部分译文如下：
这个月，中国的一个热点话题是在四川电视台播出的一部抗日电视剧的片段，剧名叫《一起打鬼子》(Let Us Fight the Japanese Devils Together)，主角之一是中国最著名的运动员、110米栏名将刘翔的妻子葛天。这部戏因为内容不雅和软色情却伪装成官方认可的严肃题材电视剧而被舆论痛批。
在片段中，男主角从土匪首领变成了抗日英雄，被日军抓了起来。葛天饰演他的妻子，前往牢房看望他。她奇迹般地把一颗长长的手榴弹藏在了私处并躲过了守卫。在日军和中国汉奸面前，两人的身体享受着最后一次快感。随后男主角侮辱日本天皇，日本兵一怒之下要枪毙他，这时，男主角从妻子的身体里掏出了那枚手榴弹，女主角兴奋地拉开引线，二人为了党和祖国献出了生命。他们最后的台词是：“再爽一次！”
中国的新华社也用强硬的态度批评抗日神剧粗俗、不合伦理。在一片抗议声中，《一起打鬼子》被停播了。(新体)作者:
刘青 时间: 2015-6-2 23:15
