轩辕春秋文化论坛 - Powered by Discuz! Board

标题: 这个不知道是漏字还是故意的 [打印本页]

作者: wimps 时间: 2014-3-10 22:57 标题: 这个不知道是漏字还是故意的

读得时候硌了一下：前一句是“嘴答应……”，后一句是“心里老大……”
感觉按大白对文字的精细劲儿，比较可能是“嘴上答应”，不知道是漏字还是本来就这么写的，纯胡猜

图片附件: QQ截图20140309223655.png (2014-3-10 22:57, 164.15 K) / 该附件被下载次数 84
http://xycq.org.cn/forum/attachment.php?aid=131514

作者: KYOKO 时间: 2014-3-10 23:17

以我对汉语浸淫几十年的成就来说，“嘴答应”是没问题的，如果改成“嘴上答应”，那就工整一点

作者: 墨叶 时间: 2014-3-10 23:22

若樓上所說。
嘴上答應，心裡老大不樂意。
這樣比較工整。

作者: wimps 时间: 2014-3-10 23:24

嗯，我也觉得嘴答应不是错，但是读到那就卡了一下

又念了念，好像无所谓了

作者: 白云苍狗 时间: 2014-3-11 07:53

虽然嘴答应可能也可以（反正个人是没见过这么说的），但本意的确是想写“嘴上答应”，谢谢指正。

欢迎光临轩辕春秋文化论坛 (http://xycq.org.cn/forum/)