Board logo

标题: 冷笑话之芈月传 [打印本页]

作者: 武骧金星    时间: 2016-1-14 21:56     标题: 冷笑话之芈月传

历史上的秦宣太后(也就是电视剧中的芈月)在刚刚垂帘没多久时,曾与前来求救兵的韩国使臣有过一段搞笑对话:

“妾事先王也,先王以其髀加妾之身,妾困不疲也;尽置其身妾之上,而妾弗重也,何也?以其少有利焉。今佐韩,兵不众,粮不多,则不足以救韩。夫救韩之危,日费千金,独不可使妾少有利焉?”

翻译过来就是说:那死鬼和老娘H的时候,有时光把大腿放老娘身上(……这啥体位啊),感觉重死啦。但是如果整个儿趴在老娘身上就没事,为啥呢?因为被H得很舒服啊。现在要老娘去救韩国?没好处彪子才干呢。

春秋战国,诸子百家,思想开放一至于斯矣。
作者: 周瑜    时间: 2016-1-15 01:36

水王来统计一下,多少人看电视剧之前就看过这段话了。
作者: 天下第一水货    时间: 2016-1-15 08:35

没看过电视剧,这句话早看过
作者: 葉影心    时间: 2016-1-15 09:19

这是在暗示要韩使者马上跟她进房间给她"好处"?
作者: 秋风走马    时间: 2016-1-15 09:38     标题: 回复 #4 葉影心 的帖子

当然是要割地赔款。不过战国策还有一点记录更有意思。秦宣太后爱魏丑夫。太后病将死,出令曰:“为我葬,必以魏子为殉。”魏子患之。庸芮为魏子说太后曰:“以死者为有知乎?”太后曰:“无知也。”曰:“若太后之神灵,明知死者之无知矣,何为空以生所爱,葬于无知之死人哉!若死者有知,先王积怒之日久矣,太后救过不赡,何暇乃私魏丑夫乎?”太后曰:“善。”乃止。
作者: sos2290    时间: 2016-1-15 11:39

齐景公不是说洗澡的时候,自家的光屁股可以让官员抱么,那时候奇葩科不少。
作者: x-dvd    时间: 2016-1-15 13:27

大学上古汉语课的时候看了这段,震惊了,那会儿风气这么开放?
作者: KYOKO    时间: 2016-1-15 17:40     标题: 回复 #2 周瑜 的帖子

这句子不是太有名吧,不是历史爱好者不一定知道




欢迎光临 轩辕春秋文化论坛 (http://xycq.org.cn/forum/) Powered by Discuz! 5.0.0