏格是巨人之事大肆报道，使夏格自惭形秽。妙丽在一家餐厅里当众责骂莉达，莉达便以报道妙丽-哈利-告林三角恋还击。天狼星秘密会见哈利等人，将一切复什的人物关系和十多年前伏地魔横行之事说清楚。第三项比赛举行在即，哈利和告林谈话时，遇上政府高官克劳斯，疯傻中告诉哈利一些秘密。哈利找到邓不多校长回到克鲁斯所在，发现告林被袭，克鲁斯不知所踪。在疑云重重中，第三项比赛闯迷宫开始。
哈利吃惊发现告林在迷宫里袭击对手，在哈利的援助下薛迪幸免于难。二人同时到达迷宫中心、奖杯摆放处，薛迪因为哈利救了他的性命而放弃奖杯。哈利提议两人同时触碰奖杯，薛迪同意，二人在碰奖杯之时被带到不知名地方。薛迪被杀，哈利跟复活的伏地魔碰面。以为自己死定了的哈利，突然发生怪事，两人的魔术棒发生奇异现像。哈利乘机逃走。
邓不多揭发了藏在校内的卧底，并将伏地魔复活一事告诉科殊首长，怎料科殊极力逃避，还指责邓不多和哈利妖言惑众。邓不多私自行动，请天狼星招集旧部，还调兵遣将，准备对抗伏地魔。

角色:
主角:
哈利。波特 (Harry Potter)
在这个故事里，作者将哈利描绘成十足呆子。先是被冤枉违规参加三人对抗赛不懂辩护，被人陷害又不知道，被女记者玩弄得团团转；接著追女失手，又只懂得小气妒忌，认为人家不过长了张小白脸而已。不过作者恐怕太过得罪了哈利迷，便在故事后段写哈利心软打救情敌兼宽宏大量让赛，明知难逃一死于是英勇抵抗伏地魔等。

荣恩。卫斯理 (Ronald Weasley)
荣恩虽然不是个出色的巫师，但读者从妙丽口中得知荣恩其实挺有义气，处处帮著哈利，不管哈利是个如何有名气的人，还是因为吉地球而成为风头趸。不过今集他终于忍耐不住处处都被哈利风头盖过的事实，因妒忌而钻牛角尖，认定哈利是为了出风头而违规参加三人对抗赛。其实他还是十分关心朋友，例如因哈利夜间迟迟未归而胆心。

妙丽。格兰基 (Hermione Granger)
继续当哈利的谋士，本集甚至帮忙训练哈利和为他寻找合用的魔法术来应付比赛。妙丽被作者描绘成一个长有一双大而哨的门牙，和一头篷松的头发。本集妙丽开始变美少女(她也是女的嘛，爱美是自然)，首先将门牙变小，参加舞会时又悉心打扮，结果在舞会上艳光四射。由本书开始，她和荣恩的关系总是暧暧昧昧的，而吉地球球星告林又对她著迷。

重要角色:
域加。告林 (Viktor Krum)
保加利亚吉地球国家队搜索员，技术高超，是个人气球星，不过长得实在不怎么样。就读于Durmstrang第六或七年级，被火杯选为Drumstrang的代表参加三人对抗赛。告林对妙丽入迷，经常到图书馆看书，其实是为了见见妙丽，圣诞舞会邀情妙丽当舞伴。其人性格沉默寡言，冷冷酷酷的，他的粉丝多不胜数。

薛迪。迪加利 (Cedric Diggory)
被火杯选中代表Hogwarts参赛的学生。薛迪在上一集已经出现过，带领晓夫博社吉地球队打败基分多社，因此被基分多社学生仇视。薛迪乃是集人类美德于一身的角色: 循规导举、聪明好学、诚实有礼、热情谦虚。。。连他的外型也是一绝，高大强壮，再加上英俊，在学校内基本上无人不喜欢他。上回书说到薛迪赢了比赛，但他得知因为出现异常状况，竟要求重赛。今次因为哈利在迷宫里两次救了他，甚至自动放弃赢取冠军的大好机会。薛迪抢在哈利之前成功得到美女张秋，其实这个配搭并无不妥，作者偏偏却在最后弄死他。

菲亚。德拉夸 (Fleur Delacour)
Beauxbatons学校的参赛女学生。菲亚是特别人种，所以非常飘亮和魅力惊人，她一出现在Hogwarts就惹得无数男生神魂癫倒，连荣恩也没有例外。不过菲亚性格高傲，在舞会上便说Hogwarts如何比不上自己学校，又看不起哈利年纪小。后来在一次水底比赛中，哈利救了菲亚的妹妹，菲亚便对他大为改观。

张秋 (Cho Chang)
雷芬哥社学生，飘亮的女生，惹得哈利著了迷。她和薛迪成为情侣，拒绝了哈利的邀情。不过在几乎所有人均敌视取笑哈利的时候，张秋却是支持他的人。

依哥。卡卡洛夫 (Igor Karkaroff)
Drumstrang学校校长，为人毫不内敛，虽然最初装出一副彬彬有礼相，其实经常对邓不多不满。后来天狼星告诉哈利等人卡卡洛夫从前是食尸者，不过他被捕后转为污点证人而逃过牢狱之灾。由于他出卖的人太多了，而且都是凶神恶煞，在伏地魔复活后便立马逃去无踪。

柯莲。马仙 (Olympe Maxine)
Beauxbatons学校的校长，跟夏格一样拥有半巨人血统，只是她不肯承认摆。虽然身材巨型，但活动起来却非常斯文，而且说话有涵养，跟卡卡洛夫截然不同。书末她被邓不多邀情和夏格同到巨人住处争取联盟。

