标题:
继三男一狗以后，两个月内已经有三款大作首发中文版
[打印本页]
作者:
heismine
时间:
2015-1-29 00:29
标题:
继三男一狗以后，两个月内已经有三款大作首发中文版
这次是生化危机启示录2，自带繁体中文。
生化危机的精神续作恶灵附身目前pc中文还没解锁，ps4限时独占中文。
三男一狗我207位好友已经有97位购买，看第一次预购阶段能否超过50%。
自带中文说起来成本不高，不过老外鲜有会中文的程序员，所以就算汉化组把游戏翻译好提交给官方也大多是非常感谢但我们不能添加中文这种回复。（神界3是非常感谢，赞美玩家，我们开发小组卷钱去度假了
）
不添加中文的原因有二：
1.公司里没有会中文的，无中文客服的情况下添加中文吃官司输的几率很大，有中文补丁就要有中文客服。
2.民间小组不要钱的完美翻译他们看不懂，本着所以多一事不如少一事精神还是算了吧。
等三月份gta5的cn区销量出来也许会有更多的大型公司原意首发中文。
图片附件:
1.jpg
(2015-1-29 00:29, 74.35 K) / 该附件被下载次数 127
http://xycq.org.cn/forum/attachment.php?aid=136785
图片附件:
2.jpg
(2015-1-29 00:29, 142.17 K) / 该附件被下载次数 141
http://xycq.org.cn/forum/attachment.php?aid=136786
欢迎光临 轩辕春秋文化论坛 (http://xycq.org.cn/forum/)
Powered by Discuz! 5.0.0
）
图片附件:
1.jpg (2015-1-29 00:29, 74.35 K) / 该附件被下载次数 127
图片附件:
2.jpg (2015-1-29 00:29, 142.17 K) / 该附件被下载次数 141