标题: 青春备忘录——纪念安达先生从业三十周年 [打印本页]
作者:
弓骑步 时间: 2004-12-21 08:10
读者总是比评论者高明的，任你怎样鼓吹得舌灿莲花眼冒金星，读者只要撅嘴一句“我不喜欢”就可一票否决。所以这里没有必要谀词如潮地替安达卖广告；安达的作品也不是适合拿在手里把玩的，而是要用心去聆听和回应，然后死心塌地；更何况，安达给自己卖广告工夫又岂是我辈能学到个万一的呢？不如，来随便谈一点A式风格吧……
虹色辣椒--蓝天白云下的七彩世界
“淡淡的风淡淡的月，淡淡的年年岁岁。”是首叫做《青春》的民谣的歌词。用来形容安达的画风也挺合适。很多人拒绝安达只因为他的画风太清新淡雅，乍看下白开水似的，但请别忘记，彩虹也是由无色的水珠所折射出来的呢。也许是A氏生性懒惰，能少画一条线的地方决不多添一笔。他笔下的人物相当朴素，就连出场的当红少女歌手也并不在身上粘上鼻环眼罩绷着羽毛。但这不表示不美丽。至美素朴，物莫能饰也。伊丽莎白泰勒那把年岁的人才需要修饰（虽然修饰也是徒劳），而在这个年岁的孩子们，自身又不许假以任何外饰的光彩，干干净净的便是至美了。因此在安达笔下我们看到的不是绚丽的衣服或者太多的姿势，而是宁静的神态，沉稳的笑容以及真挚的眼神。寥寥几笔将扬眉瞬目间的万千神态淋漓展现。
ROUGH--未完成正是你们的武器
至今为止对安达对白中最有印象的一句还是“ROUGH,就是粗野，粗暴，粗糙，未完成，不光滑的样子，曲折的道路……不论多么精彩的漫画，最初也是由粗糙的草稿开始的，也就是指你们……
重复画草稿吧，未完成正是你们的武器。”
在十字头的年纪里总盼着长大。那时候没听说过“天下风云出我辈，一入江湖岁月催”，只是真的以为身高增加了就能自自然然把世界握在手里，就能世事通明人情练达就能指点江山浪遏飞舟。
于是我们害怕犯错，害怕别人笑话不成熟。我们试着挂上内敛的笑，我们学着唯唯诺诺随声附和，我们嘲笑自己当年的热血和梦想，我们逐渐失去想做就做的勇气。我们以为这样会画出精彩的画吧。结果连当初随意涂抹草稿的锐气也失掉了。
其实回头看看，在我们的rough time里，没有哪次失败可以被称为是真正的挫折。还是重复地画草稿吧，未完成正是你们的武器。
slow step--缓行看风景，且行且珍惜
不知道大然文化为什么要把《slow step》翻译成《含羞草》，我自己更喜欢《漫步青春路》这个名字的。“slow step”
也许就是安达提点还年轻着的孩子们别太急躁，慢慢长大的意思吧？有花堪折直须折，莫待无花空折枝。别到了更年期才躺在地上留着眼泪咬手帕说“我当年啊……没意识到青春易逝……”
一向觉得“大男孩”这种此时在很恶，明明老大不小一把年纪都掷地有声了还死活赖在青春期不肯走。但对于安达，似乎只有“大男孩”（或者……老男孩？）这种词汇可以形容。画漫画的人普遍比他同龄的人要年轻，就像一句诗说的“当世界老时，我最后老。”因为在他们的心里，还有对世界好奇的心态，还有想慢慢走看看沿途风景的憧憬--那就是青春的跃动。
MIYUKI--左右为难
安达的作品大多直接用含义深远的英文名，翻译过来味道常有缺油少醋之感，担由《MIYUKI》翻译过来的《美雪，美雪》却相当
精妙，不但读起来是一味三叠地顺口，更与“两个美雪”的内容紧密关联--若是把《ROUGH》也翻译成《粗暴，粗暴》那听起来就比较象18禁了……这种“夹在两个对象间难以取舍”的情节几乎在从《NINE》到《H2》的每一部安达作品中都存在。左右摇摆的时候，不一定是苦恼的，或许还带着点沾沾自喜的甜蜜。但是不明确说出口的心意，别人是不可能完全了解的。即使是好心的怕伤害对方，