亚拉斯它。木迪 (Alastor Moody)
别名疯眼(Mad Eye)，原因他的其中一只眼是假的，不过不但能看穿实物，而且能360度转动。木迪曾经是auror，即是追捕邪恶巫师的特警，而木迪就逮捕过不少凶神恶煞，所以他退休后变得非常敏感，一点事情都会坏疑是罪案。身为邓不多的老友，被邀在Hogwarts教授黑暗魔法自卫术，不过他教授方法非常直接--将最恐怖的魔法展现给学生看。

白提米斯。克鲁斯 (Bartemius Crouch)
政府高官，相等于外交部长。他曾经当过律政司，后来被降下来。克鲁斯外表非常整齐庄严，一丝不久。从天狼星口中补述克鲁斯的过去和为人: 为了事业不惜一切。克鲁斯将天狼星跳过审迅程序直接送入监仓。在伏地魔横行年代，他主张以暴易暴，并重判所有与伏地魔有关人等，甚至亲手将亲儿子判刑。后来因手段太过火被降职。克鲁斯突然出现在Hogwarts，并疯疯癫癫的，说有件大事要告诉邓不多。

伏地魔 (Voldemort)
故事末段，伏地魔成功抓到哈利，并用他将自己复活。伏地魔招集了食尸者，又想将哈利杀人灭口，不过奇事发生，给哈利逃掉。

其它角色:
鲁拔士。夏格 (Ruebus Hagrid)
今回被人揭法是半个巨人，立时受到岐视；不过喜欢他的人却支持他。书末邓不多分付他前往巨人住处争取联盟。

天狼星。贝克 (Sirius Black)
上回逃脱之后一直和哈利有联络。他因胆心有人意图加害哈利而潜回。书末被邓不多派去招集旧战友。

彼得。柏蒂告鲁 (Peter Pettigrew)
别名Wormtail，负责服侍伏地魔，又用他的手令伏地魔复活。伏地魔原谅了他，并给了他一只新的手作奖励。

莉达。斯基它 (Rita Skeeter)
爱杜撰新闻、歪曲事实的女记者，在她的笔下曾有无数的受害者。在比赛其间她乱写的人物有哈利、妙丽、夏格。最后被妙丽悉破她如何进入学校，并将她关起来。

小白提米斯。克鲁斯 (Bartemius Crouch Junior)
克鲁斯的儿子，十多年前跟一件严重伤人案有关，被父亲判进监狱。哈利在邓不多的记忆瓮里面见到了整个审讯过程，当时小白提米斯在庭上哭著大声呼冤。后来在狱中死去，但事实并非如此。。。

鲁度。白文 (Ludo Bagman)
政府官员，相等于康乐民娱部长。白文曾经是职业吉地球球星。性格开朗热情，好赌，在世杯中输掉大量金钱。曾经被指控为食尸者，但最后被判无罪。

斯费肯斯。石奈 (Severus Snape)
本书中指出石奈曾经是食尸者，但后来改邪归正，被邓不多任用为卧底。书末被邓不多派去做事。

路舒肯斯。米尔科 (Lucius Malfoy)
本书中最后以食尸者身份登场，并且是伏地魔的得力助手。

杜比 (Dobby)
被哈利解放后，投奔到Hogwarts打工，并懂得要求人工。在第二项比赛之前一刻，恰好给哈利解困。

颖棋 (Winky)
克鲁斯家的小精灵，因失职被克鲁斯开除，颖棋因此伤心之极。及后和杜比投奔Hogwarts。她不满杜比不满足。


第４集是虫虫最喜欢的一部喔
作者: illkids    时间: 2005-3-31 20:39

Chapter 1: The Riddle House & Chapter 2: The Scar


　　故事的一开始回溯到50年前的一场灭门案﹐Riddle一家三口在毫发无伤的情况下被发现吓死在屋内﹐原本镇民们还怀疑是Riddle家的园丁Frank所下的毒手﹐但在证据不足的情况下﹐Frank获无罪释回﹐之后的五十年内﹐不论那栋房子换了多少主人﹐Frank还是一直守着园丁的岗位。
　　现年77岁的Frank虽然年迈体衰﹐但还是受雇守着这间房子﹐这一晚他因为脚痛由睡梦中醒来﹐发现屋内的房间亮着﹐以为是附近的小孩又来找他的麻烦﹐为了一看究竟﹐他杵着拐杖走到那间房门外﹐赫然听到两个人的不寻常对话﹐除了讲一些杀人的动机与计划外﹐话中还参杂着一些他听不懂的奇怪行话(例如:麻瓜﹑魁地奇等字眼)﹐其实他遇到的不是别人﹐正是元气大伤的Voldemort及墙头草Wormtail﹐他们两人正谈论着之前杀害魔法部员工Bertha Jorkins的事以及未来杀害Harry的计画﹐Frank在还没弄清楚状况时就被发现躲在房外偷听他们的谈话﹐他也因此步上五十年前Riddle一家三口的后尘﹐惨死在Voldemort的手下。
　　就在Frank遇害的同时﹐200哩外的Harry也在此时因额头疤伤的巨痛由睡梦中惊醒﹐巧的是﹐Harry也梦见了Frank遇害的始末并听到Voldemort与Wormtail的对话﹐只是他不明白为什么他的疤伤会这么疼痛﹐难道是种不祥得征兆吗?他想问问其它人的意见﹐但想想又觉得Hermione与Ron都不妥当﹐毕竟他们见识还不够广﹐如果要问Dumbledore﹐又未免太小题大做了一点﹐那德斯礼一家就更不用说了﹐问他们与魔法相关的问题简直是自找麻烦﹐Harry纳闷了很久才想到干爹Sirius Black﹐或许他丰富的阅历可以提供一点意见也说不定﹐就这样Harry提笔写了一封信问候Sirius﹐顺便告诉他自己的近况。
作者: illkids    时间: 2005-3-31 20:40

