标题: 有多少西游可以大话？ [打印本页]
作者:
神见愁 时间: 2005-3-16 20:45
一部神话小说，在短短几十年的时间里被改编成多个版本的电影、电视，出版成动画图书。看一看和小说《西游记》沾边的影视作品，发现其开发资源的方式堪称妙招百出，即使孙悟空转世，也会自叹不如。
除了张卫健的新版孙悟空形象，以前大小银幕上出现过的孙悟空也各有各的变化。以的诸多美猴王传奇和现在这个版本有什么不同？各版齐天大圣到底有什么特色？就像孙悟空会七十二变一样，《西游记》永远变得出卖点。
最接近原著的孙悟空 1982年 央视版《西游记》 扮演者：六小龄童
中央电视台开拍电视剧《西游记》，是在1982年。1988年春节播出，轰动全国，全体演员红得发紫。至今仍是寒暑假被重播最多的经典之作。6年时间，一个庞大的摄制组，制成电视剧25集，在今天看来，是一个不可想象的慢动作，而中央电视台拍摄此片的不计成本、精心打造，也可见一斑。不过，《西游记》的多次重播，它的高收视率，应该早让投资方赚翻了。
这部《西游记》，可以视为普及版，女导演杨洁把《西游记》里大量的佛经偈语、晦涩的对白，全部删除，只给观众最清楚的故事情节。不少场景还拉到了名山大川拍摄，美不胜收。所以，它可以说是老幼咸宜，得到最广大阶层的追捧，获得年度“飞天奖”特别奖、“金鹰奖”最佳连续剧一等奖。
央视版《西游记》的主要亮点，就是上世纪80年代内地最高水平的特技，在电视剧热播的时候，无数观众还饶有兴趣地在报纸娱乐版努力学习“孙悟空的‘筋斗云’、‘七十二变’究竟是怎样拍成的”之类的文章。这些片中比比皆是的特技，在今天看来已经非常粗糙，所以亚视去年重播此剧的时候，收视率不理想，“王牌”成了“硬伤”。
中央电视台对待古典文学名著，向来小心翼翼，以“忠实于原著”为最高标准之一，这个版的《西游记》也不例外。孙悟空的扮演者六小龄童，出身浙江的“美猴王世家”，他父亲六龄童主演过绍剧艺术片《孙悟空三打白骨精》。六小龄童深得家传，公认是最接近吴承恩原著的“美猴王”。
六小龄童初演孙悟空的时候，23岁。他戏曲底子好，身手敏捷，眼神锐利，猴相十足。以当年的欣赏习惯，普通观众已经不可能在他的表演中挑剔到什么缺点，部分理论家也只是对六小龄童提出以下问题：演孙悟空应该是“猴子在竭力模仿人”，而不是“人在竭力模仿猴子”。这个令人搔头的问题，被观众抛诸脑后，六小龄童被评为中国第六届“金鹰奖”最佳男主角奖及第一届(新时期十年1978年至1987年)“中国电影电视十大明星”奖，同时，以一百二十三万多张的选票当选为“中国第二届电视十大明星”首席。主题歌《敢问路在何方》风靡一时，至今仍是四十多岁男性卡拉OK的高点唱率歌曲。
2000年 电视剧《西游记》续集 扮演者：六小龄童
即便央视版《西游记》拍了6年，唐僧也由最初的汪粤换到徐少华、迟重瑞，由于资金的限制，《西游记》还是没有拍完。尤其是“西天”部分，因为牵涉到跨国拍摄的问题，当年自是不可能实地拍摄，只好草草收兵。十几年以后，央视补拍了15集《西游记》，2000年春节播出。
续集仍然由杨洁导演，孙悟空和唐僧用了原班人马，换掉了猪八戒和沙僧，据说是年龄的原因。杨洁的想法是尽量延续第一部的风格，不过，她这次力不从心了。观众的欣赏水平提高了20年，《西游记》班底却不算完全跟上了趟。续集在毁誉参半中(“毁”主要来自年轻观众)得到了继央视版电视剧《水浒传》之后的又一高收视率。