一不小心，就会两个都错过了。以浅仓南那样的体操高手，尚且在接体操棒的时候失手漏掉一个；而干干脆脆地取舍，结果并不一定都是悲伤。《MIYUKI》的结尾，是被直人放弃的鹿岛和被美雪放弃的优一走到了一起。很勉强的大团圆啊，好在H2里A氏没把英雄和春华欧在一起，唔，安达成长了……
TOUCH--青梅竹马，心之接触
“我们家和隔壁的浅仓家，有三个同年出生的小孩。这个可爱的小孩是上杉达也，也就是我；这是我弟弟和也，我们是双胞胎；还有，这是隔壁的小南。我们一直相亲相爱，直到有一天，突然开始意识到，三个人当中有一个是女生……”
TOUCH，两兄弟爱上同一个女孩的故事。安达的故事总是叙述得很淡，即使生离死别也都在缓缓间道来，平静得让人心疼不已。而这是漫画，是让人唏嘘的故事，我们只能这样为自己解脱。
现在回想起初恋，总会以为那是在很久很久以前，其实平心而论，我们这种年纪应该还没有说“很久以前”的资格，但是我们总觉得人生就是这样的，年轻的时候，一年两年就已经长得像永远，
而一旦韶华逝去，三五十年也就似乎在弹指之间。
“飞机在天空中留下一片云彩，就像两个蜕变了的梦，悲哀的是我们已变成了成人，眼中反映出蔚蓝的天空，也许是时光流逝吧……从那以后的你，变得不能言喻的美丽，请忆起我吧，虽然没有说出我爱你，但从未改变，而且是唯一的，就是我心目中的你。”这是《TOUCH大学篇》唯一可圈可点的片中音乐，不动声色的感伤，很有安达的感觉。
H2--少年心事当拿云，谁念幽寒坐呜呃
还记得年少时的梦吗？那些晒着月亮的年代？那些豪言壮语的日子？
安达是一直用嘉许的眼光鼓励还怀有梦想的人的，梦想是不是只适合在年少时说说而已？是不是和名牌衣服一样过了那个年纪就再也穿不上身了？是不是只有在童话里才可以不考虑面包地奢谈梦想？是不是我们终于要放弃？
选择放弃，只需要背转过身去，而如果选择坚持，就需要无穷的勇气。
一直以为，可悲的并不是忘记当年的梦想，而是根本忘记当年自己曾经有过为梦想而活的日子。青春有时候需要珍惜，有时候也需要挥霍。至少在安达的笔下，梦想和青春，甚至人生都是绝对的胞亲，不可忘，无法忘。
SHORT PROGRAME--5X4P
两本《SHORT PROGRAME 1 2》是安达断断续续从八十年代中画到九十年代中期，历经十几年积累而成。
“喂，那个人，是否在哪儿见过？”“是不是评论家，或者保护什么东西会的代表？”“啊，那个人……是我的爸爸。”
“怎么了？你不是很喜欢忌廉梳打的吗？”“我不止是喜欢忌廉梳打，有爸爸和妈妈在，我才喜欢忌廉梳打。”“那句话会太过伤害大人的”
“又有客人问我阿纯的名字了。每次都那么麻烦，不如戴上名牌吧？”“好的，请写上‘老板的情妇’吧。”“喂，喂……”
短短的5x4p，带着笑容的烙进社会生活。
到了这个年纪的漫画家总会有这种冷眼看世情的冲动，于是高桥画《专务之犬》，北条画《幸福之人》，这种转型的坎，迈过了便功德圆满，迈不过就是万劫不复。总的来说，整个集子依旧对巧合，三角何谓说出口的感情（以及，车祸……）有着相当的执念，单一没有了《TOUCH》活着后来的《H2》那种阳光普照的味道，取代的，是种微妙而徒劳的心情--安达似乎也不想再量贩青春了，比如《近况》，比如《逝去的春天》。安达现实了点，我们成长了点--不过，也只是一点点而已。
time capsule--时间胶囊
人们的审美观比政治家更善变，何况三十年河东三十年河西。
而在变化中，经典就显示出它最本质的一面，穿越时空，本色不改。纯朴如珠的A氏风格，对后来者的影响是不可估量的。从痞子蔡到林政德，都可以在眉目间看见明显的安达模式。前几年手冢先生过世的时候并不知情，所以没有什么感觉，后来藤子.F.不二雄先生的过世，却真的让我难过了好一阵子。也不是没有想过，会有某一天，安达充老师也淡淡地退场——那时候，天地将决非以前的天地。