Chapter 3~5: The Invitation & Back to the Burrow & Weasleys’ Wizard Wheezes


　　魏斯礼太太为了慎重起见﹐特别用麻瓜的邮务系统寄了一封信给Harry的姨妈及姨丈﹐希望他们能答应让Harry住到魏斯理家﹐并一起去参观世界杯Quidditch比赛。姨丈虽不愿看到Harry称心如意﹐但为了快点甩掉Harry﹐他只好免为其难的答应让魏斯理先生来接走Harry。
　　魏斯理们来接Harry的当天﹐德斯礼一家全体都战战兢兢的﹐深怕一个不小心﹐有人又长个猪尾巴或变成充气气球。
　　魏斯理父子利用Floo Powder由烟囱口出现时却发现受困在封死的壁炉中﹐等魏斯理先生用魔法打开炉口时﹐德斯礼一家连同屋内的摆饰全蒙上了一层灰﹐也把他们三个麻瓜吓得半死。调皮的双胞胎Fred和George还故意让达力吃了『Ton-Tongue Toffee』﹐让达力的舌头长成四呎长﹐如同蟒蛇一般﹐吓得达斯礼一家歇斯底里﹐几近疯狂。
　　Harry到了魏斯礼家时欣然见到Ron的大哥和二哥﹐能够再次回到Burrow见到可爱的魏斯礼一家还有好友Hermione﹐Harry此刻觉得再幸福也不过了。
作者: illkids    时间: 2005-3-31 20:41

Chapter 6~7: The Portkey & Bagman and Crouch


　　隔天一早天还没亮﹐Harry﹑Hermione﹑和魏斯理一家就动身前往举行世界杯的场地﹐他们利用一种名为『Portkey』的空间转换器抵达会场﹐在那里Harry第一次见到那么多巫师们齐聚一堂﹐巫师们为了避免引起麻瓜的侧目﹐纷纷挖空心思的乔装自己﹐效果却往往是欲盖弥彰﹐非常有趣。

　　Harry在营区里遇到了不少同校的同学和他们的家长﹐也见到了魔法体委会的委员会Ludo Bagman及Percy在魔法部的老板Barty Crouch﹐他们在与魏斯礼先生闲聊时谈到有关Berths Jorkins失踪的事﹐但Bagman似乎毫不在意﹐反而差一点就说溜了嘴﹐把下学期Hogwarts将举办的大事提前曝光了﹐让还在就学中的Harry及魏斯理兄弟都觉得相当好奇。

　　随着夜晚的来临及锣声的响起﹐比赛终于要开幕了﹐大家都怀着兴奋的心情往会场移动﹐准备见识这场爱尔兰对保加利亚的精彩比赛。
作者: illkids    时间: 2005-3-31 20:41

Chapter 8: The Quidditch World Cup


　　Harry跟着魏斯理先生走到他们看赛的位子﹐在那里他们遇见了Barty Couch的家奴Winky﹐她独自一个人坐在位子上替主人占位子﹐还和Harry聊起了Dobby的近况。一起在顶层包厢内的还有Draco以及他爸妈﹐虽然Malfoy一家的出现有点扫兴﹐但比赛的开始马上让所有人忘了他们的存在。

　　世界杯Quidditch的开场如同一般世界级的球赛一样﹐由两队的吉祥物(爱尔兰的妖精Leprechaun及保佳利亚的Veela)先开场表演﹐等大家情绪跟着被炒热后﹐两队队员及裁判接着入场开始比赛。

　　爱尔兰队的合作无间让他们频频得分﹐但保佳利亚队的超级明星球员Viktor Krum却表现得无懈可击﹐硬是在双方比数拉大前取走Snitch﹐使保佳利亚队得以10分之些微差距小输爱尔兰队﹐Viktor运用飞帚的独特方式让Harry望尘莫及也留下了深刻的印象。
作者: illkids    时间: 2005-3-31 20:42

Chapter 9: The Dark Mark


　　Duidditch世界杯赛后，爱尔兰队的球迷在营区内狂欢庆祝，Harry他们一行人也兴奋地在帐篷内讨论球赛的经过，直到魏斯礼先生摧他们上床为止。

　　睡梦中的Harry本来还梦到自己如Viktor Krum的飞行英姿，却突然被魏斯礼先生唤醒，紧急和大家离开帐篷。本来Harry还搞不清楚到底发生了什么事情，等出了帐篷后才发现，营区已经乱成一团，有一群蒙面人正进行破坏的活动，有人烧帐篷、有人整弄麻瓜，场面似乎已经完全失控。

　　在混乱中，Harry还遇见Draco在一旁看热闹，这让Harry怀疑或许Draco他老爸正是那些肆虐的蒙面人之一。为了安全，他们只好赶紧离开现场，往安全的地方移动。

　　Harry本来还想掏出魔棒照明道路，但他却发现魔棒不见了，这让他感到相当不安。好不容易他们远离了人群来到森林的中央，在休息闲谈的同时，却突然发现身后有人渐往他们的方向走来，在不见任何人影的情况下，黑暗中又传出有人念咒语的声音，接着就看到半空中出现一个口吐蛇形的巨型窟颅头 ——也就是Voldemort的符号Dark Mark。魔法部的一行人随即赶到事发现场，却找不到罪魁祸首，只在印记的正下方发现Barty Crouch的家奴Winky以及Harry遗失的魔杖。

　　除了Voldemort的追随者(所谓的Death Eater)外，没有人知道如何弄出Dark Mark，在Voldemort匿迹后的13年，他的印记再次出现在世人面前，这代表什么意思呢?是Winky做的吗？还是另有他人?
作者: illkids    时间: 2005-3-31 20:43

Chapter 10: Mayhem at the Ministry


　　Quidditch赛后隔天一早，Harry他们就快快地拿了Portkey回魏斯理家，才到家门就见到魏斯礼太太神情紧张地冲向他们，手中还握着一份预言日报(Daily Prophet)，显然她已经由报上得知世界杯赛外的一些消息，早就站在门口担心他们是否平安归来。