杨洁认为39岁的六小龄童仍然年轻敏捷，表演有了很大提高，少了戏曲腔，淡化了抓耳挠腮的猴戏，强化了内心的东西。而徐少华、迟重瑞美白依旧。也许在老导演的眼里，他们永远是小伙子，但年轻观众反感的偏偏就是演员，尤其是唐僧的老化。迟重瑞和徐少华，都是年近半百的人了，而且徐少华的中年发福，更是早在《西游记》之后就开始，当年的翩翩美少年一任自己提前转为实力派，确实让不少追星族爱恨交织。
续集大量采用了电脑三维特技，但对于已经在电影中看过星球大战、地球爆炸的观众来说，这只能算初级阶段。加上节奏缓慢，台词不精警，让迷醉于周星驰《大话西游》的新生代观众无法提起兴趣。
最无厘头的孙悟空 1995年 电影《西游记之月光宝盒》 扮演者：周星驰
1996年 电影《西游记之仙履奇缘》 扮演者：周星驰
周星驰版的《西游记》最忠实于周星驰自己，而决不忠实于原著。他利用角色的知名度，借孙悟空的壳，套用好莱坞科幻电影的手法拍出了一部无厘头加罗曼蒂克的电影。周星驰的电影，从来就是大张旗鼓地“借桥”，古今中外，一概“拿来”，他之所以偷食而不擦嘴，是因为他非常自信可以让借来的东西全部成为容器，装上他独家的酒。
周星驰一人分饰孙悟空与至尊宝两角，完全颠覆了孙悟空的形象。《西游记》四百多年前从吴承恩手里脱稿之后，被改编无数次，但从来没有人能想象到石头里蹦出来的孙悟空会懂得儿女情长，但周星驰就让孙悟空刻骨铭心地爱了。
周星驰版孙悟空不常以猴脸出现，便于展现他细腻的表演。只有头戴金盔、踏着五色祥云的那一刻，孙悟空才是战无不胜的原版，其余的时候，他是周星驰电影中的主要表现对象：对生活充满了种种向往、种种欲望，却又因为自己平凡而不得不饱尝无奈的小男人。
《月光宝盒》和《大圣娶亲》在香港票房不错，也使得无线萌发了拍摄电视剧《西游记》的念头。周星驰版孙悟空赶上了网络时代，摇身成为情圣，那一段“爱你一万年”的台词，本来不过是孙悟空哄骗女孩子的肉麻情话，在表达的过程中却发现这正是自己最真心的告白。后来，这段台词成为网络的爱情宝典，被网民用二十种以上的方言重复了无数次。
周星驰并凭借《西游记大结局之仙履奇缘》，获第一届“金紫荆奖”最佳男主角奖。
最出位的孙悟空 1996年 无线版《西游记》 扮演者：张卫健
1996年TVB播出的《西游记》，排出了非常庞大的阵容。在香港娱乐圈浮沉多年，心灰意冷的张卫健，已经在台湾打开一片天空，却在此时被无线诚邀回巢饰演孙悟空。
《西游记》耗资千万港元，由张卫健饰孙悟空、江华饰唐三藏、黎耀祥饰猪八戒、麦长青饰沙僧，其余角色也由无线大小明星瓜分，剧组中几乎没有无名之辈，众人大斗演技，几乎每一集都很精彩。电脑的表现也相当出色，效果逼真。
因为周星驰式的“大话”效果不错，所以张卫健版的《西游记》也对原作改动得非常大胆，“娱乐性”成了压倒一切的追求，除了戏服之外，其他完全不受“古装戏”的约束。作为小说的《西游记》，人物性格单一，而且一以贯之，但TVB版《西游记》“胡编乱造”一番，却让角色有血有肉起来。“盘丝洞”里的蜘蛛精对孙悟空发出了“空空，我爱你！”的呼唤；师徒四人还在“女儿国”每人生下一个大胖小子，而且婆婆妈妈地比较孩子的可爱得意之处……让人看得目瞪口呆，狂笑不已。尽管遭受到不少专家的激烈批评，但想从电视机里找乐趣的广大观众，却热情追看，收视率高得惊人。
最出位的是张卫健演的孙悟空。这是张卫健重新赢得香港市场之作，不容有失。张卫健的好友吴孟达给了最好的意见，就是“无论演什么角色，要想成功，便得让观众永远猜不到你会怎样演。”张卫健在《西游记》中，把这句话实践得非常出色。张卫健版孙悟空非常俊美，而且展现着张卫健丰富的感情世界。“悟空天生聪明、好身手，无论到哪里，他都胜利，所以他自大。但他原本只是一只小石猴、孤儿仔，所以他自卑。西去取经，千辛万苦，受尽四方欺负与诱惑，其实正是现今世界的真实写照。无论是人是神还是妖，都只是一种性格的代表。唐僧自然是领导者，悟空却是典型的现代人，有自己的性格、思想；而八戒只是一个平庸的小市民，只知道娶老婆生仔，做事不多赚钱多多便最感满足。至于沙和尚，正是那些一生劳作、本本份份但却有些愚笨的人……所谓取经，现实一点看，就是取得成功，理想一点就是包括事业、爱情、精神等……”
