标题: 央视重拍《新白娘子传奇》 [打印本页]
作者:
胜仔 时间: 2004-8-30 09:29
今日，由央视国际总公司、央视电视剧中心和杭州电视台联合拍摄的30集电视剧《白蛇传》在横店开机，《天龙八部》中的阿朱刘涛饰演白素贞，而剧中的许仙、小青、法海则分别由三位青年演员潘粤明、陈紫菡和刘小峰担纲。
多年前，以何冀平编剧，赵雅芝、叶童主演强大阵容打造的《新白娘子传奇》家喻户晓，如今央视携一批年轻演员翻新这一民间神话，制片人李功达表示，“新《白蛇传》既非正说，也非戏说，而是新说，如果和《新白娘子传奇》作比，那么《白蛇传》很大的信心是建立在剧本上的，两个刚从中戏毕业的小编剧，拼的是想像力。”
■新说之一：剧情不变解释新
按照制片人李功达的思路，《白蛇传》既非戏说，因此故事构架变动不大，依旧是一段感人至深的爱情悲剧，而《白蛇传》的创新之处在于，赋予了这个古老传说的一些全新解释。编剧冯媛解释说：“白蛇传是个传说与民间的神话，在舞台上顶多一两个小时的故事量，而且很多细节是约定俗成的，没有解释，现在拍成30集电视剧就要靠很多细致的情节撑起来。比如，法海为什么要破坏白素贞与许仙，原来只说是为了降妖伏魔特别牵强，所以《白蛇传》里就给法海了一个理由，嫉妒，他爱上了白素贞。还有就是，这个戏特别‘重感情’，我们把每个主角都放到了感情里做全新的解释。主旨想说：人、魔仅有‘情’这一线之隔，绝情绝爱就成了魔，好像法海，原本是人，有很正常的情感，最终却成了魔；而白素贞本是没有情感乃至眼泪的冷血蛇妖，为了得道成仙来人间收集七滴分别代表七种至极情感的眼泪，结果和许仙有了真情，最终幻化成人。”
■新说之二：新增人物挺卡通
除了白素贞、许仙等主人公，《白蛇传》中还新添了不少卡通风格的新角色为全剧活色生香。比如，神仙在剧中无处不在，而且皆以市井小民的形象出现，月老常年在城门口卖面条；普度大仙在白府当管家。另外，为了故事的活泼有趣，编剧创造了若干神奇的小人物：江湖杀手八两，八两银子一笔生意；法海的小徒弟十天，十天长大成人，有天眼可辨妖；捕蛇女连翘，爱上许仙，情比金坚。
■新说之三：新增场景很魔幻
在《白蛇传》里，让制片人颇为得意的还有剧中挖空心思设计的若干神幻离奇的新场景，听起来都颇具魔幻色彩，比如，分隔阴阳两界的地方名叫“半步多”，意指仅半步之隔，便人鬼分离，届时将由电脑特技来展现。编剧刻意将《白蛇传》中水漫金山、断桥相会等人所熟知的经典情节轻巧带过，而在故事的细节处赋予了更多的现代意识，引入年轻人天马行空、无穷尽的想像力
刘涛饰白娘子
好像不怎么好看
老板的<新白>把一个纯美的的爱情故事诠释成了经典 电影<青蛇>把反叛内容突出到了及至 ，E而这一部。。。。
作者:
雪国 时间: 2004-8-31 10:54
电影《青蛇》把反叛内容突出到了极致
并没有，电影《青蛇》比李碧华的原作《青蛇》平和中正、也温暖光明多了。
作者:
广成子 时间: 2004-8-31 11:44
原帖由胜仔于2004-08-30, 9:29:57发表
比如，法海为什么要破坏白素贞与许仙，原来只说是为了降妖伏魔特别牵强，所以《白蛇传》里就给法海了一个理由，嫉妒，他爱上了白素贞。
我呕吐~~~
作者:
黑洲非人 时间: 2004-8-31 12:52
比如，法海为什么要破坏白素贞与许仙，原来只说是为了降妖伏魔特别牵强，所以《白蛇传》里就给法海了一个理由，嫉妒，他爱上了白素贞。
````````花和尚........