　　预言日报记者Rita Skeeter对世界杯的不实报导让原本还在休假的魏斯理先生不得不赶回魔法部为后续的处理疲于奔命，已经开始在魔法部工作的Percy每天也因为处理民众们的抱怨信Howler而焦头烂额。

　　Harry心里虽然担心整件事的后续发展以及这一切和上学期末Trelawney教授预言的相关性，但他最想知道干爹Sirius Black对这一些事情的看法，不过在Hedwig拿信回来前，他干著急也没有用，只好开始整理明天开学的行李，将整件事暂时搁在一边不去想它。
作者: illkids    时间: 2005-3-31 20:44

Chapter 11: Aboard the Hogwarts Express & Chapter 12 The Triwizard Tournament


　　开学当天一早﹐大家还在吃早餐的时候﹐魏斯理先生就被同事Amos Diggory知会有关Mad-Eye Moody先生在家中遭袭的消息。Mad-Eye Moody是Dumbledore的好友之一﹐在巫师界是有名的缉黑高手﹐专门打击黑魔法﹐Azkaban监狱内有一半的人都是栽在他手中﹐在巫师界向来有极高的声望﹐但也因其年岁渐长﹐大家有时因他对黑魔法的过度反应反而当他是个疯狂怪老子。

　　由于魏斯理先生必须赶着去处理Moody的案子﹐魏斯礼太太只好叫了三台麻瓜出租车送大伙儿到车站。在九又四分之三的月台上﹐Charlie神秘的告诉大家他会很快再与他们碰面﹐却又不肯透露半点消息﹐让每个要回学校的人都满头雾水。上了火车后﹐连Draco也来消遣他们消息不灵通﹐到底这一学年在Hogwarts有什么好戏要上演呢?

　　回到学校参加新生们的分院仪式后﹐大家早已饥肠辘辘﹐在饱餐一顿后﹐Dumbledore才刚开始致词时﹐怪老子Moody却突然走入大厅﹐他奇怪的脸和四肢﹐还有那吓人的怪眼﹐让所有的学生都看呆了﹐他的出现其实一点也不突戊﹐因为他正是今年的黑魔法教授。

　　Dumbledore在向大家介绍过Moody后终于向大家宣布这一年的大消息——停办多年﹑有七百年历史的三巫竞赛(Triwizard Tournament)今年将在Hogwarts举行﹐由欧洲三大魔法学校Hogwarts﹑Beauxbatons﹑及Durmstrang三校各派一位代表参赛﹐最后的胜利者可获奖杯及1000 Galleon奖金的殊荣。这项消息的宣布让所有的学生为之疯狂﹐每个人都跃跃欲试﹐但可惜的是﹐由于此高难度的竞赛有安全的考量﹐在主办单位的决定下﹐只有满十七岁的学生才可以参加﹐但是即使有这层年龄的关卡﹐一些不足17岁的小伙子(包括Fred﹑George﹑Ron﹑甚至是Harry)都想报名碰碰运气。
作者: illkids    时间: 2005-3-31 20:45

Chapter 14: The Unforgivable Curses


　　第一堂黑魔法课﹐Moody的教学内容果然不同凡想﹐他教学生们三种巫界最具杀伤力的魔咒——Imperius﹑Cruciatus﹑及Avada Kedavra﹐让大家不仅开了眼界﹐还领略到黑魔法的威力。其中的Imperius咒语会让被施咒的人对自己的行为毫无自律的能力﹐任凭施咒者摆步﹐Cruciatus则让人痛苦地纠结抽慉﹐Avada Kedavra就是终结生命的咒语﹐也是Harry父母惨死的原因。上完课后﹐大家还是很热切地讨论上课的内容﹐只有Harry显得闷闷不乐﹐因为他终于知道父母亲丧生的原因。除了Harry之外﹐Neville也是吓得六神无主﹐Moody还因此邀他到办公室喝茶﹐并听说Neville对药草学在行﹐还借给他一本名为『Magical Plants of the Mediterranean』的书﹐让他在闲暇时阅读。

　　晚上Harry和Ron两人为了写占卜课的占星作业﹐写不出半点东西﹐只好卯起来乱掰﹐不是预言自己会被烫伤﹐就是会溺水﹐『笑』果十足。

　　当晚﹐Hedwig终于带着Sirius的信飞回宿舍﹐日夜担心Sirius安危的Harry在看到Hedwig时放心不少﹐但是看了Sirius的信后﹐他反而更担心地睡不着觉﹐因为Sirius在信中提到他觉得Harry额头的疤伤巨痛并不单纯﹐他马上会动身回北方(亦即Hogwarts附近)﹐Harry对于Sirius冒险回来的反应感到相当自责﹐如果Sirius因此在度入狱﹐岂不是害了他吗?
作者: illkids    时间: 2005-3-31 20:46

Chapter 15: Beauxbatons and Durmstrang


　　隔天一早起床﹐Harry马上写了一封信告诉Sirius他的疤伤并没有什么﹐目前他很好﹐请Sirius不要为了他回来﹐Harry希望Hedwig可以在Sirius被Dementors抓到前先一步把信送达。

　　四年级的课程内容日渐吃重﹐尤其是黑魔法课﹐Moody不仅让他们见识了可怕的魔咒﹐还让他们尝试如何抵抗Imperius咒语﹐除了Harry勉强能够抵抗咒语外﹐其它的人全都任Moody摆布﹐做了各种怪异或平常不可能做到的动作。(例如: Neville就神奇地做出数个高难度的体操动作。)

　　十月下旬时学校内张贴了关Triwizard Tournament的公告﹐要所有的学生在十月30日当天下午6点一起在学校前面集合﹐列队迎接外校的选手及贵宾。自从告示贴出来以后﹐大家的话题开始环绕着比赛打转﹐有人跃跃欲试﹐大家都在猜谁会代表Hogwarts出赛。