孙悟空身上，还被张卫健安上了许多属于他的注册商标。“You！驶乜惊啊！”是张卫健版孙悟空的口头禅，也一度成为香港市民的口头禅。1999年，无线评选“香港三十年来印象最深刻的男角色”，张卫健以孙悟空一角进入前五名。
最多情的孙悟空 2002年 电视剧《齐天大圣孙悟空》 扮演者：张卫健
张卫健对孙悟空这个角色，有着很重的情意结，5年前因为它，全球华人观众都认识了张卫健，后来TVB的雪藏，不仅让他演不成续集，演艺事业还因此跌入谷底。在港台携手投资一千万美元的巨制《齐天大圣孙悟空》中，张卫健再次出山，而且是他计划中的最后一次演孙悟空，他要把最好的体力、脑力献给这部戏。
《齐天大圣孙悟空》不刻意突破，仍然走戏说路线，孙悟空仍然是大众情人，在剧中主要用爱情征服妖魔鬼怪。它已在台湾中视播出过，是今年以来的收视率冠军，想必不会令人失望。张卫健说“我把我最好的一切都拿出来了”，在剧本之外加入了自己很多创意，光是孙悟空的口头禅，都是他苦心搜罗民间智慧加以提炼之作：“帅到掉渣”、“毕巴你个隆叮咚”、“我是如来佛祖玉皇大帝观音菩萨指定西方取经特派使者花果山水濂洞美猴王齐天大圣孙悟空啊！”
这部片子的阵容可谓超豪华，除了钱的原因，很多人是冲张卫健的面子。梁汉文演唐僧，葛民辉饰猪八戒，许志安演白龙马，李灿森饰沙僧；当今最红歌手影星纷纷友情客串：谢霆锋演钟馗、郑秀文演观音，还有袁咏仪、林心如、任贤齐、苏永康、林志颖、Twins及吴孟达等，阵容强劲得令人咋舌。
张卫健凭此剧入围台湾金钟奖最佳男主角，据说是第一个竞逐这个荣誉的港星。
最胡编乱造的《西游记》 2001年 电视剧《西游记后传》 扮演者：曹荣
唐僧师徒西天取经归来，还有哪些神奇的故事？这个亿万观众悬在心头的情结，如今有了回应：三十集大型神话电视连续剧《西游记后传》告诉你答案。创意源于经典文学巨著《西游记》的这部大型神话电视剧，尽管与原著有着相同的人物，类似的背景，却是在演绎着一个与原著几乎无关的故事，由一拨风头正健的青年影视明星“现身说法”，另有乾坤。新故事新作派新视野，全新的视觉感受，怎能不让《西游记》的新老观众大开心大惊奇大感悟？
它讲述发生在唐僧一行取经的300年之后，此时唐僧虽已成佛，但如来佛祖圆寂后魔头无天使三界大乱，唐僧不得不为和徒弟们一起降妖伏魔而大展拳脚。孙悟空也早已不是莽汉一个，由于武艺高强，深得人间美女青睐，竟在相处中生出几分情愫，遂谈起了恋爱……
作者:
御剑 时间: 2005-3-16 21:26
楼主漏了一部，寒假偶还看了呢，就是张江版西游记的续集，猴子换成陈浩民了。
作者:
谷风及雨 时间: 2005-3-16 22:16
都看过 终于明白内地和台湾版张的西游记为什么不一样了 原来不是1个年代的
作者:
ssbye 时间: 2005-3-16 22:26
看的不全，不过还是认为六小龄童的是最好的。
作者:
夜阑 时间: 2005-3-16 23:09
个人是最讨厌张卫建扮演的孙悟空的，张的很多角色都是面孔是变了，但演技都是完全的翻版，经常自以为很酷的
作者:
晨山尚书 时间: 2005-3-16 23:23
还有那个扮演段誉的港星也拍过几部孙悟空的题材电视剧.