作者:
广成子 时间: 2004-8-31 13:01
我怀疑这央视的许仙有武功，会飞檐走壁或者平地飞升之类的武功~
中国导演拍出来的片子大都只会用三角恋爱来串起剧情~
作者:
弓骑步 时间: 2004-8-31 14:06
吹得一塌糊涂，其实还不就是把偶像剧那套代入《白蛇传》么？中戏毕业的小编剧，嗯，果然是高素质人才 ……
作者:
弓骑步 时间: 2004-8-31 14:07
在《白蛇传》里，让制片人颇为得意的还有剧中挖空心思设计的若干神幻离奇的新场景，听起来都颇具魔幻色彩，比如，分隔阴阳两界的地方名叫“半步多”，意指仅半步之隔，便人鬼分离，届时将由电脑特技来展现。
某家呕吐不止 ……原来世界上比某家更不要脸的还真不少啊 ……
作者:
弓骑步 时间: 2004-8-31 14:12
编剧刻意将《白蛇传》中水漫金山、断桥相会等人所熟知的经典情节轻巧带过，而在故事的细节处赋予了更多的现代意识，引入年轻人天马行空、无穷尽的想像力。
嗯，这个 ……断桥相会、水漫金山轻巧带过 ……强调细节，着重想象 ……很好，非常有趣的设计啊 ……制片人，您 ……您的意思是咱们多拍几个体位 ……
作者:
冷冰冰 时间: 2004-8-31 14:16
还是别拍了
我现在胃就不舒服了
作者:
孤魂野鬼 时间: 2004-8-31 15:03
央視拍的是給人看的嗎？
也不是導演差 而是有新意的導演不讓上
上的水平又不高
碰上點敏感問題又馬上被禁。。
作者:
广成子 时间: 2004-8-31 15:31
我发现我的编剧能力实在要比现在某些编剧要高好多~
作者:
黑洲非人 时间: 2004-8-31 16:47
原帖由弓骑步于2004-08-31, 14:12:00发表
……您的意思是咱们多拍几个体位 ……
至于这个大胆的设想........我想大伙都会举双手赞成的
作者:
小至 时间: 2004-8-31 19:24
什么呀，到底是真的假的？
怎么总听到这个重拍，那个重演的消息啊？
到底是怎么回事啊？
作者:
chouba 时间: 2004-9-2 19:27
又糟蹋了一部好剧
作者:
j2332187 时间: 2004-9-3 06:18
有新意呀，不过赵雅芝版已经根深地固了。。。。
作者:
晓晓 时间: 2004-9-3 14:07
故事改编太俗套了,即然编著不成好故事,还是遵循原著的更加有口碑
说实话,赵大古典美人的形象已经不可磨灭的拉
作者:
王贵 时间: 2007-5-1 21:39
怎么内地就好翻拍港台电视啊,真是的看了就让人失望啊
作者:
风使 时间: 2007-5-1 23:15
强烈推荐救苦救难媚娘子主演
作者:
sukerw1的马甲 时间: 2007-5-1 23:30
早就拍出来了 事实证明是成功的 更那个老版各有优劣 哈哈
作者:
孔明诸 时间: 2007-5-2 10:02
大家觉的哪个美
作者:
xiaomatu 时间: 2007-5-2 10:40
我爱李碧华的青蛇和李碧华所有的作品。
原帖由 雪国 于 2004-8-31 10:54 发表
并没有，电影《青蛇》比李碧华的原作《青蛇》平和中正、也温暖光明多了。
作者:
萧十一狼 时间: 2007-5-2 11:35
想当年赵雅芝版在我心中播下了自由的种子，就如鲁迅先生说的，许仙自爱白蛇，白蛇自迷许仙，和你法海有什么关系
大概那也是对我宅男的启蒙罢，日后我迷上Chobits大概和它不会没有关系
作者:
zyc780213 时间: 2007-5-2 22:00
中国导演就只会用三角恋爱来串起剧情了
作者:
asky 时间: 2007-5-3 12:48
原帖由 sukerw1的马甲 于 2007-5-1 23:30 发表
早就拍出来了 事实证明是成功的 更那个老版各有优劣 哈哈
作者:
宇文铭 时间: 2007-5-3 23:48
我觉得新的情节没什么不好，就是老版对故事也有发挥
作者:
中庸 时间: 2007-5-4 21:31
这么老的贴都顶出来了。
拍摄出来了，喜欢看的人还是挺多得。
PS：我不是很喜欢，可能是现在基本上不看电视剧了吧。如果要是以前我想我也会看吧。
作者:
完颜康 时间: 2007-5-5 11:50
原帖由 zyc780213 于 2007-5-2 22:00 发表
中国导演就只会用三角恋爱来串起剧情了
连《亮剑》都要扯进裙带戏的编剧导演，能指望他们什么
作者:
sukerw1的马甲 时间: 2007-5-5 12:20
原帖由
完颜康 于 2007-5-5 11:50 发表
连《亮剑》都要扯进裙带戏的编剧导演，能指望他们什么
赵雅芝版白娘子照样有三角恋 你咋不去骂？哈哈
作者:
刀剑笑 时间: 2007-5-5 17:50
这帖够老啊,我不是很喜欢央视排的...
作者:
jlh7695 时间: 2007-5-6 18:20
作者:
竹中重次 时间: 2007-5-8 09:51
求求央视的各个大佬不要再糟蹋经典了~
作者:
cctvns3 时间: 2007-5-14 19:10
这个叫新新白娘子传奇吧
作者:
bbbyyy 时间: 2007-5-21 22:02
这电视已经比较老了,还是不要破坏经典了吧.
作者:
太平清领道人 时间: 2007-5-23 16:00
为什么总有人想把巨人浓妆艳抹成偶像明星呢？我不反对三角恋爱戏，不过为什么要让法海破戒呢？原来传奇就是人尽可欺的植物人啊。。。。
天啦，求求你们，想象力丰富的伟大的编剧们，你们有能耐自己像人家托尔金一样弄个《指环王》这样的传奇出来，别老是瞄上我们民间流传已久的故事好不好？
| 欢迎光临 轩辕春秋文化论坛 (http://xycq.org.cn/forum/) |
Powered by Discuz! 5.0.0 |