　　十月30日早上大家在吃早餐时﹐Harry收到Sirius的来信﹐信中Sirius表示他已平安回到英国﹐一切还好﹐他希望Harry能继续与他保持连系﹐一有不寻常的事就寄信知会他﹐但记得要换只猫头鹰﹐毕竟Hedwig太过醒目﹐容易引起不必要的注意。

　　十月30日一整天﹐大家对上课都毫无兴趣﹐每个人都期待傍晚的来临﹐6点不到﹐大家已经兴奋地集合在学校前等候外校的来访﹐大家都在猜这些人会以什么方式到达Hogwarts。

　　第一个到达学校的是Beauxbatons﹐他们乘坐着由数只大如象的飞马所拉的马车抵达现场﹐马车的大小犹如一个大型的房屋﹐更吓人的是他们的领队竟是一个和Hadgrid一般高的女人Madame Maxime﹐他们戏剧性的出场方式果真不同凡想。

　　比起Beauxbatons﹐Durmstrang也毫不逊色﹐他们由水中窜出﹐乘船底达。带领Durmstrang的是一位名为Karkaroff的教授﹐但最让大家惊讶的不是他们的到达方式﹐而是他们其中一位选手------他不是别人﹐正是Quidditch世界杯的超级明星球员Viktor Krum。
作者: illkids    时间: 2005-3-31 20:47

Chapter 16: The Goblet of Fire


　　Viktor Krum的出现在Hogwarts校园造成蛮大的轰动，他的球员明星身份让他走到哪儿都有不少球迷或女孩子等着向他要签名。Beauxbatons与Durmstrang光临Hogwarts的当晚，晚餐比平常还要丰盛，整个大厅也因这些人的来临而显得有些拥挤，教授席中除了多了Madame Maxime及Karkaroff外，魔法部的Ludo Bagman及Barty Crouch也来和大家共进晚餐，他们四人和Dumbledore都是这次Triwizard Tournament 的裁判。

　　等大家用完餐后，Dumbledore向大家宣布比赛的规则及参赛办法，比赛将历时一个学年，分三项进行，根据各校代表处理各项挑战的功夫分别给分，累计成绩最高的便可以赢得大奖，而参赛的方式是由学生主动将报名表投入一个火杯 (Goblet of Fire)中，由火杯从所有的参赛者中选出每校的代表角逐冠军，但由于比赛的艰巨性，主办单位在火杯旁围了一圈『限龄线』(Age Line)，只有满17岁的人才能平安跃过这个关卡，投下报名表。虽然Dumbledore把年龄的限制说得很清楚，但偏偏有人想以身试法，调皮的魏斯理双胞胎还故意喝了『加龄药水』(Aging Potion)，想蒙骗过关，但是这一招不仅没效，还让他们两个长出白长的胡须，让大家看得笑成一团。

　　趁着休假的空档，Harry他们三人到Hagrid住处与Hagrid聊天，他们发现Hagrid似乎在穿著打扮上下了很大的功夫(虽然效果有点吓人)，但不明白他的目的何在，等傍晚他们要赶回大厅参加万盛节晚餐时，才发现Hagrid的打扮的确是有原因的，因为他似乎很喜欢Madame Maxime，看到她时整个人都变得很不一样。

　　晚上的万盛节大餐虽然丰盛依旧，但大家的心思都不在食物上，每个人最想知道的是谁会雀屏中选成为各校的代表。宣布仪式开始时，Dumbledore把厅内的灯弄熄，大家的注意力全集中在火杯上，火杯原本闪着蓝白色的火光，但是突然间火焰转红、冒出火花，接着由火杯中吐出一张羊皮纸，上面写的是Durmstrang的代表Viktor Krum，大家立刻给予他热烈的掌声。不一会儿，火杯中的火焰再度转红，这次吐出来的是Beauxbatons的代表——一位名为Fleur Delacour状似veela的女孩子。下一个揭晓的就是Hogwarts的代表了，当Dumbledore宣布是Hufflepuff的小帅哥Cedric Diggory时，Hufflepuff学院的人兴奋得无法自己，掌声响了许久才渐渐停止。

　　三个代表的产生等于是宣布比赛的正式开始，Dumbledore也高兴地请大家再次给予他们掌声及鼓励，但Dumbledore话还没说完，火杯又再次吸引了大家的目光，因为它又突然冒出红色火焰，吐出另一张羊皮纸，Dumbledore捡起了纸并端详了许久，他念出了上面的人名——Harry Potter。
作者: illkids    时间: 2005-3-31 20:50

Chapter 17: The Four Champions


　　Harry听到自己的名字时整个人都呆住了，学生们全都哑口无言，过了一会儿才听到Dumbledore叫Harry到前面去，并进入一间专门为参赛者准备的小房间。Harry刚进到房间时，其它三位参赛者还搞不清楚状况，以为他是进来通报消息的，等Ludo Bagman也进入房间后，他才告知其它三位Harry是第四位参赛者，这个消息让他们三人都非常错锷，等所有的评审和几位教授都纷纷进入小房间后，Beauxbatons及Durmstrang的人便开始抱怨比赛不公，要求重新征选参赛人员，但是由于火杯已熄，要等下次比赛前才会再度点燃，再加上比赛原始规则早就规定由火杯决定的人选就不得退出比赛，看来冠军是非由这四人角逐不可了。

　　本来大家还怀疑是Harry使小把戏投入报名表，或是请其它满17岁的人代投的，但是Harry本来虽很想参赛，但也不致于为此触怒Dumbledore，或许就如Moody所说的，有人想乘机害死Harry，故意将他的名字以第四校的身份参赛，让火杯误以为他也有资格参加 (因为火杯本身不做年龄的辨识，只有限龄线有此功能)，但是有能力误导火杯的人并不是简单的人物，他是谁呢?为什么要害Harry?