“我会变寂寞的”“只是这样？”“啊！你住的房子怎么样？要卖掉吗？”“我不是说这个！”“我说我会变寂寞了嘛！……但是，到底会多寂寞，要等人真的不在了，才会知道。不过……大概……相当寂寞吧。”
难免的。幸好我们曾经被安达骗上了船，在我们还都能感动的年纪。以后即使青春散场，即使我们某天终于老成一个胡桃，记忆里还有足够的证据让我们相信，青春岁月里所有的感动，并不只是一场宿醉。
这感觉真好。
作者:
雪国 时间: 2004-12-21 14:11
原帖由弓骑步于2004-12-21, 8:10:33发表
slow step--缓行看风景，且行且珍惜
不知道大然文化为什么要把《slow step》翻译成《含羞草》，我自己更喜欢《漫步青春路》这个名字的。“slow step”
也许就是安达提点还年轻着的孩子们别太急躁，慢慢长大的意思吧？有花堪折直须折，莫待无花空折枝。别到了更年期才躺在地上留着眼泪咬手帕说“我当年啊……没意识到青春易逝……”
一向觉得“大男孩”这种此时在很恶，明明老大不小一把年纪都掷地有声了还死活赖在青春期不肯走。但对于安达，似乎只有“大男孩”（或者……老男孩？）这种词汇可以形容。画漫画的人普遍比他同龄的人要年轻，就像一句诗说的“当世界老时，我最后老。”因为在他们的心里，还有对世界好奇的心态，还有想慢慢走看看沿途风景的憧憬--那就是青春的跃动。
这句说反了
作者:
雪国 时间: 2004-12-21 14:39
看到现在，所有说安达的文字都有一种“挽歌”的调子了，对一种已逝的单纯、宁静、青春的思念，超越时空，低徊不已。
（这儿别忘了沈从文《边城》，师陀《果园城记》，萧红《呼兰河传》，契诃夫《樱桃园》……噢~“悠悠忽忽听见了口琴的声音，这‘long,long Ago’的细小的调子”~）
作者:
q42474112 时间: 2004-12-21 14:45
我还以为是龙战士传说里的那个
安达
作者:
championlee 时间: 2004-12-21 22:20
原帖由雪国于2004-12-21, 14:39:16发表
看到现在，所有说安达的文字都有一种“挽歌”的调子了，对一种已逝的单纯、宁静、青春的思念，超越时空，低徊不已。
青春已逝，安达充的感觉，已经很久没有回味过了~
.p.s. 继H2后，连Touch日本也要真人化了~哎，糟蹋经典啊
相关新闻：
东宝Lineup于13日发表了安达充人气漫画《TOUCH》的实写映画(真人影片)化的消息。
81年于少年Sunday开始连载的TOUCH，单行本总销量逾1亿，85年开始的TV版动画也曾
创下最高收视率32.9%的纪录。上杉兄弟的扮演者仍在调整中，而浅仓南一役将由影
片《在世界的中心呼唤爱》的女主角扮演者長沢まさみ（17）担任。监督方面则将由
「ジョゼと虎と魚たち」的犬童一心监督担任。
长泽谈到：「南をやるのは楽しみです。今読んでもおもしろい。原作を意識せず、
さわやかですてきな女の子を演じられたら」。制片人本間英行也谈到：「さわやか
に泣ける純愛ストーリーを描きたい」。嗯，影片计划于明年秋公映，来春开始拍摄。
图片附件:
H2_34-000.jpg (2004-12-21 22:20, 146.94 K) / 该附件被下载次数 116
http://xycq.org.cn/forum/attachment.php?aid=3659
作者:
本因坊秀策 时间: 2004-12-22 09:07
天啊,从业30年?我一直以为安达是个30出头的男人呢...偶像破灭....