作者:
孟尝 时间: 2005-3-17 00:36
后传的那个最白痴～
作者:
贾图 时间: 2005-3-17 00:59
最后一个版本的孙悟空被演成了木头人人，又呆又蠢还恶心~
至尊宝说吐啊吐就习惯了，可对于这部片子是怎么吐还是不习惯~
作者:
紋刀狩易 时间: 2005-3-17 04:20
其他都比較喜歡~~~~
就是最後一個~~~
不知道那個孫悟空是不是妝化得太濃了，怕動一動就掉一地猴毛
一點表情都沒有~~~
作者:
ssbye 时间: 2005-3-17 06:13
原帖由紋刀狩易于2005-03-17, 4:20:57发表
其他都比較喜歡~~~~
就是最後一個~~~
不知道那個孫悟空是不是妝化得太濃了，怕動一動就掉一地猴毛
一點表情都沒有~~~
说句题外话，为什么要瞎编一个后传啊，记得小时候看过的小人书叫《后西游记》，要是把那个给改编成电视剧会更好的，唐半偈，小行者，猪一戒，沙弥师徒四人，好多故事还能记得，《战文明天王》，《破不老婆婆》等等，尤其是有一集是《阴阳二气山》，小行者什么圈都能钻过去（一旦他有这方面的念头就钻不过去），最后被好胜圈套住了，从此我就知道了，在某些时候还是不要太好胜的好
找到一个网址，有兴趣的大家可以看看
http://wenxue.cycrc.com/gdwx/gdxs/hxyj/index.html
作者:
青石 时间: 2005-3-17 09:28
寒假看过一部 陈浩民扮演孙猴子 江华扮演唐僧的西游记
风格和张卫建的差不多
作者:
御剑 时间: 2005-3-17 09:47
原帖由青石于2005-03-17, 9:28:39发表
寒假看过一部 陈浩民扮演孙猴子 江华扮演唐僧的西游记
风格和张卫建的差不多
就是张江版的续集呀
作者:
金圭子 时间: 2005-3-17 09:55
原帖由
ssbye于2005-03-17, 6:13:04发表
原帖由紋刀狩易于2005-03-17, 4:20:57发表
其他都比較喜歡~~~~
就是最後一個~~~
不知道那個孫悟空是不是妝化得太濃了，怕動一動就掉一地猴毛
一點表情都沒有~~~
说句题外话，为什么要瞎编一个后传啊，记得小时候看过的小人书叫《后西游记》，要是把那个给改编成电视剧会更好的，唐半偈，小行者，猪一戒，沙弥师徒四人，好多故事还能记得，《战文明天王》，《破不老婆婆》等等，尤其是有一集是《阴阳二气山》，小行者什么圈都能钻过去（一旦他有这方面的念头就钻不过去），最后被好胜圈套住了，从此我就知道了，在某些时候还是不要太好胜的好
找到一个网址，有兴趣的大家可以看看
http://wenxue.cycrc.com/gdwx/gdxs/hxyj/index.html
蔡志宗的？
另外楼主总结的少了真的很多啊，如果光光是说孙悟空，《春光灿烂猪八戒》里面也有
另外如果要算还有动画片里面的…………
作者:
江东甘兴霸 时间: 2005-3-17 11:01
最后一个《西游记后传》里演孙悟空的，据说在央视《西游记续集》里演了西海龙太子
他演的孙悟空实在是恶心啊！
作者:
关毛 时间: 2005-3-17 12:57
除了六小龄童的,剩下的都不像
作者:
桓大司马 时间: 2005-3-17 15:23
原帖由贾图于2005-03-17, 0:59:48发表
最后一个版本的孙悟空被演成了木头人人，又呆又蠢还恶心~
至尊宝说吐啊吐就习惯了，可对于这部片子是怎么吐还是不习惯~
除了六小龄童,都吐
作者:
桓大司马 时间: 2005-3-17 15:25
原帖由
ssbye于2005-03-17, 6:13:04发表
原帖由紋刀狩易于2005-03-17, 4:20:57发表
其他都比較喜歡~~~~
就是最後一個~~~
不知道那個孫悟空是不是妝化得太濃了，怕動一動就掉一地猴毛
一點表情都沒有~~~