　　Barty Crouch在大家对四位参赛者有共识后开始说明第一项比赛的相关讯息，由于测验的是各参赛者的勇气，比赛的内容只有比赛当天才会公布，而且是当着全校的面进行，时间是11月24日，与赛者只能带魔棒参赛。听完了指示，Harry若有所思地回到宿舍，在路上满脑子想着自己被迫参赛的原因，唯一的可能或许就如Moody所说的一样，有人想乘机置他于死地吧。

　　在宿舍里，大家兴奋地为Harry庆祝着，大家只关心他是如何蒙骗火杯过关的，没有人相信他参赛的无辜，更惨的是，连Ron也不相信他的话，让Harry真是「哑巴吃黄莲，有苦说不出」。


－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

Chapter 18: The Weighing of the Wands


　　Harry隔天早上醒来时本来还想找Ron一起用餐，却发现Ron已先行离开宿舍，走出宿舍门口，他碰到Hermione，两人决定到校园走走。Harry原本以为大家都不相信他是无辜的，听到Hermione还站在他这一边时，他终于松了一口气。

　　Harry听取Hermione的意见，把自己被迫成为参赛者的经过写信告知Sirius，他一方面想听听Sirius对整件事的看法，另一方面又怕Sirius对此事操心过度。 接下来的几天，可以说让Harry尝尽了苦头，大家对他的不友善态度，让他的心情跌到了谷底，所有的朋友中只有Hermione和Hagrid相信他参赛的无辜，其它人则等着看他的笑话，与超人气的Cedric Diggory比起来，他顿时失色了不少。

　　有一天Snape的课上到一半，Harry突然被叫去拍照，显然Triwizard Tournament的消息将会在预言家日报中有详尽的报导，在拍照前，Harry被狗仔记者Rita Skeeter抓着不放，硬要他接受专访，Harry在什么都没有说的情况下，Rita Skeeter的Quick-Quotes Quill已经自动写下一堆不实的引述报导，要不是Dumbledore实时把Harry带开，Rita和她的怪笔不知要捏造多少不实的消息。

　　主办单位特地请来英国有名的制魔棒专家Ollivander先生为四位参赛者检查他们的魔棒，由于这是他们比赛时唯一可携带的工具，魔棒的完整及功能性也因此对所有的选手相当重要，Ollivander先生对四只魔棒的评价都很好，尤其是Cedric及Harry的魔棒更因为出自他本人之手，让他忍不住多看了许久。

　　好不容易完成了赛前的魔棒检查及拍照作业，Harry匆匆地吃了晚餐回到宿舍，他看到了Sirius的回信，信中Sirius不便给予Harry太多意见，只问Harry在11月22日是否方便与他在Gryffindor的火炉边碰面再进一步详谈。
作者: illkids    时间: 2005-3-31 20:52

Chapter 19: The Hungarian Horntail


　　Harry想到可以再见到Sirius，让他觉得放心了一些，但是接下来的日子还是不好过，尤其是Rita Skeeter的不实报导见报后，让大家对Harry的误解更深，走到哪里都饱受言语的奚落，为此Harry连去Hogsmeade玩时都干脆披上隐形披风，免得招惹是非。

　　在Hogsmeade时，Hermione和Harry在pub内遇到Moody及Hagrid，Harry很惊讶地发现Moody竟可以看到隐形披风下的自己，Hagrid知道Harry躲在披风下，趁机偷偷的告诉他，今晚半夜记得披着隐披风到他的住处，Harry心里虽然好奇Hagrid为什么要他这么做，但他更担心会不会因为去找Hagrid而错过今晚他与Sirius在半夜一点见面的约定。

　　当晚11点半时Harry偷偷溜出了宿舍到Hagrid住处，Hagrid兴奋地告诉他要带他去看一些东西，披着隐型披风的Harry只好跟着Hagrid走，没想到Hagrid还去找了Beauxbatons的Madame Maxime一起前往，害Harry只好以小跑步跟在他们两个大个儿身后，一起去瞧瞧到底Hagrid要秀什么。

　　走着走着Harry看见远处的火光，但仔细一看，他看到四只大小不同、颜色互异的龙，还有至少30个驯龙的巫师，其中一个还是Ron的哥哥Charlie Weasley，Charlie说这些龙就是第一次比赛的主角，主办单位要测试参赛者的勇气及头脑，看他们如何通过龙的考验。Harry看到这些龙后，再看看手表，他发现时间不多了，必须马上赶回宿舍和Sirius碰面，在匆忙赶回去的同时，他不小心撞到Karkaroff，原来他也朝着龙的方向走去，这样一来很显然的，除了Cedric之外，其它三位参赛者在赛前都知道他们在第一赛要面对的是条龙，至少可以先有心理准备，可是Harry担心的是，他提早知道只是避免当天当众吓昏罢了，至于如何通过考验，他一点概念也没有。

　　回到宿舍后，Harry很放心的看到宿舍大厅都没有人在，当他发现Sirius用魔法出现在火炉边时，Harry滔滔不绝地向Sirius说出憋了许多的闷气以及他必须在第一项考验中面对一条龙的困境，Sirius静静地听完Harry的话后，并没有先解决Harry眼前如何通过龙的难题，反倒是提醒Harry要特别注意Karkaroff这个家伙的行径，曾经是Death Eater的Karkaroff不仅曾被Moody逮补入狱，还使用技俩获释，目前到处教学生黑魔法，虽然Sirius不敢肯定是Karkaroff害Harry参赛，但是陷害Harry的人肯定是想利用这次比赛让Harry因此丧命，所以Sirius要Harry格外小心Karkaroff这号人物。在Sirius正要告诉Harry怎么对付龙时，Harry惊觉有脚步声逐渐接近，还来不及听取Sirius的建议，Harry不得不请Sirius快点消失，免得有人看到Sirius会引起更多的问题。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－


Chapter 20: The First Task


　　与Sirius会面的隔天，Harry把Sirius的话全部告知Hermione，虽然Hermione也很担心Karkaroff对Harry不利，但是现在最重要的是如何先过了比赛的第一关，否则活不过龙这一关，更别说是Karkaroff了。为了找寻对付龙的方法，Harry和Hermione只好到图书管找答案，但在他们翻了很多书仍旧毫无线索。