作者:
弓骑步 时间: 2004-12-31 09:28
原帖由本因坊秀策于2004-12-22, 9:07:48发表
天啊,从业30年?我一直以为安达是个30出头的男人呢...偶像破灭....
仅仅是7卷《风之谷》，宫崎骏便画了12年（当然，他是特别慢 ），可见漫画家之不易。安达名作如云，怎么可能30出头？秀策对安达很陌生啊，失望。
作者:
本因坊秀策 时间: 2004-12-31 09:42
原帖由弓骑步于2004-12-31, 9:28:22发表
仅仅是7卷《风之谷》，宫崎骏便画了12年（当然，他是特别慢 ），可见漫画家之不易。安达名作如云，怎么可能30出头？秀策对安达很陌生啊，失望。
我对他本人很陌生,但我对他的作品很熟悉,几乎已经全部收集了,只要市面上有的
因为他的画风很青春,所以有那种错觉~
作者:
南宫如水 时间: 2004-12-31 17:06
《touch》，当年看真是太经典了。安达充大师的作品陪伴我们度过了那个年代。可惜现在已经过了热血青春的年龄……
作者:
本因坊秀策 时间: 2004-12-31 17:48
原帖由南宫如水于2004-12-31, 17:06:38发表
《touch》，当年看真是太经典了。安达充大师的作品陪伴我们度过了那个年代。可惜现在已经过了热血青春的年龄……
个人更喜欢《美雪美雪》和他的一些短篇，其实感觉《H2》比《TOUCH》在剧情上要丰富的多，只是后者的动画版本影响更大
作者:
championlee 时间: 2004-12-31 20:58
原帖由本因坊秀策于2004-12-31, 17:48:55发表
其实感觉《H2》比《TOUCH》在剧情上要丰富的多，只是后者的动画版本影响更大
喜欢H2的漫画，Touch的TV. 可惜H2的TV只是漫画的一部分，而且TV上H2的四人组不如漫画来的亲切
作者:
弓骑步 时间: 2005-1-1 08:26
原帖由本因坊秀策于2004-12-31, 17:48:55发表
个人更喜欢《美雪美雪》和他的一些短篇，其实感觉《H2》比《TOUCH》在剧情上要丰富的多，只是后者的动画版本影响更大
秀策也喜欢《美雪·美雪》啊。 《美雪·美雪》是某家看的第一本安达作品，所以印象一直很好。后来一个平时不看漫画的朋友终于贞操不保，在某家教唆下看了《美雪·美雪》，竟然颇喜欢，一激动，就把书送给他了 ……
安达两本短篇作品集水准之高同样不是一般漫画家及得上的，类似《近况》，每一想起，犹在眼前。
作者:
弓骑步 时间: 2005-1-1 08:33
在安达作品中，《Touch》、《H2》孰为第一，争议已久。某家还是偏爱《H2》。
《Touch》毕竟是安达未成熟期的作品，当时安达虽然画出了《Nine》、《美雪·美雪》，但是笔锋难称老到，从26卷《Touch》中，很容易看出安达成长的轨迹。如果说的是历史意义或者重要性，《Touch》无与伦比，然而在水准（不管是画面还是情节）上，还是《H2》更加深沉复杂。《Touch》像是童话，气质是完美，《H2》像是小说，气质是真实。
作者:
本因坊秀策 时间: 2005-1-1 11:17
原帖由弓骑步于2005-01-01, 8:26:27发表
安达两本短篇作品集水准之高同样不是一般漫画家及得上的，类似《近况》，每一想起，犹在眼前。
第一次看完短篇集，一时激动，竟想把其中一篇改写成文字，不过真是提笔已忘言，安达的真谛是只能用漫画来表现出来的，特别是重复的艺术
作者:
南宫如水 时间: 2005-1-5 16:41
是啊，美雪美雪也很好看。安达大师的作品总让人有真实和安逸的感觉，看了感到很舒服，但又说不出舒服在哪。《touch》让我觉得经典是因为第一次看安达大师的作品让我感到有悲伤的感觉。这是以前看《H2》、《美》那些不曾感受到的
作者:
晨山尚书 时间: 2005-1-5 18:18
原来他这么大了,真是陌生.
| 欢迎光临 轩辕春秋文化论坛 (http://xycq.org.cn/forum/) |
Powered by Discuz! 5.0.0 |