说句题外话，为什么要瞎编一个后传啊，记得小时候看过的小人书叫《后西游记》，要是把那个给改编成电视剧会更好的，唐半偈，小行者，猪一戒，沙弥师徒四人，好多故事还能记得，《战文明天王》，《破不老婆婆》等等，尤其是有一集是《阴阳二气山》，小行者什么圈都能钻过去（一旦他有这方面的念头就钻不过去），最后被好胜圈套住了，从此我就知道了，在某些时候还是不要太好胜的好
找到一个网址，有兴趣的大家可以看看
http://wenxue.cycrc.com/gdwx/gdxs/hxyj/index.html
对。这个西游记的续集非常不错.猴子看上去没有人类的任何弱点，最后还是被看出了好胜这一条，吃一个好胜圈套住了
作者:
南宫如水 时间: 2005-3-17 15:39
没办法，六小龄童的形象已经深深扎根在我们心里。要说承认，除了央视西游我也就承认大话，不过那是看周星驰本人，和西游记没什么关系。
作者:
孟尝 时间: 2005-3-17 16:36
6小龄童好像是演猴子世家吧～他老子好像也演猴子～
作者:
诸葛丞相 时间: 2005-3-17 16:50
除了六小龄童演的西游记之外，其他的都很次~~~
大话西游算是另类~~~勉强接受~~
最差的就是那种面无表情，如同僵尸的西游记后传里的猴子造型~~恶心
作者:
邓仲华 时间: 2005-3-17 17:00
孙悟空也早已不是莽汉一个，由于武艺高强，深得人间美女青睐，竟在相处中生出几分情愫，遂谈起了恋爱
《后传》中谈恋爱的是如来佛………………的转世 哪是什么孙悟空 楼主搞错了吧
作者:
小李飞刀 时间: 2005-3-17 19:05
六小龄童演的最经典，尤其是以前拍的那部
作者:
Linkham 时间: 2005-3-30 09:52
原帖由夜阑于2005-03-16, 23:09:15发表
个人是最讨厌张卫建扮演的孙悟空的，张的很多角色都是面孔是变了，但演技都是完全的翻版，经常自以为很酷的
严重同意！
作者:
龙宽九段 时间: 2005-3-30 13:22
除了央视版，其他都不看
作者:
illkids 时间: 2005-3-30 15:50
龙太子
角色介绍：
身经百战的天界战将，自有一股龙族天生的威严，一支神枪舞得出神入化，一付折扇又令其飘逸潇洒。
可佩带武器： 枪、扇
我在玩梦幻西游．网易的一个游戏．介就是我． 不过还没有拿到那样的武器．
孙悟空在里面是个１００＋级的ＢＯＳＳ
我是个６５级的小水龙
作者:
修罗破天 时间: 2005-3-30 15:51
最喜欢看的一段是大闹天空.不明白五指山后的孙悟空为什么那么差.之前几乎是战无不胜.
作者:
三国在飞 时间: 2005-3-30 19:17
原帖由
ssbye于2005-03-17, 6:13:04发表
原帖由紋刀狩易于2005-03-17, 4:20:57发表
其他都比較喜歡~~~~
就是最後一個~~~
不知道那個孫悟空是不是妝化得太濃了，怕動一動就掉一地猴毛
一點表情都沒有~~~
说句题外话，为什么要瞎编一个后传啊，记得小时候看过的小人书叫《后西游记》，要是把那个给改编成电视剧会更好的，唐半偈，小行者，猪一戒，沙弥师徒四人，好多故事还能记得，《战文明天王》，《破不老婆婆》等等，尤其是有一集是《阴阳二气山》，小行者什么圈都能钻过去（一旦他有这方面的念头就钻不过去），最后被好胜圈套住了，从此我就知道了，在某些时候还是不要太好胜的好
找到一个网址，有兴趣的大家可以看看
http://wenxue.cycrc.com/gdwx/gdxs/hxyj/index.html
我记得小时候还看过西游记（前）（中）（后）（续）四部曲！可惜现在找不到那些连环画啦！
| 欢迎光临 轩辕春秋文化论坛 (http://xycq.org.cn/forum/) |
Powered by Discuz! 5.0.0 |