　　又过了一天，Harry在用餐后正准备去上课时看到Cedric，Harry觉得在其它三个参赛者都知道第一赛的内容，但Cedric毫不知情的情况下，这对Cedric并不公平，所以他特别告诉Cedric第一赛的考验是龙，才刚说完不久Harry就碰到Moody，Moody刚好听到他告诉Cedric这个消息，就把他带回他的办公室，本来Harry还以为自己会因此受罚，甚至害了Hagrid，但是没想到Moody反而告诉他一些通过第一赛的线索，让Harry高兴地直奔到上课地点，告诉Hermione这个消息，因为他需要Hermione教他Summoning Charm，使他可以在比赛时用这个咒语让他的Firebolt自动飞到比赛现场，骑着Firebolt飞躲龙的攻击。

　　为了明天的比赛，Hermione和Harry只好利用所剩不多的时间练习这个咒语，在密集的学习下，Harry终于在半夜学会了，至于这个策略是否成功，可要看Harry的临场表现了。

　　比赛时Harry顺利以Summoning Charm拿到Firebolt，并透过熟练的Quidditch技巧，突破龙的攻击，取得龙爪下的金蛋，分数与Viktor Krum并列第一。Harry的精彩演出不仅博得全场及多数裁判的赞赏，更重要的是连Ron也因此向他承认自己错怪他了，两人从此又恢复以前好朋友无话不谈的状况。

　　赛后评审之一的Ludo Bagman向所有的参赛者说第二次比赛的线索就在他们今天由龙爪下取得的金蛋中，而比赛将在隔年的2月24日早上九点半进行，大家有足够的时间好好去思考如何过第二关。
作者: illkids    时间: 2005-3-31 20:53

Chapter 21: The House-Elf Liberation Front


　　比赛完后的当晚，Harry特地写了一封信给Sirius告诉他一切比赛的经过，回宿舍时，所有的Gryffindor学生照例开了很大的庆祝会，大家大吃大喝的同时，向来很关心house-elf人权的Hermione知道所有的食物都是魏斯理双胞胎从厨房拿来的，于是故意由Fred口中套出潜入厨房的方式，还带着Harry及Ron一起去看看厨房内的状况。

　　Harry他们很惊讶地发现Dobby和Winky竟也在厨房工作，他们都因为脱离主人的束缚，来到Hogwarts受到Dumbledore的收留，但不同的是，Dobby为自己恢复自由身而沾沾自喜，Winky反倒觉得自己愧对自己的主人Barty Crouch才会沦落至此，但一般而言，house-elf以服务他们的主人为荣，巫师界的人对house-elf的存在及贡献早已习以为常，只有Hermione为他们的不自由叫屈，这也难怪不管她花了多少心思去弄个社团为house-elf抱不平，但所有人的反应都觉得她真的想太多了。


------------------------------------------------------------------------------

Chapter 22: The Unexpected Task & Chapter 23 The Yule Ball


　　由于距离第二赛的时间还有好几个月﹐Harry的心情也轻松多了﹐虽然他搞不清楚第二赛的线索和金蛋有何关系﹐他也不想那么早就去伤脑筋。

　　一天上完McGonagall教授的课后﹐教授突然向大家宣布有关Yule Ball的消息﹐大家听了这个难得的舞会消息都鼓噪了起来﹐只有Harry和Ron两人觉得不知该如何是好﹐因为每个四年级以上的人都必须携伴参加﹐他们两个除了不知该找谁外﹐Harry因为身为Triwizard Tournament的参赛者还必须负责开舞﹐Ron还担心他必须穿他老妈买的二手礼袍﹐两人从宣布舞会消息的那一刻就快乐不起来了。

　　Harry心里很想邀请Cho当他的舞伴﹐也鼓起勇气征询她的意愿﹐但可惜的是﹐Cho早就答应和Cedric一起出席了﹐心碎的Harry在没办法下邀约了同学院的Parvati﹐至于Ron更惨﹐想约Beauxbatons的参赛者Fleur Delacour不成﹐转而想约Hermione时﹐人家Hermione早就接受神秘人物的邀请﹐他只好等着看Lavendar的妹妹是否愿意和他一起参加舞会。

　　圣诞节当晚Yule Ball开始时﹐Harry和Ron才惊讶地发现原来Hermione的神秘舞伴竟是Viktor Krum﹐Harry觉得Hermione在细心装扮后差点让人认不出来﹐而Ron则是以酸葡萄的心态看着Hermione与Viktor这对组合。

　　由于Harry和Ron都不是跳舞的料﹐两人没跳几支舞就丢下舞伴﹐自己在场边休息或闲晃﹐在走出室外时﹐他们不经意地听到Snape及Karkaroff的奇怪对话﹐由两人的对话内容可知他们似乎是熟识﹐但又让人摸不清到底他们之间有什么关系。不过更另Ron及Harry吃惊的是﹐他们也偷听到Hagrid和Madame Maxime的对话﹐知道原来Hagrid因为有一半巨人母亲的基因所以比一般人高大﹐Hagrid本以为Madame Maxime也和他一样有巨人的血统﹐但听在Madame Maxime的耳中﹐却是一种讽刺﹐因为巨人的凶残在巫师界是很有名的﹐Madame Maximee根本不想和巨人扯上什么关系﹐她只承认自己「骨架大」罢了。(Ron觉得Madame Maxime是在装傻﹐因为他说只有恐龙的骨架比她大﹐真是够狠。)
作者: illkids    时间: 2005-3-31 20:55

Chapter 26: The Second Task & Chapter 27: Padfoot Return


　　隔天一早﹐Harry把昨晚的经过告诉Ron及Hermione﹐但三人还是想不透Moody﹑Karkaroff﹑Crouch﹑以及Snape之间到底有何关系或过节﹐不过Harry依照Sirius的指示﹐把学校内任何不寻常的发现全写信告诉Sirius﹐他脑子里只担心如何完成第二赛的任务------下水一小时而不被淹死。

　　Harry在几天后收到Sirius的回信﹐本来他还期待Sirius会给他一些建议﹐但Sirius一反常态﹐信中只问了Harry下次到Hogsmeade的时间。

　　Hermione和Ron为了帮Harry寻找答案﹐一直待在图书馆中﹐甚至找到比赛前一晚仍毫无头绪﹐Ron和Hermione两人晚上还被McGonagall教授叫到办公室去﹐Harry只好一个人孤军奋战到半夜﹐最后还在图书馆中睡着了﹐等他被摇醒时﹐已是比赛前十分钟﹐到底Harry是用什么方法破解第二道难关呢?

