轩辕春秋文化论坛 - Powered by Discuz! Board

标题: 刘备怎么称呼鲁肃 [打印本页]

作者: humi100 时间: 2015-7-30 14:15 标题: 刘备怎么称呼鲁肃

我看到刘备对子敬是有避讳的，所以孟达都改字了，那刘备怎么称呼鲁肃呢？

作者: 灌篮巨人 时间: 2015-7-30 19:37

君、卿、鲁赞军、鲁肃、诸葛子瑜之友都可以吧

[ 本帖最后由灌篮巨人于 2015-7-30 19:46 编辑 ]

作者: 普化天尊 时间: 2015-7-31 00:36

傻贼~！（仅限演义

作者: tiger1970 时间: 2015-7-31 09:19

我也觉得当面是“君”、“卿”这样叫，背后就是称呼姓氏加官职呗，这个更简单。

作者: 温侯奉先 时间: 2015-7-31 10:29

肃（同鲁肃自谦）子敬（符合古人称字传统，刘备避讳也不会挑战传统吧...）

作者: tiger1970 时间: 2015-7-31 10:47 标题: 回复 #5 温侯奉先的帖子

只有更厉害的。比如严子陵，人家原名是庄子陵----为避讳连姓氏都给人家改啦。这可是刘备他们家老辈子干的。

欢迎光临轩辕春秋文化论坛 (http://xycq.org.cn/forum/)