　　由于最后一赛的举行要一直到6月24日﹐在比完第二赛后﹐Harry的心情又轻松了不少﹐他和Sirius约好在下次的Hogsmeade之旅见面﹐见面当天﹐Harry三人尾随Sirius化身的大狗到山洞内﹐在山洞里Sirius仔细地分析Harry自从Quidditch世界杯以来所遇见的怪事﹐还告诉他们很多Mr. Crouch不为人知的过去。Crouch和Moody两人虽同样对Voldermort及Death Eaters嫉恶如仇﹐但Crouch对抗黑魔法的方式已近乎以暴治暴﹐在过去Voldermort还强势时﹐他甚至在发现自己小孩与Death Eater为伍后﹐将小孩送至Azakaban监狱﹐当初Mr. Crouch为了爬上魔法部长的位子可说是六亲不认﹐但在Voldermort消声匿迹﹑自己的小孩也死在Azakaban后﹐他的地位受到巫师界的质疑﹐转而接掌国际魔法合作部﹐将魔法部长的位子巩手让给Cornelius Fudge。另Sirius费解的是﹐如果Crouch正如报上及外界所说的身有重病﹐那为什么Harry还会发现他半夜出现在Snape的办公室呢?在百思不得其解的情况下﹐Sirius也只有要求Harry还是要更谨慎小心﹐因为在比赛结束前﹐谁也不敢保证会发生什么更离奇的事情。
作者: illkids    时间: 2005-3-31 20:58

Chapter 31 : The Third Task


　　第三赛举行的当天正好也是Hogwarts期末考的日子﹐由于参赛者不必考期末考﹐Harry因此有充分的时间复习一些法术﹐以便当晚参赛时派得上用场。主办单位特地把参赛者的家人请到学校为参赛者打气﹐本来Harry还担心学校会把德斯礼一家找来﹐当他看到卫斯理太太和Charlie出现时﹐心情顿时轻松不少。

　　晚上用餐完毕后大家开始往Quidditch球场移动﹐本来平整的球场已完全改造成一个巨型的迷宫﹐参赛者依照目前累积分数的高低先后走入迷宫内﹐先拿到奖杯的就是比赛的总冠军。

　　整个比赛过程对Harry来说比他原来想象得还要容易﹐除了碰到一些怪物外﹐并没有遇到太多的危机﹐反倒是他先后听到Fleur及Cedric的惨叫声﹐还意外发现Viktor Krum突袭Cedric﹐Harry拋开了比赛的对立心态﹐帮Cedric脱离险境﹐甚至在Cedric向前取得奖杯前﹐及时让他避开大蜘蛛的攻击﹐自己反而因此被大蜘蛛伤了脚﹐动弹不得﹐眼看本来唾手可得的奖杯就要拱手让给Cedric﹐但生性善良﹑讲求公平的Cedric却在奖杯前止步﹐坚持Harry才是最有资格的优胜者﹐Harry虽然不愿接受这样的胜利结果﹐但在Cedric的一再坚持下﹐Harry干脆提议由两人一起分享胜利的殊荣﹐毕竟他们任何一人得奖都是Hogwarts的胜利。

　　在决定一同分享冠军的头衔后﹐Cedric搀扶着受伤的Harry到奖杯旁边﹐两人数到三﹐一起握住冠军的奖杯﹐在握住奖杯的那一煞那﹐Harry觉得他和Cedric两人被拖曳至一阵旋风中﹐就这样故事进入了曲折离奇的高潮。
作者: illkids    时间: 2005-3-31 20:59

32-37章的内容暂时＝＝吧
作者: illkids    时间: 2005-4-1 12:57

猛JJ帮我把帖子都删了吧~~



我要走了,谢谢猛JJ 啊
作者: ssbye    时间: 2005-4-1 17:36



QUOTE:
原帖由刺猬虫虫于2005-04-01, 12:57:10发表
猛JJ帮我把帖子都删了吧~~



我要走了,谢谢猛JJ 啊

如果是真的，这个帖子也不用删，等你回来补上就是了。如果是假的，哼哼……
作者: illkids    时间: 2005-4-1 18:40



QUOTE:
原帖由ssbye于2005-04-01, 17:36:21发表

QUOTE:
原帖由刺猬虫虫于2005-04-01, 12:57:10发表
猛JJ帮我把帖子都删了吧~~



我要走了,谢谢猛JJ 啊

如果是真的，这个帖子也不用删，等你回来补上就是了。如果是假的，哼哼……

如果失败胸有兴趣的话可以帮我把最后几段完成了....就像帮猛JJ续泰山爸爸一样




小弟会非常感谢你的
作者: 梦魅    时间: 2005-4-2 07:39

嘿嘿,过了4.1了
回来继续吧~^^
作者: illkids    时间: 2005-4-3 20:05

谢猛JJ....有空我会回来接着发的
作者: 慕容心    时间: 2005-4-4 08:59

顶一下，我也挺喜欢的



欢迎光临 轩辕春秋文化论坛 (http://xycq.org.cn/forum/) Powered by Discuz! 5.0.0